Translation of "decline further" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decline - translation :

Further - translation :

Keywords : Declive Declinar Decadencia Rechazarlo Disminución Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Examples (External sources, not reviewed)

The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .	La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período considerado .
The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .	La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período contemplado .
As a result, defaults, bankruptcies, and economic decline become more likely, putting further downward pressures on prices.	En consecuencia, los incumplimientos de pago, las quiebras y una caída económica se tornan más probables, lo que ejerce una mayor presión bajista sobre los precios.
After five years of decline in living standards, voters oppose more austerity and further retrenchment without growth.	Después de cinco años de deterioro del nivel de vida, los votantes ya no aceptan más medidas de austeridad y recortes si no hay crecimiento.
and , second , the marked decline in commodity prices , which may contribute to a further rise in real incomes .	y , segundo , el considerable descenso de los precios de las materias primas , que puede contribuir a una elevación adicional de las rentas reales .
and , second , the marked decline in commodity prices , which may contribute to a further rise in real incomes .	y , segundo , el considerable descenso de los precios de los bienes , que puede contribuir a una elevación adicional de las rentas reales .
in addition , as mentioned above , forecasts for 1998 suggest in most cases a further decline in deficit ratios .	además , como ya se ha mencionado , las previsiones para 1998 señalan un descenso adicional del déficit , en la mayor parte de los países .
The virtual elimination of the public sector deficit in the United States and the decline in the debt ratio in 1997 further supported the decline in long term interest rates .	La eliminación prácticamente completa del déficit del sector público norteamericano y la caída de la ratio de deuda pública a lo largo de 1997 reforzó aun más el descenso de los tipos de interés a largo plazo .
Decline	Rechazar
Decline invitation	Declinar la invitación
Decline friendship	Declinar la amistad
America s Overrated Decline	La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos
AIPAC in Decline	AIPAC se derrumba
Decline Counter Proposal	Rehusar la contrapropuesta
Decline counter proposal	Declinar la contrapropuesta
Stagnation means decline.	El estancamiento significaría un retroceso.
The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005	Se proyecta que la tasa de desempleo siga descendiendo a lo largo del horizonte contemplado .
The decline in the working age population will place further pressure on pension and health care systems , and may have wide ranging economic consequences .	El descenso de la población en edad de trabajar ejercerá una presión mayor sobre los sistemas de pensiones y de asistencia sanitaria , y puede tener consecuencias económicas de gran alcance .
With regard to the first pillar , M3 growth , which had already started to decline in the course of 2000 , decreased further in early 2001 .	En lo que se refiere al primer pilar , el crecimiento de M3 , que había empezado ya a declinar a lo largo del 2000 , continuó su descenso a principios del 2001 .
The further decline in annual rates of inflation was anticipated and reflects primarily base effects resulting from past sharp swings in global commodity prices .	El nuevo descenso de las tasas de inflación interanual estaba previsto y refleja principalmente efectos de base resultantes de las fuertes oscilaciones anteriores de los precios mundiales de las materias primas .
Children with disabilities most of whom never enter school in developing countries see their already minimal prospects decline even further in times of crisis.	Las perspectivas, ya mínimas, de los niños con discapacidades la mayoría de los cuales nunca va a la escuela en los países en desarrollo son aún menores en épocas de crisis.
Net interest income has decreased compared with 2002 , primarily due to the further decline in both US dollar and euro interest rates during the year .	Los ingresos netos por intereses se han reducido con respecto al 2002 , debido principalmente a que durante el año se ha seguido produciendo el descenso de los tipos de interés , tanto del dólar estadounidense como del euro .
This is not a temporary decline labor in advanced Western economies can no longer command a large wage premium, and workers situation may worsen further.	Esta no es una caída temporal la mano de obra en las economías occidentales avanzadas ya no puede exigir ventajas salariales grandes y la situación de los trabajadores puede empeorar todavía más.
Third , the terrorist attacks in the United States on 11 September 2001 and their aftermath led to a further sharp increase in overall uncertainty , reflected in a further decline in euro area business and consumer confidence .	En tercer lugar , los atentados terroristas del 11 de septiembre en Estados Unidos y sus secuelas se tradujeron en un nuevo y fuerte incremento de la incertidumbre , que se reflejó en un nuevo empeoramiento de la confianza de los productores y los consumidores de la zona del euro .
The Challenge of Russia s Decline	El desafío de la decadencia de Rusia
It may decline some more.	Y quizás decline más.
Even a pessimistic outlook suggests an increase only to about 1.8 by 2050 under a more optimistic scenario, military costs could decline further, to 1.6 of GDP.	Incluso, desde una perspectiva pesimista, el aumento será de tan solo 1.8 para 2050 bajo un escenario más optimista, los costos militares podrían reducirse más, a 1.6 del PIB.
A further decline in the price of oil could have major geopolitical repercussions. A price of 60 a barrel would create severe problems for Russia in particular.	Una caída más pronunciada en el precio del petróleo podría tener importantes repercusiones geopolíticas, particularmente en Rusia, donde un barril cotizado a 60 dólares probablemente acarrearía graves problemas.
In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production .	En el segundo trimestre , una disminución en el sector de bienes de equipo acentuó el descenso de la producción total .
The Decline of US Military Innovation	La decadencia de la innovación en las Fuerzas Armadas de EE.UU.
The Decline of the West Revisited	Una nueva mirada a la decadencia de Occidente
Today the word decline is taboo.	Hoy en día, la palabra decadencia es tabú.
Biodiversity continues to decline each year.	La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
Unfortunately I must decline your invitation.	Desafortunadamente, debo rehusar tu invitación.
The further decline in inflation rates was fully anticipated and primarily reflects base effects resulting from the sharp swings in global commodity prices over the past 12 months .	El nuevo descenso de las tasas de inflación estaba absolutamente previsto y refleja principalmente efectos de base resultantes de las fuertes oscilaciones de los precios mundiales de las materias primas durante los últimos doce meses .
External demand was expected to decline further and the high levels of uncertainty generated by the terrorist attacks were considered likely to delay the recovery in domestic demand .	Se esperaba que la demanda exterior siguiera disminuyendo y se consideraba probable que los elevados niveles de incertidumbre generados por estos atentados retrasarían la recuperación de la demanda interna .
Press freedom is also on the decline.	La libertad de prensa también está empeorando.
Some people say it's not population decline.	Algunos dicen que no es una disminución de la población.
Our rural areas are in rapid decline.	Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial	La brusca reducción
This further decline in annual rates of inflation was anticipated by the Governing Council and reflects primarily base effects resulting from the peaks observed in global commodity prices a year ago.	El Consejo de Gobierno había previsto este nuevo descenso de la inflación interanual , que refleja principalmente efectos de base resultantes de los valores máximos que los precios mundiales de las materias primas registraron hace un año .
This decline was associated with sluggish foreign demand .	Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior .
He gathered the courage to decline the offer.	Él juntó el coraje para rechazar su oferta.
Despite these successes, her career began to decline.	A pesar de estos éxitos, su carrera empezó a declinar.
The economy grew, but poverty did not decline.	Creció la economía, pero no bajó la pobreza.

Muestra esta página en español