Translation of "decision to withdraw" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decision - translation :

Withdraw - translation :

Keywords : Decision Tomada Tomé Correcta Decidir Retirar Retiro Retirarnos Retirará Retiraré

Examples (External sources, not reviewed)

He had to withdraw.	El tuvo que retirarse.
They were forced to withdraw.	Ellos fueron forzados a retirarse.
Withdraw freqency	Frecuencia de limpieza
We are Able to withdraw it.	Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer.
I'd like to withdraw some cash.	Me gustaría retirar algún dinero en efectivo.
Withdraw from circulation .	Retirada de la circulación .
Withdraw your remarks!	Retira tus comentarios!
We must withdraw.	Debemos retirarnos.
Many people use ATMs to withdraw money.	Mucha gente usa cajeros automáticos para retirar dinero.
I'm going to go withdraw some money.	Voy a ir a sacar algún dinero.
make more frequent visits to the bank to withdraw	make more frequent visits to the bank to withdraw
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.	Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan.
How much money you would like to withdraw?	Cuánto dinero desea sacar?
Many people use cash machines to withdraw money.	Mucha gente usa los cajeros automáticos para sacar dinero.
Withdraw from them awhile	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
I have to withdraw some cash from the bank.	Tengo que retirar dinero del banco.
She had to withdraw her son from the club.	Ella tuvo que sacar a su hijo del club.
Its recent decision to withdraw its ambassador from Qatar has revealed the gravity of the crisis in the Gulf Cooperation Council (GCC), composed of the Kingdom s most immediate neighbors.	La reciente decisión de Riad de retirar al embajador en Qatar dejó en descubierto la gravedad de la crisis dentro del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), en el que participan los vecinos más cercanos del reino saudí.
2. Welcomes the decision of those States that had established diplomatic missions in Jerusalem to withdraw their missions from the city, in compliance with Security Council resolution 478 (1980)	2. Celebra que los Estados que habían establecido representaciones diplomáticas en Jerusalén hayan decidido retirarlas, en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 478 (1980)
2. Welcomes the decision of those States that had established diplomatic missions in Jerusalem to withdraw their missions from the city, in compliance with Security Council resolution 478 (1980)	2. Celebra que los Estados que habían establecido representaciones diplomáticas en Jerusalén hayan decidido retirarlas, en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 478 (1980) del Consejo de Seguridad
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
She intended to withdraw all her savings from the bank.	Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco.
We then gradually withdraw it towards Us.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
So (O Muhammad SAW) withdraw from them.	Apártate, pues, de ellos!
Then We withdraw it towards Us gradually.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
So withdraw from them (O Muhammad) awhile,	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
Lo! We withdraw the torment a little.	Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo.
I'm gonna withdraw some money real quick.	Voy a retirar algún dinero realmente rápido.
Mr Killilea suggested that I should withdraw.	Ya me he puesto de acuerdo con los diputados cuyas preguntas iban antes que la mía.
Massive protests forced Leung to withdraw a deadline to implement the new curriculum.	Las manifestaciones obligaron a Leung a establecer un plazo para implementar el nuevo currículo.
We can only hope that the government decides to withdraw its troops.	Sólo podemos esperar que el Gobierno decida retirar sus tropas.
One in two people would withdraw commodities investments	Dos tercios anularían la inversión en materias primas
They thought the confederate tribes would never withdraw.	Creen que los coalicionistas no se han ido.
Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision.	De hecho, las autoridades de Alemania parecen ir dando tumbos de decisión en decisión.
This is why I'm going to withdraw the draft from the Verkhovna Rada.	Esta es la razón por la que voy a retirar el proyecto de Verkhovna Rada.
Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
KILLILEA (RDE). I would ask that he withdraw and apologize to the Irish public.	Dirija mos esas economías a los pequeños agricultores y aumentemos la perspectiva financiera para la Alemania oriental.
I would formally request the Socialist Group to withdraw the proposal it made yesterday.	No vamos a per mitir que el mayor grupo de este Parlamento haga lo que le parezca.
Welcoming the initiatives by some States Parties to withdraw their reservations to the 1925 Geneva Protocol,	Acogiendo con beneplácito también las iniciativas de algunos Estados partes de retirar sus reservas respecto del Protocolo de Ginebra de 1925,
Even the call for the withdrawal of the decision made by the National Congress of People's Representatives is made in accordance with China's Constitution Article 62 Clause 11, which includes in the authority of the National People Congress to power to amend and withdraw the decision made by the standing committee of the NPC.	Incluso la petición para que se retire la decisión tomada por la Asamblea Popular Nacional se realiza conforme al artículo 62, cláusula 11 de la Constitución china, el cual decreta que la Asamblea Popular Nacional posee autoridad para modificar y retirar la decisión tomada por el Comité Permanente de la APN.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .	Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión .
PRESIDENT. Mr Prag, I have already commented on this matter and said that the enlarged Bureau, who made the proposal, is going to reconsider its decision, ie. that it is going to withdraw this from the Agenda and resubmit it.	EL PRESIDENTE. Se refiere concretamente a una pregunta planteada en el turno de preguntas.
So withdraw from them (O Muhammad), and await (the event).	Apártate, pues, de ellos y espera!
A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intention.	El Estado miembro que decida retirarse notificará su intención al Consejo Europeo.
And I will withdraw from you, and from what you pray to instead of God.	Me aparto de vosotros y de lo que invocáis en lugar de invocar a Alá, e invoco a mi Señor.

Muestra esta página en español