Translation of "date back years" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Back - translation : Date - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We can date it to 700 years ago.
Podemos fechar esto hace 700 años.
The release date was later pushed back to April 2, 2013.
La fecha de lanzamiento fue ampliada hasta el 2 de abril de 2013.
Its interests in East Asia date back to the late nineteenth century.
Sus intereses en el este de Asia se remontan a fines del siglo XIX.
The maps they gave us are out of date by years.
Los mapas que nos dieron, caducaron hace años .
So they send them back in recent years.
Así que en los últimos años, los han enviado de regreso.
We go back a couple years in time.
Volvamos atrás en el tiempo un par de años.
That was back in 1954, 55 years ago.
Fue en 1954. Hace 55 años
10 years later I gained my sight back.
10 años más tarde recobré la vista.
Let's go back a few years in time and see what happened back then.
Remontémonos unos años en el tiempo y veamos qué sucedía entonces.
To date, Embraer delivered 41 aircraft to Chinese customers in eight years.
Hoy en día, Embraer entregó 41 aparatos a clientes chinos en ocho años.
He's been having trouble with back pain for years.
Él ha estado teniendo problemas de dolor de espalda durante años.
She's been having trouble with back pain for years.
Ella ha tenido problemas de dolor de espalda ya desde hace años.
You wouldn't have expected that a few years back.
No hubiéramos esperado esto hace unos años.
Back to The European Central Bank The first ten years
Principio de página Back to The European Central Bank
Fashions of thirty years ago have come back in style.
La moda de hace treinta años ha vuelto a estar de moda.
3 October 1990, awaited for 45 years by all Germans, is a historic date.
Esperamos con interés el momento en que, a partir del 3 de octubre, traba jaremos con los observadores y representantes del territorio de la RDA.
You would think it might take eight years to go back to the same speed, maybe 10 years no, it's 45 years.
Podríamos pensar que nos llevaría otros 8 años volver a la misma marca, o quizá 10, pero no nos lleva 45 años.
Go back to this picture of me a million years ago.
Volvamos a mi foto de hace un millón de años.
We're going to go back to the moon ... 50 years later?
Estaremos de vuelta a la luna... 50 años después,
The coral can take us back hundreds and thousands of years.
El coral nos puede llevar cientos y miles de años.
How many tens of thousands of years does it go back?
Cuántas decenas de miles de años?
These are animals whose lineage dates back about 100 million years.
Éstos son animales cuyo linaje se remonta a alrededor de 100 millones de años atrás.
We went back 50 years to the 1959 1960 television season.
Fuimos 50 años atrás a la temporada televisiva de 1959 1960.
Back home in Joetsu for the first time in four years.
De vuelta a casa en Joetsu, por primera vez después de cuatro años.
Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement .
Precio de adquisición precio al que los activos se venden o han de venderse al comprador .
Back then actually my first expedition was when I was 17 years old. It was 49 years ago.
Por entonces.. en realidad en mi primera expedición fue cuando tenía 17 años. Hace 49 años.
The origins of the Rijeka Pula rivalry date back to the clashes between U.S. Fiumana and G.S.F.
Los orígenes de la rivalidad entre el Rijeka y el Pula se remontan a los duelos entre el U.S. Fiumana y el G.S.F.
Five years ago my mother and I went back to Chau Doc.
Hace cinco años mi madre y yo regresamos a Chau Doc.
This was eight years ago, some people were more Republican back then.
Esto fue hace ocho años, algunas personas eran más republicanas entonces.
He came back to Japan for the first time in eight years.
Él regresó por primera vez a Japón en ocho años.
And I went back to the U.N. for another couple of years.
Y volví a la ONU durante otro par de años.
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.
Después de dos años, regresa con cáncer de ovarios en etapa III.
In China, the history began thirty years ago we can't know what happened any farther back than thirty years.
En China la historia comenzó hace treinta años, no podemos saber lo que ocurrió hace más de treinta años.
But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date.
Pero 20 años después mi paciente, Surinder, es la sobreviviente más longeva de Asia para un trasplante hepático cadavérico hasta la fecha.
date nbsp date
date nbsp fecha
Other reports say some of the manuscripts destroyed date back 800 years, adding that other libraries faced a similar faith in areas held by the terror group, which has also been staging public book burnings.
Otros informes dicen que algunos de los manuscritos destruidos datan de hace 800 años, añadiendo que otras bibliotecas se han enfrentado a un destino similar en las zonas controladas por el grupo terrorista, que también han sido escenario de quemas públicas de libros.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
What tribes are, is a very simple concept that goes back 50,000 years.
El de las tribus es un concepto muy sencillo que data de unos 50 mil años.
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Volví a mi ciudad natal por primera vez en diez años.
After spending a few years with his family he got back to work.
Después de pasar un tiempo con su familia regresó a trabajar.
Everything I had forgotten in these past years are back stronger than ever.
Todo lo que había conseguido olvidar durante los últimos años volvió con más fuerza que nunca.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Today, Henning T. is 40 years old, he has had six acute psychoses, the last one is two years back, the first nearly 20 years ago.
Ahora, Henning T. tiene 40 años y ha experimentado seis psicosis agudas, la última hace dos años, la primera hace casi 20 años.
Start date End date
Operaciones vivas

 

Related searches : Date Back - Years To Date - Go Back Years - Some Years Back - Few Years Back - Date Way Back - Roots Date Back - Date Back More - Date Back From - Date Back To - Date Back Until - That Date Back - Date Far Back - Years