Translation of "date of fulfillment" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Date - translation : Fulfillment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do they not consider the consequences of its fulfillment?
Esperan otra cosa que su cumplimiento?
So, we have a fulfillment problem.
Entonces, tenemos un problema de cumplimiento
Await they just for the final fulfillment of the event?
Esperan otra cosa que su cumplimiento?
Are they waiting but for its fulfillment?
Esperan otra cosa que su cumplimiento?
Do they wait for the fulfillment of that of which it warns?
Esperan otra cosa que su cumplimiento?
Are they waiting for anything but its fulfillment?
Esperan otra cosa que su cumplimiento?
He said, Father, this is the fulfillment of my vision of long ago.
Y dijo Padre! He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
The fulfillment of the above criteria is monitored on a regular basis .
El cumplimiento de los criterios anteriores es objeto de un control periódico .
But when it comes to fulfillment that's an art.
Pero cuando se trata de la satisfacción, es un arte.
Love doesn't harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law.
El amor no hace mal al prójimo así que el amor es el cumplimiento de la ley
But the other lesson of life that is rarely mastered is the art of fulfillment.
Pero la otra lección de la vida que raramente se domina, es el arte de la satisfacción.
For Christ is the fulfillment of the law for righteousness to everyone who believes.
Porque el fin de la ley es Cristo, para justicia a todo aquel que cree
And they say, When is the fulfillment of this promise, if you should be truthful?
Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say, When is the fulfillment of this promise, if you should be truthful?
Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
This is the fulfillment of my dream of long ago, which my Lord has made come true.
He aquí la interpretación de mi sueño de antes. Mi Señor ha hecho de él una realidad.
The date and time are initially unchecked, because to dos do not have the character of a fixed event. Some of them do not need a due date at all. Most of them certainly do not need the exact time of fulfillment. If your to do requires exact time, maybe it actually belongs to events.
La fecha y la hora están desmarcadas inicialmente, porque las tareas pendientes no tienen el carácter de un evento fijo. Algunos de ellos no necesitan una fecha de vencimiento. La mayoría requiere el tiempo exacto. Si su tarea pendiente necesita un tiempo exacto, puede ser que en realidad pertenezca a eventos.
Nay, you thought that We had not appointed to you a time of the fulfillment of the promise.
Y pretendíais que no íbamos a citaros?
The heaven shall rend asunder thereby His promise is ever brought to fulfillment.
El cielo se entreabrirá. Se cumplirá Su promesa.
Are they waiting for the angels to come to them, or the fulfillment of your Lord's will?
Qué esperan sino que vengan los ángeles o que venga la orden de tu Señor?
By revisiting the Israeli offer, Kerry could neatly combine economic stimulus with fulfillment of a key Palestinian demand.
Kerry podría volver sobre esa oferta israelí y así combinar hábilmente el estímulo económico con la satisfacción de una demanda palestina clave.
But you supposed that We would not appoint the time for the fulfillment of Our promise to you.
Y pretendíais que no íbamos a citaros?
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date
Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
Date of birth
Fecha de nacimientoNAME OF TRANSLATORS
date nbsp date
date nbsp fecha
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda )
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
The fulfillment of policy rules appears to be impossible without growth, but growth appears to be impossible without breaking the rules.
El cumplimiento de las reglas en materia de políticas parece imposible sin crecimiento, pero el crecimiento parece imposible si no se quiebran las reglas.
Start date End date
Operaciones vivas
Start date End date
Fecha de vencimiento
Date specify the date.
Fecha especifique la fecha.
CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda )
First date of transmission
Primera fecha de transmisión
Date of the test
Fecha de la prueba
Date Frontloading of coins
Distribución anticipada de monedas
Date of the operation
Fecha de la operación
The night of DATE
La noche de DATE
Index Out of Date
Índice desactualizado
Ending date of statement
Fecha final del extracto de cuenta
Starting date of statement
Fecha inicial del extracto de cuenta
Date of first payment
Fecha del primer pago
Date of final transaction
Fecha del último asiento
Start date of import
Fecha inicial de la importación
end date nbsp end date
end date nbsp fecha fin

 

Related searches : Fulfillment Date - Fulfillment Of Job - Fulfillment Of Payment - Fulfillment Of Requests - Fulfillment Of Rights - Fulfillment Of Duties - Time Of Fulfillment - Level Of Fulfillment - Fulfillment Of Requirements - Sense Of Fulfillment - Degree Of Fulfillment - Place Of Fulfillment - Fulfillment Of Demand