Translation of "deed of partition" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A partition inside an extended partition. | Una partición dentro de una partición extendida. |
| partition | partición |
| Partition | Partición |
| Extended Partition | Partición extendida |
| Logical Partition | Partición lógica |
| Partition Flag | Bandera de partición |
| Partition Table | Tabla de particiones |
| Primary Partition | Partición primaria |
| Partition Check | Partición Comprobar |
| Partition Backup | Partición Copia de seguridad |
| Partition Restore | Partición Restaurar |
| Partition Properties | Partición Propiedades |
| Partition Information | Información de particiones |
| drive partition | partición de discos |
| Partition Manager | Gestor de particionesComment |
| Partition Editor | Editor de particiones |
| Partition information | Información sobre las particionesName |
| Partition Usage | Uso de partición |
| Deletes a partition This command deletes the currently selected partition. | Borra una partición Esta orden borra la partición seleccionada. |
| A marker for a partition. The availability of these flags depends on the type of partition table used. | Un marcador para una partición. La disponibilidad de estas banderas dependen del tipo de tabla de particiones usado. |
| The Partition Menu | El menú Partición |
| Del Partition Delete | Supr Partición Borrar |
| KDE Partition Manager | Gestor de particiones de KDEGenericName |
| Paste a partition This command pastes the partition from partman 's clipboard to the currently selected partition or unallocated area. | Pega una partición Esta orden pega la partición del portapapeles de partman a la partición seleccionada o al área sin reservar. |
| Deleting a partition means that all data on the partition is destroyed. | El borrado de una partición implica la destrucción de todos sus datos. |
| Creating an extended partition | Crear una partición extendida |
| Creating a primary partition | Crear una partición primaria |
| Pasting the home partition | Pegar la partición home |
| Resizing a pasted partition | Redimensionar una partición pegada |
| Ctrl N Partition New | Ctrl N Partición Nueva |
| Ctrl C Partition Copy | Ctrl C Partición Copiar |
| Ctrl V Partition Paste | Ctrl V Partición Pegar |
| KDE Partition Manager KPart | Gestor de particiones de KDE |
| Not equal are the good deed and the evil deed. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| The good deed and the evil deed cannot be equal. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| The good deed and the evil deed are not alike. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| The reward for a good deed will be greater than the deed itself and the recompense for an evil deed will be equivalent to the deed. | Y quien venga habiendo obrado mal,... Quienes hayan obrado mal no serán retribuidos sino conforme a sus obras. |
| Copies a partition This command copies the currently selected partition to partman 's clipboard. | Copia una partición Esta orden copia la partición seleccionada al portapapeles de partman . |
| Creates a new partition Opens the dialog to create a new partition where you will be able to set type, size, position and file system of the partition to create. | Crea una nueva partición Abre el cuadro de diálogo para crear una partición nueva, donde podrá indicar el tipo, tamaño, posición y sistema de archivos a utilizar. |
| How To Copying a Partition | Cómo copiar una partición |
| How To Resizing a Partition | Cómo redimensionar una partición |
| Do not check partition table | No verificar la tabla de particiones |
| Error during autosave! Partition full? | Error al guardar automáticamente. Partición llena? |
| Pasting a partition on an existing one means that all data on the existing partition is destroyed and replaced with the data from the pasted partition. | Al pegar una partición sobre otra ya existente, todos los datos de esta última se destruirán y serán reemplazados con los de la partición pegada. |
| What is displayed and what can be modified in this dialog depends on the type of partition, the type of the file system on the partition and on the partition being currently mounted or not. | Lo que se muestre y se pueda modificar en el diálogo depende del tipo de partición, del sistema de archivos que contenga y de que la partición esté montada o no. |
Related searches : Partition Deed - Deed Of - Partition Of Assets - Partition Of India - Partition Of Unity - End Of Partition - Declaration Of Partition - Deed Of Conveyance - Deed Of Trust - Conclusion Of Deed - Of This Deed - Deed Of Warranties
