Translation of "defend against" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Against - translation : Defend - translation : Defend against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You cannot defend yourself against stupidity. | No te podés defender de la estupidez. |
| You cannot defend yourself against stupidity. | No te puedes defender de la estupidez. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | No te podés defender de la estupidez. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | No te puedes defender de la estupidez. |
| The natives have to defend their land against invaders. | Los nativos tienen que defender su tierra de los invasores. |
| She's not here to defend herself against these accusations. | Ella no está aquí para defenderse contra estas acusaciones. |
| We must defend ourselves against an internal enemy corruption. | Debemos defendernos a nosotros mismos de un enemigo interno la corrupción. |
| Or, have they gods who can defend them against Us? | Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? |
| And he had no host to defend him against Allah, nor was he of those who could defend themselves. | No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo. |
| Or do they have gods who can defend them against Us? | Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? |
| Do they have other deities who can defend them against Us? | Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? |
| No one can defend him against God, the Lord of the exalted positions. | que venga de Alá, Señor de las gradas. |
| We continue to defend online rights, fight against censorship and empower marginalized communities. | Continuamos defendiendo los derechos en línea, luchando contra la censura y empoderando a las comunidades marginadas. |
| You defend them in this life but who will defend them against God on the Day of Judgment and who will be their attorney? | Discutís en favor de ellos en la vida de acá, pero quién va a defenderles contra Alá el día de la Resurrección? Quién será entonces su protector? |
| The day you will turn your backs and flee, with none to defend you against God. | día en que volveréis la espalda y no tendréis a nadie que os proteja de Alá. |
| God will surely suffice to defend you against them, for He is All Hearing, All Knowing. | Alá te bastará contra ellos. Él e Quien todo lo oye. |
| He had no party to help him against God, nor was he able to defend himself. | No hubo grupo que, fuera de Alá, pudiera auxiliarle, ni pudo defenderse a sí mismo. |
| Matier explains that she once fought alongside Dante's father, Sparda, to defend the island against demons. | Matier explica que ella luchó una vez junto al padre de Dante, Sparda, para defender la isla contra los demonios. |
| Defend yourselves. | Defendeos. |
| Defend yourself. | Defiéndete. |
| Defend 1 | Defender 1 |
| Defend 2 | Defender 2 |
| Defend Auto | Defensa automática |
| Deliver me from mine enemies, O my God defend me from them that rise up against me. | (Al músico principal. Sobre No destruyas . Mictam de David, compuesto cuando Saúl mandó que ellos acecharan la casa para matarlo) Líbrame de mis enemigos, oh Dios mío ponme a salvo de los que se levantan contra mí |
| Against this backdrop, it is easier to defend the status quo than to advocate accommodation involving territorial concessions. | Sobre ese telón de fondo, es más fácil defender el status quo que propugnar una acomodación que entrañe concesiones territoriales. |
| On the morning of September 18, Lee's army prepared to defend against a Federal assault that never came. | La mañana del 18 de septiembre, el ejército de Lee se preparó para un ataque federal que nunca se produjo. |
| By contrast, helping Ukraine to defend itself against Russian aggression would have a stimulative effect on Ukraine and Europe. | En cambio, ayudar a Ucrania a defenderse de la agresión rusa tendría un efecto estimulante en Ucrania y en Europa. |
| And he had no group of men to help him against Allah, nor could he defend or save himself. | No hubo grupo que, fuera de Alá, pudiera auxiliarle, ni pudo defenderse a sí mismo. |
| Therefore, rest assured that AIIah will suffice to defend you against them He hears everything and knows every thing. | Alá te bastará contra ellos. Él e Quien todo lo oye. |
| Foreign affairs The main concern of Alexander the Good was to defend the country in wars against superior armies. | Política exterior El propósito principal de Alejandro fue defender el país en las guerras frente a los ejércitos superiores. |
| We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect. | Incluso nos impone a nosotros la obligación de defender a la presidenta, para defender el respeto hacía la gente. |
| Of course, Israel has the right to defend itself against indiscriminate rocket barrages like that launched from Gaza into its territory, and to punish lawfully those responsible. But Israel did more than defend itself. | Por supuesto, Israel tiene derecho a defenderse del lanzamiento indiscriminado de cohetes desde Gaza a su territorio y castigar a quienes sean legalmente responsables. |
| They couldn't defend themselves. | Ellos no pudieron defenderse por sí mismos. |
| I can defend myself. | Me puedo defender sola. |
| You did not believe that they would leave while they too thought that their fortresses would defend them against Allah. | No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá. |
| There shall be sent against you both flame of fire and smoke, and ye shall not be able to defend yourselves. | Serán lanzadas contra vosotros llamaradas de fuego sin humo y de bronce fundido, y no podréis defenderos. |
| Jonathan Swift would defend me. | Jonathan Swift me defendería. |
| I had to defend myself. | Tenía que defenderme. |
| The Kremlin has relied on such claims, together with the supposed need to defend Russians abroad, to justify its aggression against Ukraine. | El Kremlin ha descansado en esas afirmaciones, junto con la supuesta necesidad de defender a los rusos en el extranjero, para justificar su agresión contra Ucrania. |
| Punishment awaits them in the present life but harsher is the punishment of the Hereafter no one will defend them against God. | Tendrán un castigo en la vida de acá, pero en la otra tendrán un castigo más penoso. No tendrán quien les proteja contra Alá. |
| Flames of fire and molten brass shall be sent against both of you, and you will not be able to defend yourselves. | Serán lanzadas contra vosotros llamaradas de fuego sin humo y de bronce fundido, y no podréis defenderos. |
| God will certainly defend the believers. | Alá abogará en favor de los que han creído. |
| Will not Allah defend His slave? | No basta Alá a Su siervo? |
| None shall defend them from Allah. | No tendrán quien les proteja contra Alá. |
| Allah will defend those who believe. | Alá abogará en favor de los que han creído. |
Related searches : Defend Against Claims - Defend Oneself - Defend Dissertation - Defend Rights - Defend Litigation - Defend Ourselves - Defend Vigorously - Defend Themselves - Strongly Defend - Vigorously Defend - Indemnify, Defend
