Translation of "dead end situation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dead - translation :

Situation - translation :

Keywords : Muertas Muerta Muertos Cadáver Murió Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Examples (External sources, not reviewed)

The Assad Dead End	El callejón sin salida de Asad
The Dead End of Corbynismo	El callejón sin salida del corbynismo
This is a dead end alley.	Es un callejón sin salida.
This is a dead end alley.	Este es un callejón sin salida.
So for the mosquito, it's a dead end.	Así para el mosquito, esto es un callejón sin salida.
Let's see where this dead end takes us.	Veremos hacia dónde nos lleva este camino iniciado.
He was trapped in a dead end job.	Él estaba atrapado en un empleo sin futuro.
Development of social enterprise faces a dead end	El desarrollo de emprendimientos sociales enfrenta un callejón sin salida
Don't go in there, it's a dead end street.	No entres ahí, es un callejón sin salida.
Thus , at the end of 2003 , the situation had been fully corrected in both countries .	Así pues , a finales del 2003 , esta situación se había corregido totalmente en ambos países .
This situation must end, and those responsible for these crimes must answer for their acts.	Debe ponerse un alto a esta situación, los responsables de estos crímenes deben responder por sus actos , añadió.
The situation continues to be grave and we do not know how it will end.	La agresión tiene valor de precedente despreciable en este asunto.
They're all dead! All dead! All dead!	Ellos están todos muertos! Todos muertos! Todos muertos!
The good person is dead dead dead.	La buena persona está muerta, muerta, muerta.
But we must also say that we can do to bring this situation to an end.	Pero también debemos preconizar lo que podemos hacer para que cese esta situación.
'End of an era' talk has become a bit of a cliché. But HazelWard is dead, and it feels like the end of an era to many.	Hablar del fin de una era puede sonar a cliché, pero Hazel Ward está muerta y para muchos de nosotros es exactamente lo que representa.
The real numbers of dead, MIAs , POWs matter one of our goals is to show the real situation on the map.	Los datos reales de muertes, desaparecidos en combate y de prisioneros de guerra preocupa. Uno de nuestro objetivos es mostrar la situación real en el mapa.
To that end , wage bargaining should allow wages to adjust appropriately to the competitiveness and unemployment situation .	Para ello , la negociación salarial debe permitir el ajuste apropiado de los salarios a la competitividad y a la situación de desempleo .
Dead?	Muerto?
Dead?	Muerte?
The idea that a Palestinian state should be established within the Land of Israel has reached a dead end, he declared.	La idea de que un Estado palestino debería establecerse en el territorio de Israel ha llegado a un callejón sin salida .
And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead.	Ustedes y yo ante esta situación pensaríamos bueno, creo que voy a escribir mi disertación sobre The Grateful Dead ,
At a time of great distress, complex and expensive administrative formalities on the identification and repatriation of the dead make a difficult situation worse.	En momentos de gran aflicción, unas formalidades administrativas complicadas y costosas para la identificación y repatriación de la persona fallecida pueden empeorar la situación.
ECOFIN called for measures to end this situation and , also in January 2003 , adopted an early warning recommendation for France .	Evolución de las finanzas públicas ción de formular una advertencia anticipada a Francia .
The Brussels Summit in the spring of 1987 put an end to that situation by introducing arrangements for automatic dismantling.	La cumbre de Bruselas en la primavera de 1987 puso fin a esto, al introducir un sistema de desmantelamiento automático.
For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.	Porque Cristo para esto murió y vivió, para ser el Señor así de los muertos como de los que viven
For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.	Porque Cristo para esto murió y vivió, para ser el Señor así de los muertos como de los que viven
Everybody's dead.	Todos están muertos.
I'm dead.	Estoy muerto.
You dead.	Estás muerto.
Tom's dead.	Tom ha muerto.
You're dead.	Estás muerto.
You're Dead!	You're Dead!
Dead note	Nota muertaX
It could be one of ACNAT's big priorities now at last to put an end to this outrageous situation on Zakynthos.	Porque la conservación de la última población de tortugas marinas en el Mediterráneo tiene una importancia supranacional.
In the end, however, it was the protesting parents and teachers of the dead children who were detained and harassed by the state.	Sin embargo, al final los padres y los maestros de los niños muertos fueron los detenidos y hostigados por el Estado.
The current regime, after living off oil money for many years, has led the country into a dead end and completely bankrupted it.	El actual régimen, tras haber estado viviendo durante años del dinero del petroleo, ha llevado al país a un callejón sin salidas y a una completa bancarrota.
I want my food dead. Not sick, not dying, dead.	Yo quiero mi comida muerta. No enferma ni muriéndose, muerta.
I want my food dead. Not sick, not dying, dead.	Quiero mi comida muerta. No enferma ni moribunda muerta.
To that end , wage bargaining institutions that allow wages to adjust appropriately to losses in competitiveness and the unemployment situation are indispensable .	Para ello , es imprescindible que las instituciones de negociación salarial permitan el ajuste apropiado de los salarios a la pérdida de competitividad y a la situación de desempleo .
The siege had been lifted at the end of that year, when the military situation started to deteriorate in the Upper Peru.	Este sitio había sido levantado a fines de ese año, cuando la situación militar quedó en condiciones desfavorables en el frente del Alto Perú.
Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up.	Una fuente obvia son los tiburones muertos tirados por el mar a la playa.
Is KLyX dead?	Está KLyX descontinuado?
She is dead.	Ella está muerta.
I'm dead tired.	Estoy muerta de cansancio.

Muestra esta página en español