Translation of "decisively contribute" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contribute - translation :

Keywords : Contribuir Contribuyen Aportar Contribuye Ayudar

Examples (External sources, not reviewed)

It can and must contribute decisively to the creation of a panEuropean security system.	Es el primer autor de la pregunta quien inter viene.
Separating decisively.	Por los que distinguen claramente!
I believe it will contribute decisively to improving the health and safety conditions of women who are pregnant or who have already had children.	La propuesta de la Sra. ponente de ampliar a 18 semanas, en lugar de las 14 de nuestra propuesta, el disfrute de una baja, es inaceptable ya que tenemos que atenernos al fundamento legal del artículo 118 A, considerando que se trata de un límite mínimo para toda la
But Europe should move more decisively in this direction.	Pero Europa debe avanzar con mayor decisión en esa dirección.
It would push arab opinion towards Islamic fundamentalism, perhaps decisively.	La guerra empujaría a la opinión árabe hacia el fundamentalismo islámico, quizá de forma decisiva.
Cortina's forces were decisively defeated, losing sixty men and all their equipment.	Fuerzas de Cortina fueron decisivamente derrotados, perdiendo sesenta hombres y todo su equipo.
The Upper Canada Rebellion was quickly and decisively defeated by the British forces.	La Rebelión del Alto Canadá fue derrotada rápida y decisivamente por el ejército británico.
Contribute	Cómo contribuir
Contribute...	Contribuir...
In our wrenching postcommunist transition, it is essential that a government can act decisively.	En nuestra desgarradora transición poscomunista, es esencial que un gobierno pueda actuar con firmeza.
It responded decisively to the Ebola crisis, and has passed some important counter terrorism resolutions.	Respondió de manera decisiva ante la crisis del Ébola, y ha aprobado algunas importantes resoluciones contra el terrorismo.
In an historic referendum, they have decisively rejected the deal offered by their country s creditors.	En un referéndum que será histórico, ha rechazado decisivamente el acuerdo ofrecido por los acreedores de su país.
Pakistan, he said, has the strength and now the political will to move decisively against terrorism.	El Pakistán, dijo, tiene la fuerza y ahora la voluntad política para tomar la iniciativa decisivamente contra el terrorismo.
Contribute to Tatoeba.	Contribuyan en Tatoeba.
Contribute to Tatoeba.	Contribuye a Tatoeba.
Contribute to Tatoeba.	Contribuya a Tatoeba.
Contribute to Tatoeba.	Contribuyan a Tatoeba.
How to contribute?	Cómo contribuir?
So judge between me and them decisively, and deliver me and the believers who are with me.	Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
therefore, judge decisively between me and them and save me and the believers who are with me.	Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
Short and Kavalek parted company shortly after the beginning of the latter match, which Kasparov won decisively.	Short despidió a Kavalek poco después de empezar el último match, que Kasparov ganó de forma decisiva.
On 4 July the armies clashed at the Battle of Ulundi, and Cetshwayo's forces were decisively defeated.	El 4 de julio los ejércitos se encontraron en la batalla de Ulundi, y las fuerzas de Cetshwayo fueron derrotadas.
contribute to financial stability	contribute to financial stability
How can I contribute?	Cómo puedo contribuir?
How can I contribute?	Cómo puedo colaborar?
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.	Porque estamos diciendo que cualquiera puede contribuir con cosas a este patrimonio común. Cualquiera puede aportar cualquier cosa,
The massive protests in France in 1968 led to an early parliamentary election, which de Gaulle s supporters won decisively.	En 1968, las masivas protestas en Francia provocaron el adelantamiento de las elecciones parlamentarias.
At EU level, and particularly within the Euro area, economic governance and financial supervision mechanisms have been decisively reinforced.	A nivel de la UE, y en particular en la zona del euro, los mecanismos de gobernanza económica y de vigilancia financiera han sido notablemente reforzados.
contribute to broader economic goals	contribute to broader economic goals
Everyone is free to contribute.	Todo el mundo puede contribuir.
The bad news is that they have yet to find the political will to act decisively to minimize the risks.	La mala noticia es que todavía tienen que encontrar la voluntad política para actuar de manera decisiva para minimizar los riesgos.
The General Council shall contribute to	El Consejo General contribuirá
... and to contribute to financial stability	y en contribuir a la estabilidad financiera
How can I contribute to KDE?	Cómo puedo colaborar con KDE?
The General Council shall contribute to	El Consejo General contribuirá
How can I contribute to kde ?	Cómo puedo colaborar en kde ?
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.	Ellos esperaban que esto contribuiría de alguna manera a la física de partículas. No lo hizo no contribuyó, por sí mismo, a la física de partículas.
Indian voters decisively rejected the Congress party, which had governed India virtually without interruption since it gained independence from Britain in 1947.	Los votantes indios expresaron un claro rechazo al partido del Congreso Nacional Indio, que gobernó casi sin interrupciones desde que la India se independizó de Gran Bretaña en 1947.
Everybody is encouraged to contribute to KDE.	Todos pueden contribuir con KDE.
How can you contribute to our organisation?	Cómo puede usted contribuir a nuestra organización?
And everyone has the ability to contribute.	Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
I wish I had something to contribute.	Desearía tener algo con que aportar.
After all, it was fighters from Hezbollah, Iran s Lebanese proxy, who turned the tide of battle decisively against the opposition this past summer.	No hay que olvidar que fue la acción de combatientes del Hizbulá (representante de Irán en el Líbano) lo que hace unos meses dio vuelta los combates en contra de la oposición siria.
Central bankers have been dismayed by many banks failure to move forward decisively to address the difficult internal issues of conduct and culture.	A los banqueros centrales les sorprendió la imposibilidad de muchos bancos de tomar medidas decisivas para abordar las difíciles cuestiones internas de conducta y cultura.
If you're bored, you can contribute to Tatoeba.	Si estás aburrido, puedes contribuir a Tatoeba

Muestra esta página en español