Translation of "decision which" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decision - translation :

Which - translation :

Keywords : Decision Tomada Tomé Correcta Decidir Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

This is the Day of Decision which you belied.	Este es el día del Fallo, que vosotros desmentíais .
The decision shall state the reasons on which it is based .	La decisión será motivada .
aspects of the knowledge sector which are subject to Community decision making	las cuestiones del sector del conocimiento que son competencia comunitaria,
A Commission Decision amending the ESC Decision which will only enter into force at the same time as such an amending Directive	Una decisión de la Comisión por la que se establece el CEV y que sólo entrará en vigor al mismo tiempo que la Directiva que introduzca las modificaciones anteriormente descritas
A Commission Decision amending the CESR Decision which will only enter into force at the same time as such an amending Directive .	Una decisión de la Comisión por la que se establece el CERV y que sólo entrará en vigor al mismo tiempo que la Directiva que introduzca las modificaciones anteriormente descritas .
and a subsequent Decision by the Commission by which it implements that responsibility .	y una posterior decisión de la Comisión relativa a la ejecución de dichas responsabilidades .
It is an indication of their lack of experience, which has influenced their decision.	Lo que indica es la inexperiencia que ha prevalecido en sus decisiones.
He said this post factored in his decision making about which island to visit.	Dijo este artículo influyó en mi toma de decisiones sobre qué isla visitar.
Decision	DecisiónStencils
But so, too, is the court s decision, which evidently assigned little weight to their arguments.	Pero también lo es la decisión del tribunal, que evidentemente asignó poco peso a sus argumentos.
Which minister has ever been sacked for his part in a Council of Ministers decision?	Es una lástima, porque el ponente, que ha tomado muy en serio su cometido, había anunciado a la comisión que iba a procurar lograr el consenso sobre el informe, que es un objetivo digno de elogio.
The decision shall be based on the information set out in the final report referred to in Article 6 ( 6 ) , which shall be attached to the decision .	La decisión se basará en la información contenida en el informe final a que se refiere el artículo 6 , apartado 6 , que se adjuntará a la decisión .
Mr. Ensign's office said he was certainly pleased by the decision, which followed a yearlong investigation.	La oficina de Ensign dijo que se sintió seguramente contento por la decisión, que llegó luego de una investigación de un año entero.
A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them.	Cuando designe destinatarios, sólo será obligatoria para éstos.
Decision making	Órganos rectores
Preliminary decision	Decisión preliminar
Decision making	Funciones Órganos rectores
SDL Decision	SDL DecisiónStencils
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión de la Mesa del Comité
Assembly decision	Decisión del Pleno
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión del Pleno
That is a matter for discussion, on which the Commission has drawn up a proposal, on which we have to take a decision.	Este es un tema sobre el que se puede discutir, sobre el que la Comisión ha elaborado una propuesta, sobre la cual tenemos que decidir.
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ...
But how do they come to you for decision while they have the Taurat (Torah), in which is the (plain) Decision of Allah yet even after that, they turn away.	Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? Luego, después de eso, se retiran.
The Commission investigated these additional aids which went beyond the framework of its 1988 decision, and on the basis of all the data, including new information which we had in the meantime obtained, we also reviewed our decision as such.	La Comisión ha examinado estas subvenciones complementarias que escapan al marco de la decisión tomada en 1988 y en base a todas las informaciones, incluidas las más recientes que se han recibido, hemos comprobado nuestra decisión incluso como tal.
Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision	En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión
Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision.	De hecho, las autoridades de Alemania parecen ir dando tumbos de decisión en decisión.
Centralised decision making	Adopción de decisiones de forma centralizada
Council Decision of ...	Decisión del Consejo ...
Council Decision of ...	Council Decision of ...
It's your decision.	Es tu decisión.
KB Good decision.	KB Buena decisión.
Community decision making.	La Comisión es consciente de esta interdependencia.
25 Article 2 of this Decision elaborates the specific areas in which the ECB is to be consulted .	25 El artículo 2 de esta Decisión especifica las áreas concretas en las que se ha de consultar al BCE .
Previously, Student Plenum organized four meetings during which students discussed this government decision and other university related matters.	Previamente, Student Plenum organizó cuatro reuniones en las cuales los estudiantes discutieron la decisión del gobierno y otros asuntos relacionados con la universidad.
Nevertheless, we are aware of the concerns which the IATA decision has aroused, and are monitoring the situation.	En efecto, creo que existen ciertos problemas concretos que hay que resolver rápidamente, a los que hay que dar una respuesta rápidamente.
The new legal basis for the proposed ESRB decision is Article 127 ( 6 ) TFEU ( ex Article 105 ( 6 ) TEC )) , which implies that the proposed ESRB decision will be converted into a regulation .	El nuevo fundamento jurídico del proyecto de decisión de la JERS es el apartado 6 del artículo 127 del TFUE ( antiguo apartado 6 del artículo 105 del TCE ) , lo que significa que el proyecto de decisión de la JERS se convertirá en un reglamento .
The decision of the ECB shall establish the manner in which payment of the sanction is to be made .	La decisión del BCE establecerá la forma en que deberá efectuarse el pago de la sanción .
Chapter 3 outlines the preparations which need to be undertaken following the decision on the move to Stage Three .	El capitulo 3 resume 10s trabajos preparatorios que hay que Ilevar a cabo , una vez que se tome la decision del paso a la Tercera Etapa .
The appeal shall be accompanied by a certified copy of the decision of the Arbitration Committee which is contested .	El escrito deberÆ ir acompaæado de una copia conforme de la decisión del ComitØ de Arbitraje que se impugne .
It is a decision which makes her the first woman to hold a senior position in the food company.	Una decisión que la convierte en la primera mujer que ocupa un alto cargo en la empresa de alimentación.
The appeal shall be accompanied by a certified copy of the decision of the Arbitration Committee which is contested.	El escrito deberá ir acompañado de una copia conforme de la decisión del Comité de Arbitraje que se impugne.

Muestra esta página en español