Translation of "deepen my knowledge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deepen - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : Profundizar Estrechar Debilitará Ahondar Aumentar Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público

Examples (External sources, not reviewed)

He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.	Él fue a Inglaterra a profundizar su conocimiento de la cultura.
Can we, as activists, deepen the debate on these issues by exchanging political knowledge and experience across the South and the North?	Como activistas, podemos profundizar el debate en estos asuntos intercambiando conocimiento político y experiencia en el sur y en el norte?
My knowledge of German is poor.	Mi conocimiento de la lengua alemana es muy pobre.
The eurozone would also have to deepen integration.	La eurozona también tendría que profundizar su integración.
My Lord comprehendeth everything in His Knowledge.	Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia.
My Lord comprehends all things in knowledge.	Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia.
Say, My Lord, grant me more knowledge.	Y di Señor! Aumenta mi ciencia!
My knowledge of Japanese is rather poor.	Mis conocimientos de japonés son más bien pobres.
Another book put that knowledge in my hands.	Otro libro puso en mis manos el conocimiento que necesitaba.
Surely my Lord has knowledge of their guile.'	Mi Señor está bien enterado de su astucia .
My Lord comprehends in His Knowledge all things.	Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia.
Say, Knowledge of it rests with my Lord.	Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella.
My Lord includeth all things in His knowledge.	Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia.
Say Knowledge thereof is with my Lord only.	Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella.
My Lord embraces all things in His knowledge.	Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia.
Say, Its knowledge is only with my Lord.	Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella.
My Lord comprehendeth in His knowledge all things.	Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia.
My uncle has a good knowledge of French.	Mi tío tiene un buen conocimiento del francés.
Unless and until that changes, the tragedy can only deepen.	A menos que eso cambie, o hasta que eso cambie, la tragedia sólo se agravará.
He said, 'Ah, would that my people had knowledge	Dijo Ah! Si mi pueblo supiera
Say The knowledge thereof is with my Lord (Alone).	Nadie sino Él la manifestará a su tiempo.
Surely my Lord has full knowledge of their guile.	Mi Señor está bien enterado de su astucia .
The European Council also should deepen its engagement on these issues.	El Consejo Europeo también debería ahondar su participación activa en estos temas.
I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.	Desde lejos traeré mi saber, y atribuiré justicia a mi Hacedor
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.	Desde lejos traeré mi saber, y atribuiré justicia a mi Hacedor
My words shall be of the uprightness of my heart and my lips shall utter knowledge clearly.	Mis dichos declaran mi rectitud de corazón lo que mis labios saben lo dicen con sinceridad
(Allah has knowledge) of (Prophet Muhammad's) saying O my Lord!	y de su dicho Señor!
(Allah has knowledge) of the (Prophet's) cry, O my Lord!	y de su dicho Señor!
To the best of my knowledge, he will not come.	Por lo que yo sé, él no va a venir.
To the best of my knowledge, he's an honest man.	Hasta donde sé, él es un hombre honesto.
If circumstances called for an essential period of oneyear to enable the former GDR's economy to adapt, then this year should have been used to deepen our knowledge and examine our strategy and policies.	De hecho, si la urgencia exigía un plazo indispensable mínimo de un año para la adaptación de la economía de la antigua RDA y de sus clientes, habríamos tenido que utilizar ese año para afirmar nuestros conocimientos, nuestra estrategia y nuestra política.
Certainly, my Lord is Near (to all by His Knowledge), Responsive.	Luego, volveos a Él! Mi Señor está cerca, escucha .
He said, Knowledge thereof is with my Lord, in a Book.	Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura.
He said, Their knowledge is with my Lord, in a Book.	Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura.
My Lord embraces all things in knowledge, will you not remember?	Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia. Es que no os dejaréis amonestar?
I call to Allah with sure knowledge, I and my followers.	Basado en una prueba visible, llamo a Alá, y los que me siguen también.
He said, I have received this wealth because of my knowledge.	Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo .
He said, My Lord has full knowledge of all your actions.	Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis .
To the best of my knowledge, the rumor is not true.	Hasta donde yo sé, el rumor es falso.
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.	Recibid mi corrección antes que la plata, y el conocimiento antes que el oro escogido
And America will need to work to deepen its understanding of China s transition.	Ambos países deberán mostrar liderazgo, visión y apertura para lograr un compromiso de colaboración.
Furthermore, the diversification of China s asset holdings would deepen its financial markets considerably.	Además, la diversificación de las tenencias de activos chinos daría considerable liquidez a sus mercados financieros.
These autocratic responses are ultimately self defeating, because they deepen the democratic malaise.	Estas respuestas autocráticas son, en última instancia, contraproducentes, porque profundizan el malestar democrático.
So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions.	Así pues, los países empezaron a profundizar y desarrollar el derecho internacional mediante el establecimiento de instituciones comunes.
We will need to update, adapt, and deepen our methods of working together.	Tendremos que actualizar, adaptar y profundizar nuestros métodos de colaboración.

Muestra esta página en español