Translation of "lapse of judgement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Judgement - translation :

Lapse - translation :

Keywords : Juicio Criterio Veredicto Juzgar Sentencia Lapso Lapsus Momentáneo Desliz Concentración

Examples (External sources, not reviewed)

Here's a time lapse of one of the time lapse units being made.	Esta es una toma en secuencias que está haciendo una de las unidades.
Europe s Lapse of Reason	Europa y su lapsus de sentido común
This is a time lapse view of it.	La acción vista en cámara rápida.
So, here's another time lapse shot of Columbia.	Bueno, aquí otra secuencia rápida de Columbia.
That lapse cannot be undone.	De ese lapsus ya no hay vuelta.
Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras.	Bien, dentro de tres semanas, Audazmente convertí esa idea de un par de cámaras rápidas en 25 cámaras rápidas.
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss	James Balog Imágenes en secuencia prueban pérdida de hielo extrema
So follow not passion lest ye lapse (from truth) and if ye lapse or fall away, then lo!	No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,...
Now we turn on our time lapse.	Ahora encendamos nuestras cámaras rápidas.
The Day of Judgement.	El día del Fallo!
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway.	En esa esquemática imagen, una especie de imagen sin tiempo, estamos por la mitad del camino.
To the Day of Judgement.	El día del Fallo!
For the Day of Judgement!	El día del Fallo!
For the Day of Judgement.	El día del Fallo!
Lord of the Day of Judgement.	Dueño del día del Juicio,
Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru	Gusto personal subjetivo en lugar de cultura Rosbalt.ru
This is the judgement of God.	Ésa es la decisión de Alá.
That is the Judgement of Allah.	Ésa es la decisión de Alá.
This is the Day of Judgement.	Este es el día del Juicio!
possessed of sound judgement. He settled,	fuerte, majestuoso,
This is the Day of Judgement.	Éste es el día del Fallo.
The Clatterer (the Day of Judgement)!	La Calamidad!
This is the Day of Judgement.	Éste es el día del Fallo.
What sort of a judgement you impose!	Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?
What sort of a judgement you impose!	Qué manera de juzgar es ésa?
What sort of a judgement you impose!	Qué manera de juzgar es ésa?
Seek they then the judgement of Paganism?	Es una decisión a la pagana lo que desean?
The judgement is not but of Allah.	Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio.
and we denied the Day of Judgement	y desmentíamos el día del Juicio,
those who deny the Day of Judgement.	que desmienten el día del Juicio!
It's just a question to use some techniques like the time lapse.	Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas.
If ye besought a judgement then surely a judgement hath come unto you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
If you were seeking a judgement, a judgement has now come to you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
Evil is their judgement!	Qué mal juzgan!
They ask When is the Day of Judgement?	que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
Who call the Day of judgement a lie!	que desmienten el día del Juicio!
So do they wish a judgement of ignorance?	Es una decisión a la pagana lo que desean?
Do they seek the judgement of pagan ignorance?	Es una decisión a la pagana lo que desean?
Indeed the Day of Judgement is the tryst,	El día del Fallo está ya señalado.
No application for revision may be made after the lapse of 10 years from the date of the judgment .	No podrÆ presentarse ninguna demanda de revisión transcurridos diez aæos desde la fecha de la sentencia .
No application for revision may be made after the lapse of ten years from the date of the judgment.	No podrá presentarse ninguna demanda de revisión transcurridos diez años desde la fecha de la sentencia.
The Day of Judgement is your promised day of meeting,	El día del Fallo se darán todos cita.
Ricardo s orthodox followers took no notice of it, assuming it to be a rare lapse by the Master.	Los discípulos ortodoxos de Ricardo la pasaron por alto, atribuyéndosela a una rara distracción del Maestro.
And those who believe in the Day of Judgement,	que tienen por auténtico el día del Juicio,
And rejected the Day of Judgement as a lie	y desmentíamos el día del Juicio,

Muestra esta página en español