Translation of "declines all responsibility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Responsibility - translation :

Keywords : Mengua Depreciación Renuncia Bruta Groserías Responsabilidad Responsabilidades Asumo Acciones Asumir

Examples (External sources, not reviewed)

Sender declines this journal	El remitente rechaza esta entrada del diario
You're free of all responsibility.	Usted está libre de toda responsabilidad.
Sender declines the counter proposal	El remitente rechaza la contrapropuesta
Sender declines this to do	El remitente rechaza esta tarea pendiente
He disclaimed all responsibility for the accident.	Negó toda responsabilidad en el accidente.
Yet man declines to do His bidding.	No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.	Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.
This is the responsibility of all Colombians SOSLaGuajira	Esto es responsabilidad de todos los colombianos. SOSLaGuajira pic.twitter.com sp7lmoErxr Cony Camelo ( conycamelo) abril 2, 2015
Either the neighborhood improves, or the value of the house declines.	O mejora el vecindario o disminuye el valor de la casa.
After all, CEOs experience precipitous income declines when they are kicked out, indicating that they were paid far more than their opportunity cost.	Después de todo, los gerentes generales experimentan una marcada merma en sus ingresos cuando se les despide, lo que revela que su remuneración era mucho más alta que su costo de oportunidad.
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.	A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye.
We must all speak out until responsibility has been established http bit.ly denunciafacebook	Todos debemos denunciar hasta que se determinen las responsabilidades http bit.ly denunciafacebook
But the recession triggered sudden and sustained declines in the LFPR across all age groups in response to weak demand and poor job prospects.	Sin embargo, la recesión desencadenó caídas inesperadas y sostenidas en la TPFL en todos los grupos de edades en respuesta a una demanda escasa y malas perspectivas de empleo.
Taking this into account, China s trade surplus with the US declines by 36 .	Teniendo en cuenta todo ello, el superávti comercial de China con los EE.UU. baja un 36 por ciento.
Lack of access to any of these networks causes enormous declines in productivity.	La falta de acceso a cualquiera de estas redes resulta en graves bajas de productividad.
Individual responsibility	Responsabilidad individual
Nearly all of them blamed ASC for taking sides with officials and shirking their responsibility.	Casi todos culpaban a ASC por ponerse de parte de los funcionarios y eludir sus responsabilidades.
When you all said that your sister wasn't your responsibility, I wanted to kick you all out of the house.	Cuando dijisteis que vuestra hermana no era vuestra responsabilidad me dieron ganas de echaros a todos de casa.
Responsibility for coins	Competencias en relación con las monedas
That's your responsibility.	Eso es tu responsabilidad.
It's my responsibility.	La responsabilidad es mía.
That's a responsibility.	Qué responsabilidad.
As Japan's population ages and birthrate declines, enrollment in colleges and universities has also declined.	Conforme la población japonesa envejece y la tasa de nacimientos disminuye, también se reduce el número de matriculas en las universidades.
The General Council has no responsibility and presidents of all 27 NCBs of the EU Member	The General Council has no responsibility and presidents of all 27 NCBs of the EU Member
We support the idea that pursuing a quality education is a responsibility shared by all sectors .	Apoyamos la idea de que buscar una educación de calidad es responsabilidad de todos los sectores , Francine Baron CumbrePanamá. Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 12, 2015
The responsibility is mine.	La responsabilidad es mía.
He assumed full responsibility.	Él asumió toda la responsabilidad.
Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down.	Cuando el precio de una tecnología cae tan estrepitosamente, bajan las barreras de entrada
It includes all provisions which transfer responsibility for monetary policy to the Governing Council of the ECB .	Entre estas disposiciones se incluyen las referentes a la transferencia de la comdel BCE .
This includes all provisions which transfer responsibility for monetary policy to the Governing Council of the ECB .	Entre estas disposiciones se incluyen las referentes a la transferencia de competencias en materia de política monetaria al Consejo de Gobierno del BCE .
We call on all citizens who feel responsibility, do not act indifferently to the arbitrariness of the authorities!	Pedimos a todos los ciudadanos responsables, que no se queden indiferentes ante la arbitrariedad de las autoridades!
Article 7 Responsibility and liability	Artículo 7 Responsabilidad
Responsibility of an international organization	Responsabilidad de una organización internacional
The Responsibility to Protect Migrants	La responsabilidad de proteger a los migrantes
(d) Responsibility of international organizations	d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales
I undertook responsibility for him.	Yo tomé responsabilidad por él.
Who's taking responsibility for this?	Quién asumirá responsabilidad por esto?
Tom isn't my responsibility anymore.	Tom ya no es mi responsabilidad.
Protecting her is my responsibility.	Protegerla a ella es mi reponsabilidad.
But kindness means universal responsibility.	amabilidad significa responsabilidad universal.
Following sharp declines at the turn of the year , euro area exports started to rebound in mid 2009 .	Tras los acusados descensos registrados a principios de año , las exportaciones de la zona del euro comenzaron a repuntar a mediados de 2009 .
If he declines to do what I command, he shall be imprisoned and be one of the humiliated'	Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
It assumes the responsibility for all the decisions which need to be taken on a day to day basis .	Es responsable de la adopción de todas las decisiones necesarias para la gestión ordinaria .
2. Stresses that the responsibility for the humanitarian crisis lies with all warring parties, in particular with the Taliban	2. Insiste en que la responsabilidad de la crisis humanitaria recae sobre todas las partes beligerantes, en particular sobre los talibanes
The book designer's responsibility is threefold to the reader, to the publisher and, most of all, to the author.	La responsabilidad del diseñador es triple hacia el lector, el editor y, sobre todo, hacia el autor.

Muestra esta página en español