Translation of "decisively influence" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Influence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Separating decisively.
Por los que distinguen claramente!
But Europe should move more decisively in this direction.
Pero Europa debe avanzar con mayor decisión en esa dirección.
It would push arab opinion towards Islamic fundamentalism, perhaps decisively.
La guerra empujaría a la opinión árabe hacia el fundamentalismo islámico, quizá de forma decisiva.
Cortina's forces were decisively defeated, losing sixty men and all their equipment.
Fuerzas de Cortina fueron decisivamente derrotados, perdiendo sesenta hombres y todo su equipo.
The Upper Canada Rebellion was quickly and decisively defeated by the British forces.
La Rebelión del Alto Canadá fue derrotada rápida y decisivamente por el ejército británico.
In our wrenching postcommunist transition, it is essential that a government can act decisively.
En nuestra desgarradora transición poscomunista, es esencial que un gobierno pueda actuar con firmeza.
It can and must contribute decisively to the creation of a panEuropean security system.
Es el primer autor de la pregunta quien inter viene.
Trading in influence
Tráfico de influencias
It responded decisively to the Ebola crisis, and has passed some important counter terrorism resolutions.
Respondió de manera decisiva ante la crisis del Ébola, y ha aprobado algunas importantes resoluciones contra el terrorismo.
In an historic referendum, they have decisively rejected the deal offered by their country s creditors.
En un referéndum que será histórico, ha rechazado decisivamente el acuerdo ofrecido por los acreedores de su país.
influence real economic developments
influence real economic developments
He's a bad influence.
Él es una mala influencia.
She's a bad influence.
Ella es una mala influencia.
You're a bad influence.
Sos una mala influencia.
They really influence people.
Realmente influyen en las personas.
Pakistan, he said, has the strength and now the political will to move decisively against terrorism.
El Pakistán, dijo, tiene la fuerza y ahora la voluntad política para tomar la iniciativa decisivamente contra el terrorismo.
So judge between me and them decisively, and deliver me and the believers who are with me.
Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
therefore, judge decisively between me and them and save me and the believers who are with me.
Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
Short and Kavalek parted company shortly after the beginning of the latter match, which Kasparov won decisively.
Short despidió a Kavalek poco después de empezar el último match, que Kasparov ganó de forma decisiva.
On 4 July the armies clashed at the Battle of Ulundi, and Cetshwayo's forces were decisively defeated.
El 4 de julio los ejércitos se encontraron en la batalla de Ulundi, y las fuerzas de Cetshwayo fueron derrotadas.
And it represents your influence.
El balón también representa la influencia que poseen.
Tom is a bad influence.
Tom es una mala influencia.
This influence pervaded the school.
Esta última influencia impregnó la escuela.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen.
Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence
Independencia 3.1.1 .
Here, the EU has considerable influence.
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
monetary policy can influence interest rates .
monetary policy can influence interest rates .
That boy is a bad influence.
Ese niño es mala hierba.
Influence The organization was hugely influential.
Influencias La organización era enormemente influyente.
The massive protests in France in 1968 led to an early parliamentary election, which de Gaulle s supporters won decisively.
En 1968, las masivas protestas en Francia provocaron el adelantamiento de las elecciones parlamentarias.
At EU level, and particularly within the Euro area, economic governance and financial supervision mechanisms have been decisively reinforced.
A nivel de la UE, y en particular en la zona del euro, los mecanismos de gobernanza económica y de vigilancia financiera han sido notablemente reforzados.
The bad news is that they have yet to find the political will to act decisively to minimize the risks.
La mala noticia es que todavía tienen que encontrar la voluntad política para actuar de manera decisiva para minimizar los riesgos.
I want you to give me influence.
Quiero que me confieras influencia .
And that gives with you enormous influence.
Y ese hecho les confiere una influencia enorme.
Society has a great influence on individuals.
La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.
Don't drive under the influence of alcohol.
No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
His influence extends all over the country.
Su influencia se extiende por todo el país.
Paracelsus influence was intense and long lasting.
La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
How can monetary policy influence the price level ?
How can monetary policy influence the price level ?
Finally , with some delay , influence developments in real
Finally , with some delay , influence developments in real
is able to influence money market conditions and
is able to influence money market conditions and
influence the price level in the short run .
influence the price level in the short run .
which influence incentives to work and to invest
which influence incentives to work and to invest
And how can the ECB influence it ? more
iquest De qué modo puede el BCE influir en ella ?
But if the influence of these so called
Pero, si la influencia de esos denominados siloviki careciera de freno, ya se habrían lanzado ataques similares contra otras compañías importantes. Tal como están las cosas, incluso la Sibneft de Roman Abramovich potencialmente la empresa más vulnerable a causa de su propiedad oligárquica y su recurso a los mismos métodos de reducción al mínimo de las contribuciones fiscales, que fueron la perdición de Yukos sólo afronta una reclamación preliminar de impuestos atrasados.

 

Related searches : Decisively - Decisively Shaped - Decisively Contribute - Act Decisively - Depends Decisively - Move Decisively - Decisively Important - Negative Influence - No Influence - Influence With - Wield Influence - Improper Influence - Have Influence