Translation of "dating back over" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And many, many hundreds of skulls like this have been found in archaeological sites all over the world, dating back five to 10 thousand years. | Y muchos, muchos cientos de cráneos como este se han encontrado en sitios arqueológicos alrededor del mundo, datan de hace cinco a 10 mil años. |
| We're dating. | Estamos saliendo. |
| To construct it, it was necessary to avoid minefields dating back to the second World War. | Para construirlo, fue necesario evitar campos de minas que datan de la Segunda Guerra Mundial. |
| ISIS militants are seen destroying sculptures dating back 3,000 years at a museum in Mosul, Iraq. | Milicianos del ISIS son vistos destruyendo esculturas que datan de 3,000 años en un museo en Mosul, Iraq. |
| Result private companies employing over 20 persons are still far from achieving the objective of employing the 6 of handicapped workers, fixed by a law dating back to 1987. | El resultado las empresas privadas con más de 20 trabajadores están muy lejos del objetivo de contratar un 6 de trabajadores discapacitados, objetivo que se fijó en una ley de... 1987. |
| Sami began dating. | Sami empezó a quedar con chicas. |
| She's dating my brother. | Ella está saliendo con mi hermano. |
| He's dating my sister. | Él está saliendo con mi hermana. |
| Tom is dating Mary. | Tom está saliendo con Mary. |
| Tom has started dating Mary. | Tom a comenzado a salir con Mary. |
| Dating can be very stressful. | Las citas pueden ser muy estresantes. |
| He looked back over his shoulder. | Miró por encima del hombro. |
| Mary was dating a younger man. | Mary salía con un hombre más joven. |
| I thought you were dating Tom. | Pensé que estabas saliendo con Tom. |
| AV That spawned a dating site. | AV Eso dio lugar a un sitio de citas. |
| I was dating this guy, right? | yo estaba saliendo con un chico, sí? |
| Romantic literature A famous example of romantic Arabic poetry is Layla and Majnun , dating back to the Umayyad era in the 7th century. | Poesía romántica Un famoso ejemplo de poesía árabe amorosa es Layla y Majnun , de la era Umayyad en el siglo VII. |
| Scientists regard this argument as having been disproved in the light of research dating back to 1996 as well as more recent findings. | Los científicos consideran que este argumento ha sido refutado a la luz de investigaciones que datan de 1996 y de descubrimientos más recientes. |
| Indulge me with your saucy dating stories. | Compláceme con tus picantes historias de encuentros románticos. |
| Tony started dating Angela five months ago. | Tony comenzó a salir con Ángela hace cinco meses atrás. |
| Tony started dating Angela five months ago. | Tony comenzó a salir con Ángela hace cinco meses. |
| I'm also dating someone from the office. | Yo también salgo con alguien de la oficina. |
| I think Tom and Mary are dating. | Creo que Tom y Mary están saliendo. |
| Tom didn't know Mary was dating John. | Tom no sabía que Mary estaba saliendo con John. |
| We've been dating for three months now. | Ya llevamos tres meses juntos. |
| Dating him is probably a bad idea. | Salir con él tal vez sea una mala idea. |
| Tom is still dating Mary, isn't he? | Tom aún está saliendo con Mary, no? |
| Japanese journalist and academic Kimio Haruna speculates about yet another fiasco dating back to January 18 that may have precipitated the entire hostage crisis. | El periodista japonés y académico Kimio Haruna especula sobre otro fiasco que se remonta al 18 de enero de 2015 que puede haber precipitado toda la crisis de los rehenes. |
| The temple, dating back to 400 AD, is a UNESCO World Heritage Site and one of the most significant Shiva temples in the world. | El templo, construido en el 400 a. C., es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, así como uno de los templos más importantes de Shiva en el mundo. |
| Keiko's parents talked her out of dating him. | Los padres de Keiko la convencieron de que no saliera con él. |
| Turkey s successes have deep roots in governmental capacity and its people s skills, reflecting decades of investment and centuries of history dating back to Ottoman times. | Los éxitos de Turquía hunden sus raíces en la capacidad de sus gobernantes y en las habilidades de su gente, reflejo de décadas de inversión y de siglos de historia que se remonta a los tiempos del Imperio Otomano. |
| This front panel, measuring two metres in length and 63cm in height, dating back to the 3rd century AD, was valued at 150,000 to 250,000 dollars. | Este panel de 2 metros de largo por 63 cm de alto, data del III siglo después de Cristo, y su precio se había estimado entre 150.000 y 250.000 dólares. |
| The region has a long prior history of human habitation before the Territory's creation, with evidence of Indigenous Australian settlement dating back at least 21,000 years. | La región ha sido habitada por humanos desde hace mucho antes de la creación del territorio, con evidencia de asentamiento aborigen que data de al menos hace 21,000 años. |
| She has been dating him for about two years. | Ha estado saliendo con él durante unos dos años. |
| Tom wanted to know who Mary had been dating. | Tom quería saber con quién había estado saliendo Mary. |
| Tom and Mary decided to quit dating each other. | Tom y Mary decidieron dejar de salir juntos. |
| Did you know that Tom and Mary were dating? | Sabías que Tom y Mary estaban saliendo? |
| This is the difference between dating and marriage, right? | Esa es la diferencia entre noviazgo y matrimonio, verdad? |
| And then I built this over here. Let me go back to it over here. | y más tarde construí esto. Volvamos aquí. |
| Looking at fossils dating back several millions of years it all points to evidence that life for the human species as we know it began right here. | Examinando fósiles datados de hace varios millones de años todo apunta a la evidencia de que la vida para la especie humana, tal como la conocemos, empezó aquí mismo. |
| According to radio station Echo of Moscow, a large portion of INION's total collection, including rare Slavic texts dating back to the 16th century, is no more. | Según la estación de radio Eco de Moscú, una gran proporción de la colección completa de INION, incluyendo algunos raros ejemplares de textos en lengua eslava, habrían desaparecido para siempre. |
| Bangladesh has had a legal prohibition on Indian films dating back to a brief war between India and Pakistan in 1965, when Bangladesh was part of Pakistan. | En Bangladesh se prohibieron las películas hindúes durante una breve guerra entre India y Pakistán en 1965, cuando Bangladesh formaba parte de Pakistán. |
| We're also going back over microfilm and getting that online. | También estamos regresando al microfilm para ponerlo en línea. |
| Scatter them over the mountain tops, then call them back. | Luego, pon en cada montaña un pedazo de ellas y llámalas. |
| Everything came back negative, over 100,000 dollars worth of tests. | Todo salió negativo. Más de 100.000 dólares de pruebas. |
Related searches : Dating Back - Dating Back Centuries - Dating Back From - Back Over - Think Back Over - Go Back Over - Look Back Over - Looking Back Over - Dating Website - Geological Dating - Radiocarbon Dating - Radioactive Dating - Dating Relationship
