Translation of "decision to grant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decision - translation :

Grant - translation :

Keywords : Decision Tomada Tomé Correcta Decidir Grant Cary Ulysses Hugh

Examples (External sources, not reviewed)

60. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the European Space Policy Institute	60. Hace suya la decisión de la Comisión de conceder la condición de observador permanente al Instituto Europeo de Política del Espacio
57. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the African Organization of Cartography and Remote Sensing	57. Hace suya la decisión de la Comisión de otorgar la condición de observador permanente a la Organización Africana de Cartografía y Teleobservación
The ECB may only grant intraday credit in accordance with this Decision to customers that are European or international organisations .	El BCE solo concederá crédito intradía conforme a lo dispuesto en la presente Decisión a clientes que sean organizaciones europeas o internacionales .
41. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the Committee on Earth Observation Satellites and to the Spaceweek International Association	41. Hace suya la decisión de la Comisión de otorgar la condición de observador permanente al Comité de Satélites de Observación de la Tierra y la Spaceweek International Association
Grant	Conceder
Grant	Conceder
The Commission's decision to grant sponsorship can be justified by the design and organization of these events which promote the image of the Community through	Las razones que motivaron a la Comisión a conceder su patrocinio se justifican por el diseño y la organización de dichas pmebas, que valorizan la imagen de la Comunidad por
The European Commission s recent decision to grant member states some flexibility for productive public investment linked to EU structural funds is a welcome step in this direction.	La reciente decisión de la Comisión Europea de dar a los Estados miembros flexibilidad para hacer inversiones públicas productivas vinculadas con los fondos estructurales de la UE es un paso positivo en esa dirección.
Grant Authorization	Conceder autorización
Grant All	Autorizar todo
E. Education grant	E. Subsidio de educación
Grant us peace!	Danos paz!
Grant Negative Authorization	Conceder autorización negativa
While the obvious catalyst for Obama s decision was Putin s grant of temporary asylum to the former US intelligence contractor Edward Snowden, the bilateral relationship has long been faltering.	A nadie debería sorprender que este reinicio haya fracasado, ya que siempre estuvo asentado sobre cimientos muy endebles. De hecho, si bien la causa inmediata de la decisión de Obama de cancelar la cumbre en Moscú fue que Putin concediera asilo temporario al ex subcontratista de inteligencia de los Estados Unidos Edward Snowden, la relación bilateral viene a los tumbos desde hace mucho tiempo.
Where the Management Committee delivers an unfavourable opinion, the Board of Directors may not grant the finance concerned unless its decision is unanimous.6.	En caso de dictamen desfavorable del Comité de Dirección, el Consejo de Administración sólo podrá conceder el préstamo o la garantía mencionados por unanimidad.6.
It further provides that the IF categories to which the national central banks ( NCBs ) have the discretion to grant derogations are to be decided by the Governing Council , HAS ADOPTED THIS DECISION	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
43. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the European Association for the International Space Year, the National Space Society and the Space Generation Advisory Council	43. Hace suya la decisión de la Comisión de otorgar la condición de observador permanente a la Asociación Europea para el Año Internacional del Espacio, a la Sociedad Espacial Nacional y al Consejo Consultivo de la Generación Espacial
He wanted to grant him a high office.	Le destino a mi servicio .
The bank refused to grant me the loan.	El banco se negó a concederme el préstamo.
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio
49. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the Regional Centre for Remote Sensing of the North African States and the International Institute for Applied Systems Analysis	49. Hace suya la decisión de la Comisión de otorgar la condición de observador permanente al Centro Regional de Teleobservación de los Estados de África Septentrional y al Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados
Grant commitments 474 905	Compromisos subvención
Grant us Your Mercy.	Regálanos, de Ti, misericordia!
Grant me a kinsman	Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Lord, grant me authority.	Señor!
Grant was extremely popular.	Grant era extremadamente popular.
To the righteously striving believers God will grant love.	A quienes hayan creído y obrado bien, el Compasivo les dará amor.
Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant...	Registro de certificado petición enviada a CA, esperando autorización...
Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision.	De hecho, las autoridades de Alemania parecen ir dando tumbos de decisión en decisión.
The recent decision to commit regional fund resources to grant aid port developments and the access roads leading to those ports will be of considerable benefit in overcoming infrastructural deficiencies in some of our ports.	La reciente decisión de comprometer recursos del Fondo Regional para conceder ayudas al desarrollo de puertos y las carreteras de acceso a estos puertos será considerablemente beneficiosa para superar las deficiencias de infraestructura de algunos de nuestros puertos.
Article 6 ( 2 ) of the draft decision provides that the Agreement may grant financial institutions located in Andorra access to payment and settlement systems within the euro area subject to the ECB 's consent .	En el apartado 2 del artículo 6 de la propuesta de decisión se dice que , en virtud del acuerdo monetario , las instituciones financieras situadas en Andorra podrán tener acceso a los sistemas de pago y liquidación de la zona del euro con el consentimiento del BCE .
The decision to grant security accreditation shall also include a copy of the part of the security rules that relates to the transport of the euro secure items for which security accreditation is granted .	La decisión de conceder la acreditación de seguridad incluirá , asimismo , copia de las disposiciones de las normas de seguridad relativas al transporte de los elementos de seguridad del euro respecto de los cuales se concede la acreditación de seguridad .
The ECB notes that Article 3 of the draft decision provides the basis for Andorra to be authorised to use the euro as its official currency and to grant legal tender status to euro banknotes and coins .	El BCE observa que el artículo 3 de la propuesta de decisión sirve de base para autorizar a Andorra a utilizar el euro como su moneda oficial y dar curso legal a los billetes y monedas en euros .
Lord, grant me a son	Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Grant me a righteous (son)!	Regálame un hijo justo!
Evan Grant Let's do pull.	Evan Grant de acuerdo, atraer .
BF ... without a MacArthur grant.	BF Sin una beca MacArthur.
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please.	Tú no puedes dirigir a quien amas.
This is the issue that I raised yesterday concerning the Bureau's decision not to grant the Committee on Budgetary Control permission to draw up a report on the Court of Auditor's report on export refunds.	Se refiere a la cuestión que planteé ayer relativa a la decisión de la Mesa de no conceder autorización a la Comisión de Control Presupuestario para preparar un informe sobre el informe del Tribunal de Cuentas sobre las restricciones a la exportación.
Your Lord creates and chooses (to grant mercy) to whomever He wants.	Tu Señor crea y elige lo que quiere.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .	Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión .
Education grant review of the level	Examen de la cuantía del subsidio de educación
MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology	MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology
Pardon us and grant us Forgiveness.	Y absuélvenos, perdónanos, apiádate d nosotros!
Grant me (offspring) from the righteous.	Regálame un hijo justo!

Muestra esta página en español