Translation of "deeply indebted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deeply - translation :

Indebted - translation :

Keywords : Profundamente Hondo Profunda Respira Profundo Deuda Endeudado Eternamente Agradecido Estaré

Examples (External sources, not reviewed)

I am deeply indebted to my friends for all their help.	Estoy profundamente en deuda con mis amigos por toda su ayuda.
I am deeply indebted to him for two reasons. One is the amount of	No podemos subordinar de esa manera las medidas de conservación, y por lo tanto no tengo más remedio que rechazar las enmiendas.
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.	El político dijo que está profundamente endeudado con todos por su apoyo en las elecciones.
Finally, Mr President, I would say that in presenting this report I am deeply indebted to Mr Pimenta.	Sin embargo, en esta ocasión he de decir que no apoyo sus enmiendas porque el Sr. de la Cámara Martínez procura supeditar las medidas de conservación a que los pagos se hagan con fines agrícolas.
Then, as now, creditor countries (mainly the US) were demanding that deeply indebted countries make good on their debts.	Entonces, como ahora, los países acreedores (principalmente Estados Unidos) exigían que los países altamente endeudados saldaran sus deudas.
It is not surprising that deeply indebted European governments are casting about for new social policies at a low fiscal cost.	No es sorprendente que los gobiernos europeos altamente endeudados procuren encontrar nuevas políticas sociales de bajo costo fiscal.
I'm indebted to you.	Estoy en deuda con usted.
Tom is indebted to Mary.	Tom está en deuda con Mary.
In an earlier era, they became indebted to the pawnbroker now they are indebted to banks or credit card companies.	En tiempos pasados se endeudaban con los prestamistas ahora se endeudan con los bancos o con las compañías de tarjetas de crédito.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.	Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí.
Breathe deeply.	Respira hondo.
Tom doesn't like to be indebted to anyone.	A Tom no le gusta estar endeudado con nadie.
This would result in fewer asylum seekers making life threatening voyages that leave their families deeply indebted human traffickers charge as much as 15,000 ( 19,700) to cross the Mediterranean only to be turned away.	Esto daría lugar a un menor número de solicitantes de asilo que emprenden viajes que amenazan sus vidas y dejan a sus familias endeudadas los traficantes de personas cobran hasta 15.000 ( 19.700) por cruzar el Mediterráneo sólo para ser devueltos.
He breathed deeply.	Él respiró profundamente.
Breathe in deeply.	Respira profundamente.
Breathe in deeply.	Inspira profundamente.
She breathed deeply.	Ella respiró profundamente.
I therefore deeply	No siento simpatía alguna por Sad
Don't sleep too deeply.	No te duermas muy profundamente.
This is deeply disturbing.	Esto es profundamente perturbador.
I was deeply moved.	Estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.	Estaba profundamente emocionada.
I was deeply moved.	Yo estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.	Yo estaba profundamente emocionada.
He was deeply moved.	Estaba profundamente emocionado.
She was deeply moved.	Estaba profundamente emocionada.
He was deeply moved.	Él estaba profundamente emocionado.
She was deeply moved.	Ella estaba profundamente emocionada.
It was deeply classified.	Fue clasificado de muy secreto.
Loops nested too deeply.	Bucles anidados demasiado profundos.
A deeply divided country	Un país profundamente dividido
I deeply regret this.	Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación.
ECB Opinion on debt arrangements for over indebted individuals in Greece	Dictamen del BCE sobre medidas relativas a la deuda de particulares muy endeudados en Grecia
Then why, if you are not indebted (to Us for life),	por qué, pues, si no vais a ser juzgados
You must be deeply misguided.	Estáis evidentemente extraviados .
It's healthy to breathe deeply.	Respirar profundamente es bueno para la salud.
He could not breathe deeply.	Él no podía respirar profundamente.
She bowed deeply to me.	Ella se inclinó profundamente ante mí.
She bowed deeply to me.	Ella se inclinó marcadamente ante mí.
They love each other deeply.	Ellos se aman profundamente el uno al otro.
The news moved him deeply.	La noticia le afectó mucho.
I'm deeply offended by this.	Estoy profundamente ofendido por esto.
They touch us too deeply.	Nos afectan en lo más profundo
What issues deeply concern you?	Qué problemas te preocupan profundamente?
Interest rate liberalization would increase borrowing costs for many over indebted borrowers.	La liberalización de las tasas de interés aumentaría los costos del crédito para muchos prestatarios que ya están endeudados en exceso.

Muestra esta página en español