Translation of "deepen their knowledge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deepen - translation :

Knowledge - translation :

Their - translation :

Keywords : Profundizar Estrechar Debilitará Ahondar Aumentar Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.	Él fue a Inglaterra a profundizar su conocimiento de la cultura.
Can we, as activists, deepen the debate on these issues by exchanging political knowledge and experience across the South and the North?	Como activistas, podemos profundizar el debate en estos asuntos intercambiando conocimiento político y experiencia en el sur y en el norte?
And they brought their knowledge.	Y aportaron su conocimiento.
The eurozone would also have to deepen integration.	La eurozona también tendría que profundizar su integración.
That is their attainment of knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Such is their sum of knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is their sum of knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is their highest point of knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is the extent of their knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
that being the utmost of their knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Unless and until that changes, the tragedy can only deepen.	A menos que eso cambie, o hasta que eso cambie, la tragedia sólo se agravará.
This is the farthest limit of their knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Surely my Lord has knowledge of their guile.'	Mi Señor está bien enterado de su astucia .
Yet the wrongdoers follow their desires without knowledge.	Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
Allah has full knowledge of their secret parleys.	Alá, empero, sabe lo que ocultan.
That is the ultimate reach of their knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter.	Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
God has full knowledge of all their actions.	Alá sabe bien lo que hacen.
That is the ultimate extent of their knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
The European Council also should deepen its engagement on these issues.	El Consejo Europeo también debería ahondar su participación activa en estos temas.
No knowledge thereof have they, nor had their fathers.	Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
In fact, their knowledge of the Hereafter is confused.	Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
Surely my Lord has full knowledge of their guile.	Mi Señor está bien enterado de su astucia .
Nay, but doth their knowledge reach to the Hereafter?	Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
No, the wrongdoers follow their own desires without knowledge.	Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
(Noah) said, I have no knowledge of their deeds.	Dijo Y qué sé yo de sus obras?
The torment will strike them suddenly without their knowledge.	que les vendrá de repente, sin presentirlo.
If circumstances called for an essential period of oneyear to enable the former GDR's economy to adapt, then this year should have been used to deepen our knowledge and examine our strategy and policies.	De hecho, si la urgencia exigía un plazo indispensable mínimo de un año para la adaptación de la economía de la antigua RDA y de sus clientes, habríamos tenido que utilizar ese año para afirmar nuestros conocimientos, nuestra estrategia y nuestra política.
They plotted and We planned without their knowledge. Consider the result of their plot.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
Verily many lead others astray by their desires without knowledge.	Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Many lead astray with their opinions, through lack of knowledge.	Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
They have no knowledge of this, nor did their forefathers.	Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
Noah said What knowledge do I have about their deeds?	Dijo Y qué sé yo de sus obras?
Nay, but they have lost their knowledge of the Hereafter.	Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
But the wrong doers follow their desires without any knowledge.	Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
Indeed many mislead others by their fancies, without any knowledge.	Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Indeed, the wrongdoers follow their own desires without any knowledge.	Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
Allah has knowledge of what is innermost in their chests.	Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
They have no knowledge of it, nor had their fathers.	Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
But those who wrong follow their own desires without knowledge.	Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
In fact, the unjust have followed their desires without knowledge.	Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
This is what the extent of their knowledge amounts to.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
He said, What knowledge do I have of their doings?	Dijo Y qué sé yo de sus obras?
Because of this fragmentary knowledge their placement is not clear.	Debido a la evidencia fragmentaria su clasificación no es clara.
And America will need to work to deepen its understanding of China s transition.	Ambos países deberán mostrar liderazgo, visión y apertura para lograr un compromiso de colaboración.

Muestra esta página en español