Translation of "dedicated zones" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dedicated - translation :

Keywords : Dedicado Dedicada Dedicó Dediqué Dedica Zonas Horarias Horarios Cuarentena Peligrosas

Examples (External sources, not reviewed)

Kality is divided into eight different zones, the last of which Zone Eight is dedicated to journalists, human rights activists and dissidents.	La cárcel Kality está dividida en ocho zonas distintas, la última de las cuales Zona Ocho se reservada para periodistas, activistas de derechos humanos y disidentes.
Snap Zones	Zonas de adhesión
Snap Zones	Zonas de adhesiónno border snap zone
Time Zones	Zonas horarias
Time Zones	Husos horarios
We talked about time zones.	Hemos hablado de husos horarios.
He was dedicated.	Fue escogido.
Select one or several time zones.	Seleccione una o varias zonas horarias.
In 2007, I traveled to three war zones.	En el 2007 viajé a tres zonas de guerra.
except Your dedicated servants among them.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
He dedicated his life to peace.	Él dedicó su vida a la paz.
She dedicated her life to science.	Ella dedicó su vida a la ciencia.
We really need a dedicated observatory.	Realmente necesitamos un observatorio dedicado.
They are very dedicated and committed.	Están muy dedicadas y muy comprometidas.
It has zones of production, like Afghanistan and Columbia.	Tiene zonas de producción, como Afghanistán y Colombia.
(vii) The indiscriminate attacks against civilian populations, including against hospitals in the zones held by rebel forces and the zones held by foreign forces	vii) Los ataques indiscriminados contra la población civil, incluso contra hospitales situados en zonas controladas por las fuerzas rebeldes y en zonas bajo ocupación extranjera
Her father dedicated his life to science.	Su padre dedicó su vida a la ciencia.
His father dedicated his life to science.	Su padre dedicó su vida a la ciencia.
He's dedicated his life to sustainable design.	Ha dedicado su vida al diseño sostenible.
From 1917, Rouault dedicated himself to painting.	Desde 1917, Rouault se dedicó a la pintura.
A dedicated containment for your media applets.	Un contenedor orientado a sus miniaplicaciones de medios. Name
Dedicated to my wife, who enjoyed Ksokoban.	Dedicado a mi mujer, que disfrutó del Ksokoban.
As there are many more free zones of this type than old style free zones, which are defined by law by the Member States, a responsibility for authorizing the former type of free zones is vested in the customs authorities.	Dado que tales zonas francas son más numerosas que las zonas cercadas y definidas legalmente por los Estados miembros, la competencia en materia de autorizaciones se traslada a las autoridades aduaneras.
Many observers highlight the important physical and military differences between Libya and Syria that would make Syrian no fly zones or no drive zones problematic.	Muchos observadores resaltan la importancia de las diferencias físicas y militares entre Libia y Siria, que tornarían problemáticas las zonas sirias de exclusión al tránsito aéreo y terrestre.
As fish populations in these no take zones recover, they create spill over'' effects, with catches often increasing in areas outside the no take zones.	A medida que se recuperan las poblaciones de peces en estas zonas sin explotación, crean un efecto de derrame'' que hace que a menudo la explotación rinda más en las áreas que las rodean.
(f) Control techniques in free trade zones and free ports	f) Las técnicas de control en zonas y puertos francos
It has zones of distribution, like Mexico and the Balkans.	Tiene zonas de distribución, como México y los Balcanes.
Social system and religion The main Tzeltal region is divided into three zones north, central and south, with some demographic and cultural differences among these zones.	Sistema social y religión La región principal tzeltal está dividida en tres zonas norte, centro y sur con ciertas diferencias demográficas y culturales.
And they have dedicated their lives to it.	Y le han dedicado sus vidas a esto.
And those who are dedicated to their prayers.	que observan su azalá.
And Allah took Abraham for a dedicated friend.	Alá tomó a Abraham como amigo.
He was indeed one of Our dedicated servants.	Era uno de Nuestros siervos escogidos.
The author dedicated the book to his sister.	El autor dedicó el libro a su hermana.
His brother dedicated his life to the activity.	Su hermano dedicó su vida a esta actividad.
The parish church is dedicated to Saint Peter.	La iglesia parroquial está dedicada a San Pedro.
After that, he dedicated himself to religious subjects.	Después de esto, se dedicó a los temas religiosos.
This handbook is dedicated to Dennis E. Powell.	Este manual está dedicado a Dennis E. Powell.
National newspapers dedicated special coverage to the conference.	Los diarios nacionales dedicaron una cobertura especial a la conferencia.
King David also dedicated these to Yahweh, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued	que el rey David también consagró a Jehovah, junto con la plata y el oro que había consagrado de todas las naciones que había conquistado
He brought into God's house the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.	Él introdujo en la casa de Dios lo que había consagrado su padre y lo que él mismo había consagrado plata, oro y utensilios
So this is another one dedicated to that guy ...	Así que esta es otra canción dedicada a ese chico...
He dedicated his whole life to helping poor people.	Él dedicó toda su vida a ayudar a la gente pobre.
Have you ever dedicated a song to the orphans?	Le has dedicado alguna vez una canción a los huérfanos?
It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers.	Hace falta un buen equipamiento y soldados dedicados y bien entrenados.
We need a dedicated observatory that looks for comets.	Necesitamos un observatorio dedicado a buscar cometas.

Muestra esta página en español