Translation of "data in use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros

Examples (External sources, not reviewed)

Use data from Database	Usar datos de base de datos
Use CD TEXT data	Usar datos de CD TEXTO
Use of data Option 1	Uso de los datos Opción 1
Use of data Option 2	Uso de los datos Opción 2
Use data from Import File	Usar datos de archivo de importación
The data engine to use	Motor de datos a usar
Use forms to enter data. Read.	Utilizar formularios para introducir datos. Puede leer.
Use GPG to encrypt data file	Utilizar GPG para codificar el archivo de datos
Use of collateral in Eurosystem credit operations ( end of month data	Utilización de los activos de garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema ( datos de fin de mes
Cannot use output and signed data simultaneously	No se puede usar la salida y los datos firmados simultáneamente
Use this to accept the modified data.	Use esto para aceptar los datos modificados.
Use this to store the modified data.	Use esto para guardar los datos modificados.
Use this to discard the modified data.	Use esto para descartar los datos modificados.
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Para todos los intercambios de datos dentro del SEBC se utiliza el mismo modelo conceptual .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Todos los intercambios de datos dentro del SEBC usan el mismo modelo conceptual de datos .
Chart 30 Use of collateral in Eurosystem credit operations ( end of month data	G r á f i c o 3 0 U s o d e a c t i vo s d e g a r a n t í a e n l a s o p e r a c i o n e s d e c r é d i t o d e l E u ro s i s t e m a ( datos de fin de mes
Use case sensitive matching when comparing input data with contact data from the address book.	Usa sensibilidad entre mayúsculas y minúsculas cuando se compara la información de entrada con la información del contacto de la libreta de direcciones.
Load of data file deferred. Use the run command.	Retrasada la carga del archivo de datos. Use la orden de ejecución.
Always use this encoding when importing CSV data files	Usar siempre esta codificación cuando se importen archivos de datos CSVAutoField editor's type
It does not seek to harmonise the data collection systems in use in each Member State .	No pretende armonizar los sistemas de recogida de datos que se utilizan en cada Estado miembro .
There is a data protection programme that requires the permission of the person concerned in order to use the drug prescription data.	Existen programas de protección de los datos personales, el cual a la utilización de los datos de las recetas en todos los casos lo une a la aprobación de la persona dada.
These area wide data will be based on data in the different monetary units in use in the participating Member States and expressed in the European monetary unit .	Estos indicadores se expresaran en la moneda unica y se obtendran a partir de 10s datos , denominados en las distintas monedas nacionales , proporcionados por 10s Estados miembros participantes .
EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 .	EJEMPLO DE PRESENTACIÓN Y USO DE DATOS SOBRE LA TITULIZACIÓN 1 .
In practice , many Member States will use existing data sources to obtain the results required .	In practice , many Member States will use existing data sources to obtain the results required .
Use in priority the meta data from the layers at the bottom of the stack.	Usar con prioridad los metadatos de las capas al fondo de la pila.
If you want to remove widget's data source assignment for a form widget, you can use Clear widget's data source button near the Widet's data source drop down list. Similarly, you can use the Clear form's data source button near the Form's data source drop down list.	Si desea eliminar la asignación del origen de los datos para un widget de un formulario, puede utilizar el botón Limpiar la fuente de datos del widget situado al lado del desplegable Campo de origen. De forma similar, puede utilizar el botón Limpiar fuente de datos situado al lado del desplegable Fuente de datos del formulario.
Mobile phone use is already spreading rapidly in developing countries, making old style fixed infrastructure unnecessary data services can use the same system.	El uso del teléfono portátil ya está extendiéndose rápidamente en los países en desarrollo, por lo que la antigua infraestructura resulta innecesaria los servicios de datos pueden utilizar el mismo sistema.
And in fact, we can use data from all kinds of sources nowadays to do this .	Y, de hecho, podemos usar datos de todo tipo de fuentes hoy en día para hacerlo .
Can and should data use be regulated, and, if so, how?	Puede y debe regularse el uso de los datos? Si la respuesta es afirmativa, de qué manera?
Directory to use as a default save location for all data.	Directorio a usar como ubicación de grabación predeterminada para todos los datos.
Likewise, while the use of big data has substantial problem solving potential, important questions remain about who owns, who controls, and who regulates the use of the data.	Asimismo, si bien la utilización de los grandes datos ofrece posibilidades importantes de resolución de problemas, las cuestiones importantes siguen siendo las de quién posee, quién controla y quién reglamenta la utilización de los datos.
Because data you can't naturally use by itself But in fact, data drives a huge amount of what happens in our lives and it happens because somebody takes that data and does something with it.	Porque los datos en sí no se pueden usar en forma natural. Pero, de hecho, los datos gobiernan gran parte de nuestras vidas y eso pasa porque alguien toma esos datos y hace algo con ellos.
Secondly , a table presents the two alternatives for the use of data in terms of time series .	En segundo lugar , se presentan en un cuadro las dos alternativas para el uso de los datos en el contexto de la serie temporal .
So they can use the 1984 scenario data mining of the dissident.	Por lo tanto, pueden usar la minería de datos de los disidentes de los acontecimientos de 1984.
So they take the data, and they use it to measure progress.	Por eso toman los datos y los usan para medir el avance.
Amazon. com provides data from several different localized sites. Choose the one you wish to use for this data source.	Amazon. com proporciona datos desde diferentes servidores locales. Elija el que desee utilizar como fuente de datos.
The second possibility is a world in which strong central governments use big data to fortify their control.	La segunda posibilidad es la de un mundo en el que unos gobiernos centrales fuertes utilicen los grandes datos para fortalecer su control.
Google s construction of data centers that use 50 of the energy of an average data center has brought it considerable savings.	La construcción de centros de datos de Google que utilizan un 50 por ciento menos de energía por término medio le ha brindado ahorros considerables.
(a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data	a) Actuar con diligencia razonable para evitar la utilización no autorizada de sus datos de creación de la firma
Use kresources to make kontact components work with data taken from IMAP source	Utilice kresources para hacer que los componentes de kontact trabajen con los datos proporcionados por la fuente IMAP.
( 5 ) The NCBs use the quarterly reserve base data from the credit institutions in the tail for the monthly figures reported to the ECB in the three data transmissions following their release .	( 5 ) Los BCN utilizan los datos trimestrales de la base de reservas de las entidades de crédito de tamaño reducido para las cifras mensuales comunicadas al BCE en las tres transmisiones de datos posteriores a su publicación .
6 ( ) The NCBs use the quarterly reserve base data from the credit institutions in the tail for the monthly figures reported to the ECB in the three data transmissions following their release .'	( 6 ) Los BCN utilizan los datos trimestrales de la base de reservas de las entidades de crédito de tamaño reducido para las cifras mensuales comunicadas al BCE en las tres transmisiones de datos posteriores a su publicación .
How to interpret the input data. Use help for a list of available values.	Cómo interpretar la información de entrada. Use ayuda para una lista de valores disponibles.
How to format the output data. Use help for a list of available values.	Cómo dar formateo a la información de salida. Use ayuda para una lista de valores disponibles.
Use this submenu to adjust the current view to show more or less data.	Use este submenú para ajustar la vista actual para que muestre más o menos datos.

Muestra esta página en español