Translation of "decline further cooperation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Cooperation - translation : Decline - translation : Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . | La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período considerado . |
| The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . | La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período contemplado . |
| For further information on this cooperation , please see EBU . | Para más información sobre esta colaboración ( disponible sólo en inglés ) , ver UEC . |
| As a result, defaults, bankruptcies, and economic decline become more likely, putting further downward pressures on prices. | En consecuencia, los incumplimientos de pago, las quiebras y una caída económica se tornan más probables, lo que ejerce una mayor presión bajista sobre los precios. |
| After five years of decline in living standards, voters oppose more austerity and further retrenchment without growth. | Después de cinco años de deterioro del nivel de vida, los votantes ya no aceptan más medidas de austeridad y recortes si no hay crecimiento. |
| and , second , the marked decline in commodity prices , which may contribute to a further rise in real incomes . | y , segundo , el considerable descenso de los precios de las materias primas , que puede contribuir a una elevación adicional de las rentas reales . |
| and , second , the marked decline in commodity prices , which may contribute to a further rise in real incomes . | y , segundo , el considerable descenso de los precios de los bienes , que puede contribuir a una elevación adicional de las rentas reales . |
| in addition , as mentioned above , forecasts for 1998 suggest in most cases a further decline in deficit ratios . | además , como ya se ha mencionado , las previsiones para 1998 señalan un descenso adicional del déficit , en la mayor parte de los países . |
| The virtual elimination of the public sector deficit in the United States and the decline in the debt ratio in 1997 further supported the decline in long term interest rates . | La eliminación prácticamente completa del déficit del sector público norteamericano y la caída de la ratio de deuda pública a lo largo de 1997 reforzó aun más el descenso de los tipos de interés a largo plazo . |
| 8. Emphasizes that South South cooperation and triangular cooperation with the involvement of donors should be further promoted, as well as cooperation among subregional and regional organizations | 8. Subraya que hay que seguir promoviendo la cooperación Sur Sur y la cooperación triangular con la participación de donantes, así como la cooperación entre las organizaciones regionales y subregionales |
| Decline | Rechazar |
| 12. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives | 12. Toma nota además de la cooperación establecida entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y otras organizaciones e iniciativas regionales |
| 10. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives | 10. Toma nota además de la cooperación establecida entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y otras organizaciones e iniciativas regionales |
| In the first sentence, after Transport Cooperation and the , insert further implementation of the . | En la primera oración, sustitúyase y el Programa de Acción de Barbados por y la ulterior ejecución del Programa de Acción de Barbados . |
| 55. We are committed to taking further action through practical international cooperation, inter alia | 55. Estamos resueltos a seguir adoptando medidas, mediante la cooperación internacional de carácter práctico, con los objetivos siguientes, entre otros |
| 22. Further welcomes the fact that Thailand has become a new Partner for Cooperation of the Organization for Security and Cooperation in Europe | 22. Celebra el hecho de que Tailandia se haya convertido en Asociado para la Cooperación de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa |
| Decline invitation | Declinar la invitación |
| Decline friendship | Declinar la amistad |
| As a result, the possibilities for global cooperation on economic and other matters will recede further. | Esto reducirá aún más las oportunidades de cooperación internacional en asuntos económicos y de otra índole. |
| Denmark will not prevent the other Member States from further developing their cooperation in this area. | Dinamarca no impedirá a los demás Estados miembros que sigan desarrollando su cooperación en este ámbito. |
| America s Overrated Decline | La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos |
| AIPAC in Decline | AIPAC se derrumba |
| Decline Counter Proposal | Rehusar la contrapropuesta |
| Decline counter proposal | Declinar la contrapropuesta |
| Stagnation means decline. | El estancamiento significaría un retroceso. |
| The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005 | Se proyecta que la tasa de desempleo siga descendiendo a lo largo del horizonte contemplado . |
| Noting the progress achieved in the further development of peaceful space exploration and applications as well as in various national and cooperative space projects, which contributes to international cooperation, and the importance of further international cooperation in this field, | Observando los progresos realizados en el fomento de la exploración del espacio ultraterrestre y de las aplicaciones de la tecnología espacial con fines pacíficos, así como en los diversos proyectos nacionales y de cooperación sobre cuestiones espaciales, que contribuyen a la cooperación internacional en la materia, y la importancia de que esa cooperación continúe, |
| Recognizing, in addition, the urgent need further to strengthen international cooperation and coordination in the humanitarian field, | Reconociendo, además, la urgente necesidad de seguir aumentando la cooperación y la coordinación internacionales en la esfera humanitaria, |
| The decline in the working age population will place further pressure on pension and health care systems , and may have wide ranging economic consequences . | El descenso de la población en edad de trabajar ejercerá una presión mayor sobre los sistemas de pensiones y de asistencia sanitaria , y puede tener consecuencias económicas de gran alcance . |
| With regard to the first pillar , M3 growth , which had already started to decline in the course of 2000 , decreased further in early 2001 . | En lo que se refiere al primer pilar , el crecimiento de M3 , que había empezado ya a declinar a lo largo del 2000 , continuó su descenso a principios del 2001 . |
| The further decline in annual rates of inflation was anticipated and reflects primarily base effects resulting from past sharp swings in global commodity prices . | El nuevo descenso de las tasas de inflación interanual estaba previsto y refleja principalmente efectos de base resultantes de las fuertes oscilaciones anteriores de los precios mundiales de las materias primas . |
| Children with disabilities most of whom never enter school in developing countries see their already minimal prospects decline even further in times of crisis. | Las perspectivas, ya mínimas, de los niños con discapacidades la mayoría de los cuales nunca va a la escuela en los países en desarrollo son aún menores en épocas de crisis. |
| as well as close cooperation between all stakeholders Further improvements in collection and compilation of statistics needed ... 6 | y una estrecha cooperación entre todas las partes interesadas Aún se requieren mejoras en la recogida y la elaboración de las estadísticas ... |
| Net interest income has decreased compared with 2002 , primarily due to the further decline in both US dollar and euro interest rates during the year . | Los ingresos netos por intereses se han reducido con respecto al 2002 , debido principalmente a que durante el año se ha seguido produciendo el descenso de los tipos de interés , tanto del dólar estadounidense como del euro . |
| This is not a temporary decline labor in advanced Western economies can no longer command a large wage premium, and workers situation may worsen further. | Esta no es una caída temporal la mano de obra en las economías occidentales avanzadas ya no puede exigir ventajas salariales grandes y la situación de los trabajadores puede empeorar todavía más. |
| Third , the terrorist attacks in the United States on 11 September 2001 and their aftermath led to a further sharp increase in overall uncertainty , reflected in a further decline in euro area business and consumer confidence . | En tercer lugar , los atentados terroristas del 11 de septiembre en Estados Unidos y sus secuelas se tradujeron en un nuevo y fuerte incremento de la incertidumbre , que se reflejó en un nuevo empeoramiento de la confianza de los productores y los consumidores de la zona del euro . |
| 1. Reaffirms the importance of continued constructive dialogue and genuine partnership to promote further international economic cooperation for development | 1. Reafirma la importancia de continuar un diálogo constructivo y una auténtica asociación para seguir promoviendo la cooperación económica internacional para el desarrollo |
| Desirous of achieving further progress in international cooperation to promote and encourage respect for human rights and fundamental freedoms, | Deseosa de realizar nuevos progresos en la cooperación internacional para promover y alentar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, |
| Noting the aspiration of the countries with economies in transition towards the further development of regional and interregional cooperation, | Teniendo en cuenta las aspiraciones de los países con economías en transición de que se intensifique la cooperación regional e interregional, |
| Noting the aspiration of the countries with economies in transition towards the further development of regional and interregional cooperation, | Tomando nota de las aspiraciones de los países con economías en transición de que se intensifique la cooperación regional e interregional, |
| Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms, | Deseosa de realizar nuevos progresos en la cooperación internacional para promover y alentar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, |
| Noting the aspiration of the countries with economies in transition towards the further development of regional and interregional cooperation, | Observando que los países de economía en transición aspiran a intensificar la cooperación regional e interregional, |
| Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms, | Deseosa de seguir avanzando en la cooperación internacional para promover y alentar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, |
| 4. Underlines the value of enhancing and implementing further ways and means of cooperation among nuclear weapon free zones | 4. Subraya el valor de promover y aplicar nuevas formas de cooperación entre las zonas libres de armas nucleares |
| Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms, | Deseosa de seguir avanzando en la cooperación internacional para desarrollar y estimular el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, |
Related searches : Decline Further - Further Decline - Further Cooperation - Decline A Cooperation - For Further Cooperation - Our Further Cooperation - Further Good Cooperation - Rapid Decline - A Decline - Terminal Decline - Secular Decline - Decline Offer
