Translation of "data is processed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Procesado Procesada Procesados Procesó Procesa

Examples (External sources, not reviewed)

The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB .	The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB .
Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided .	Cuando los datos reales no estén disponibles o no se pueden procesar , se aportarán las estimaciones nacionales .
Processed	ProcesadoMDN type
Processed	Probar editor de destinatarios
the data must be adequate , relevant and proportionate to the purposes for which they are processed	los datos deben ser adecuados , pertinentes y no excesivos con relación a los fines para los que se recaben y para los que se traten posteriormente
monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0	datos mensuales ) Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0
It must be noted that , when exceptional and ordinary revisions and updates are reported in the same data file , all data are processed simultaneously .	Cabe señalar que , cuando se presenten actualizaciones y revisiones excepcionales y ordinarias en el mismo fichero de datos , todos los datos se procesan de forma simultánea .
Processed coins	Monedas procesadas
Processed files	Perfiles
Processed tasks	Tareas procesadas
This may , at the relevant controller 's discretion , include accessing personal data processed under that controller 's responsibility .	b ) los coordinadores de la protección de datos ayudarán al RPD i ) a determinar quién es el responsable del tratamiento de datos de una operación de tratamiento de datos personales determinada , ii ) a difundir el asesoramiento proporcionado por el RPD y a apoyar a los responsables del tratamiento de datos conforme a las orientaciones del RPD , iii ) en otros aspectos del programa de trabajo del RPD según acuerde el RPD con los superiores de los coordinadores .
As the Monitoring Centre is a Community body, Regulation (EC) No 45 2001 applies to the data held and processed by the Monitoring Centre.	Como el Observatorio es un organismo comunitario, el Reglamento (CE) n 45 2001 se aplica a los datos que éste tiene y procesa.
Remove processed items	Eliminar elementos procesados
Item processed successfully...	Elemento procesado con éxito...
Total number processed	Número total procesado
Secret certificates processed	Certificados secretos procesados
Processed food Energy Services	Processed food Energy Services
Processed items album settings	Configuración del álbum de elementos processados
The LaTeX file is to be processed with YandY LaTeX	El archivo LaTeX va a ser procesado con YandY LaTeX
The LaTeX file is to be processed with MicroPress VTeX	El archivo LaTeX va a ser procesado con MicroPress VTeX
And all this administrative data can be pulled together and processed to understand human behavior in a way we never could before.	Y todos estos datos administrativos pueden juntarse y ser procesados para comprender el comportamiento humano en modos nunca antes posibles.
Banknotes processed by ECI banks	Billetes procesados por bancos ECI
Banknotes processed by NHTO banks	Billetes procesados por bancos NHTO
3.7 Banknotes processed by NCB	3.7 Billetes procesados por el BCN
NCB k , 3.3 Processed coins	3.3 Monedas procesadas
I believe that consciousness is the way information feels when being processed.	Creo que la conciencia es la forma como la información se siente cuando se está procesando.
It produces a fruit which is processed for its lemony essential oil.	Propiedades Produce una fruta que es procesada por su aceite esencial alimonado.
3.11 Banknotes processed by NHTO banks	bancos NHTO 3.11 Billetes procesados por bancos NHTO
3.11 Banknotes processed by NHTO banks	BCN infor
Ultra processed foods make people fat.	Los alimentos ultraprocesados hacen engordar a la gente.
Ultra processed foods make people fat.	La comida ultraprocesada hace engordar a la gente.
data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes	los datos serán recogidos con los fines determinados por el presente Reglamento , y no serán tratados posteriormente de manera incompatible con dichos fines
I'd like to have this film processed.	Quisiera que me revelaran este rollo.
There keywords are processed for each message.	Estas palabras clave se procesan para cada mensaje.
You have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. Several objects cannot be opened or processed.	Ha solicitado que se abran o que se procesen objetos automáticamente al inicio. Hay varios objetos que no se pueden abrir o procesar.
The payment is then processed in the European monetary unit through the RTGS system .	E pago se procesaria entonces en la unidad monetaria europea a través del SBLTR .
To assess the systemic implications of a retail system , it is helpful to relate the amounts processed in such a system to the amounts processed in the relevant RTGS system .	A fin de facilitar la evaluación de las implicaciones sistémicas de un sistema de pequeños pagos , se puede establecer una correlación entre los importes procesados mediante dicho sistema y los procesados a través del sistema de LBTR correspondiente .
They only sell processed foods in that store.	En esa tienda solamente venden alimentos procesados.
Name of directory where command will be processed.	Nombre del directorio donde los comandos serán procesados.
Moreover , the Commission services in close co operation with the European Central Bank evaluate the quality of the data provided on a continuous , practically daily basis immediately after the transmission of data to the Commission and the passage of processed data to the European Central Bank .	Por otra parte , los servicios de la Comisión , en estrecha cooperación con el Banco Central Europeo , evaluarán la calidad de los datos suministrados de forma continua y casi diaria inmediatamente después de que se transmitan los datos a la Comisión y se presenten los datos procesados al Banco Central Europeo .
Obviously, some processed foods are far worse than others.	Claro, algunos alimentos procesados son más perjudiciales que otros.
The following payment orders are processed in TARGET2 ECB	The following payment orders are processed in TARGET2 ECB
Its definition must be processed prior to being called.	En PHP3, las funciones deben definirse antes de que se referencien.
The statements have been processed with the following results	Se procesaron los extractos con los siguientes resultados
The statement has been processed with the following results	El extracto se procesó con los siguientes resultados

Muestra esta página en español