Translation of "decent work opportunities" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aspects on decent work are lacking in the document. | Faltan en el documento aspectos sobre el trabajo digno |
| Decent women are for decent men and decent men are for decent women. | Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. |
| With the DELE, I have more opportunities of work. | Con el DELE tengo más oportunidades de trabajo. |
| Noting that the decent work agenda of the International Labour Organization, with its four strategic objectives, is an important instrument to achieve the objective of full and productive employment and decent work for all, | Señalando que el programa sobre trabajo decente de la Organización Internacional del Trabajo, con sus cuatro objetivos estratégicos, es un instrumento importante para alcanzar el objetivo del empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos, |
| Mary, are you decent? | Mary, estás decente? |
| To develop and implement strategies that give young people everywhere a real chance to find decent and productive work. | Elaborar y aplicar estrategias que proporcionen a los jóvenes de todo el mundo la posibilidad real de encontrar un trabajo digno y productivo. |
| 17. Stresses that policies and programmes designed to achieve poverty eradication, full employment and decent work for all should include specific measures to foster social integration, including by providing marginalized socio economic sectors and groups with equal access to opportunities and social protection | 17. Recalca que las políticas y los programas que tienen como objetivo la erradicación de la pobreza, el empleo pleno y el trabajo decente para todos deben incluir medidas específicas para fomentar la integración social, proporcionando a los sectores y grupos socioeconómicos marginados igualdad de oportunidades y de acceso a los servicios de protección social |
| Get yourself a decent suit. | Consíguete un traje decente. |
| Tom has a decent salary. | Tom tiene un salario decente. |
| Tom is a decent guy. | Tomás es un hombre decente. |
| We have a decent trend. | Tenemos una tendencia decente. |
| Welcome to a decent life. | Bienvenidos a una vida decente. |
| Now this is several years ago. Adjusted for inflation, it's a decent sum of money for a few minutes of work. | Esto, hace varios años, ajustado por la inflación, es una buena suma de dinero para unos pocos minutos de trabajo. |
| At European level, decent work was formally taken on board among development policies in 200610 and included among the DCI objectives. | A escala europea, el trabajo digno se recogió formalmente en las políticas de desarrollo en 200610 y se incluyó entre los objetivos del ICD. |
| Afterwards, you will be decent people. | Desaparecido José, seremos gente honrada . |
| That is more decent for you. | Es más correcto. |
| That is more decent for them. | Es más correcto. |
| He is a very decent fellow. | Él es extremadamente amable. |
| Tom has a very decent salary. | Tom tiene un muy buen salario. |
| Tom's a decent, law abiding citizen. | Tom es un decente ciudadano que respeta la ley. |
| Tom is a very decent fellow. | Tom es una persona decente. |
| Tom is a very decent fellow. | Tom es una persona sin mácula. |
| And it's not decent, it's perfect. | No es decente es perfecto. |
| They seem like decent, considerate folks. | Parecen gente decente y considerada. |
| equality between women and men with regard to labour market opportunities and treatment at work | la igualdad entre mujeres y hombres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajo |
| ( i ) equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work | i ) la igualdad entre hombres y mujeres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajo |
| Tom is a decent sort of guy. | Tom es del tipo de gente decente. |
| No decent people go to that place. | A ese lugar no va gente decente. |
| One promises to achieve full and productive employment and decent work for all women and men, including for young people and persons with disabilities. | Una promete alcanzar el empleo pleno y productivo, y el trabajo decente para todos los hombres y mujeres, incluidos los jóvenes y las personas con discapacidades . |
| We must ensure that the modern economy is a sustainable one, built on the principles of human dignity and the opportunity for decent work. | Debemos velar por que la economía moderna sea sostenible, basada en los principios de la dignidad humana y la oportunidad de contar con un trabajo decoroso. |
| That is better and more decent for you. | Esto es más correcto para vosotros y más puro. |
| Why don't you get yourself a decent house? | Por qué no te consigues una casa decente? |
| I'd like to live in a decent house. | Me gustaría vivir en una casa decente. |
| Tom can't seem to find a decent job. | Tom parece no poder encontrar un trabajo decente. |
| I want Tom to have a decent life. | Quiero que Tom tenga una vida decente. |
| Fortunately, the situation is such that the greater part of that work is regulated in a decent manner, but, in surveys, on call work contracts and out work are usually left out of account, and that is precisely the work associated with the most vulnerable in the work process. | Por consiguiente quisiera abogar por que en todos los países elevemos sistemática e intensivamente la legislación social al nivel más alto para que la Europa social sea para todos los traba jadores en Europa en primer lugar un progreso y no un retroceso. |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Ofertas de trabajo |
| The decent people are innocent of what people allege. | Estos son inocentes de lo que se les acusa. |
| Both of the workshops and the premiere have been wonderful opportunities for students to work in a professional environment. | Tanto los talleres como los estrenos han sido oportunidades increíbles para los estudiantes de trabajar en un ambiente profesional. |
| You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. | No les gustaría simplemente una audición satisfactoria, desearían una audición perfecta. |
| It's a decent life for children, we are talking about. | Estamos hablando de una vida decente para los niños. |
| Co branding opportunities. | Oportunidades de negocio. |
| Such a large change is not easy to achieve, but if girls can stay in school longer and have decent job opportunities available to them after they graduate, they are likely to marry and bear children later. | Lograr semejante cambio no será fácil, pero si las niñas pueden permanecer más tiempo en la escuela y tienen acceso a buenas oportunidades laborales al graduarse, es probable que se casen y tengan hijos más tarde. |
Related searches : Decent Employment Opportunities - Work Opportunities - Decent Work Conditions - Decent Work Agenda - Decent Work Deficits - Decent Person - Decent Living - Decent Amount - Decent Price - Decent Employment - Pretty Decent - Decent Level - Decent Growth
