Translation of "date of lapse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Date - translation :

Lapse - translation :

Keywords : Fecha Citas Pareja Cita Salir Lapso Lapsus Momentáneo Desliz Concentración

Examples (External sources, not reviewed)

Here's a time lapse of one of the time lapse units being made.	Esta es una toma en secuencias que está haciendo una de las unidades.
No application for revision may be made after the lapse of 10 years from the date of the judgment .	No podrÆ presentarse ninguna demanda de revisión transcurridos diez aæos desde la fecha de la sentencia .
No application for revision may be made after the lapse of ten years from the date of the judgment.	No podrá presentarse ninguna demanda de revisión transcurridos diez años desde la fecha de la sentencia.
Europe s Lapse of Reason	Europa y su lapsus de sentido común
This is a time lapse view of it.	La acción vista en cámara rápida.
So, here's another time lapse shot of Columbia.	Bueno, aquí otra secuencia rápida de Columbia.
That lapse cannot be undone.	De ese lapsus ya no hay vuelta.
Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras.	Bien, dentro de tres semanas, Audazmente convertí esa idea de un par de cámaras rápidas en 25 cámaras rápidas.
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss	James Balog Imágenes en secuencia prueban pérdida de hielo extrema
So follow not passion lest ye lapse (from truth) and if ye lapse or fall away, then lo!	No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,...
Now we turn on our time lapse.	Ahora encendamos nuestras cámaras rápidas.
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway.	En esa esquemática imagen, una especie de imagen sin tiempo, estamos por la mitad del camino.
It's just a question to use some techniques like the time lapse.	Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas.
Ricardo s orthodox followers took no notice of it, assuming it to be a rare lapse by the Master.	Los discípulos ortodoxos de Ricardo la pasaron por alto, atribuyéndosela a una rara distracción del Maestro.
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
Pedro Muller reflects on the lapse of the school system, an institution he says meant for a different historical context.	Pedro Muller reflexiona acerca de la caducidad de la escuela, una institución pensada para otro contexto histórico.
Date of birth	Fecha de nacimientoNAME OF TRANSLATORS
date nbsp date	date nbsp fecha
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )	fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda )
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
So We forgave him this (lapse) he enjoyed, indeed, a Near Approach to Us, and a beautiful place of (Final) Return.	Se lo perdonamos y tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
Start date End date	Operaciones vivas
Start date End date	Fecha de vencimiento
Date specify the date.	Fecha especifique la fecha.
(b) The injured State is to be considered as having, by reason of its conduct, validly acquiesced in the lapse of the claim.	b) Si, en razón del comportamiento del Estado lesionado, debe entenderse que éste ha dado válidamente aquiescencia a la extinción de la reclamación.
CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )	fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda )
First date of transmission	Primera fecha de transmisión
Date of the test	Fecha de la prueba
Date Frontloading of coins	Distribución anticipada de monedas
Date of the operation	Fecha de la operación
The night of DATE	La noche de DATE
Index Out of Date	Índice desactualizado
Ending date of statement	Fecha final del extracto de cuenta
Starting date of statement	Fecha inicial del extracto de cuenta
Date of first payment	Fecha del primer pago
Date of final transaction	Fecha del último asiento
Start date of import	Fecha inicial de la importación
end date nbsp end date	end date nbsp fecha fin
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )	Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )	Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión ( fecha 1 )
And of course, we used to date and now we speed date.	Y por supuesto, solíamos tener citas y ahora tenemos citas rápidas.
So you've all, I'm sure, seen time lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time.	Estoy seguro que todos han visto videos acelerados en los que florece una flor en tiempo acelerado.

Muestra esta página en español