Translation of "defer to experts" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Defer - translation :

Keywords : Aplazar Posponer Dejo Próximo Tema Expertos Expertas Especialistas Nuestros Experto

Examples (External sources, not reviewed)

Defer	Diferir
They defer the payments.	Difieren los pagos.
Why not defer us to a near term?'	Si nos dejaras para un poco más tarde... Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
And We defer it not but to a term determined.	No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
And We defer it only to a term already reckoned.	No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
(Parliament decide to defer the vote until the next day)	(El Parlamento decide aplazar la votación para el día siguiente)
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.	Frases como Aplaza el juicio de valor o Vale más la cantidad .
Even if their nominal returns are negative, they must defer to safety.	Aun cuando sus réditos nominales sean negativos, deben atenerse a la seguridad.
All too often, however, this means that central bankers defer to these firms executives.	Aunque a menudo esto significa que los banqueros centrales son condescendientes con los ejecutivos de estas firmas.
He will forgive you your sins, and will defer you to an appointed term.	Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.
Leave that job to the experts!	Deja ese trabajo a los expertos.
I'd spoken to all the experts.	Habia hablado con todos los expertos.
How meltdown occurred according to experts.	Cómo tuvo lugar la fusión, según los expertos.
He calls you to forgive you your sins, and to defer you until a stated term.	Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo . Dijeron No sois más que unos mortales como nosotros.
But God will never defer any soul when its term comes.	Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga.
He said, Lord, defer me until the Day they are resurrected.	Dijo Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurrección!
And We do not defer it but for a determinate term.	No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
No nation can advance its time nor can it defer it.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
But Allah will never defer any soul when its term comes.	Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga.
Panel of experts	Grupo de expertos
Good cultural experts.	Buenos expertos en cultura.
You're the experts.	Ustedes son los expertos en la materia.
Experts couldn t agree.	Los expertos no lograron ponerse de acuerdo.
Assistance of experts	Asistencia de expertos
Default defer time interval Enter the default time interval, in hours and minutes, to show initially when the Defer Alarm dialog is displayed. Note that if an alarm has been deferred previously, the interval shown initially in the Defer Alarm dialog will be equal to the deferral interval used the last time that alarm was deferred.	Intervalo de retraso predefinido Introduzca el intervalo de tiempo predeterminado, en horas y minutos para mostrar inicialmente cuando se visualiza el diálogo de alarma retrasada. Tenga en cuenta que si se ha retrasado previamente una alarma, el intervalo que se muestra inicialmente en el diálogo de alarma retrasada será igual al intervalo retrasado utilizado la última vez que se retrasó la alarma.
PRESIDENT. Ladies and gentlemen, we have a request from Mr van Wogau to defer the vote.	EL PRESIDENTE. Queridos colegas, tenemos pues una solicitud del Sr. von Wogau de aplazamiento de la votación, que me parece justificada por lo que acaba de decir.
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.	Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación.
Group of experts 16	Grupo de expertos .
Group of experts 20	Grupo de expertos .
Reservations of other experts	Otros expertos manifiestan reservas
Experts say that's unlikely.	Los expertos dicen que es improbable.
Noreena Hertz How to use experts and when not to	Noreena Hertz cómo emplear expertos y cuándo no.
Experts expect ten to fifteen billion to be more realistic.	Los expertos consideran que es más realista entre diez y quince mil millones.
When you defer the alarm, except when the deferred alarm is finally acknowledged.	Cuando usted retrasa la alarma, excepto cuando la alarma retrasada es finalmente aceptada.
Here in St. Petersburg, there are people who could be experts, but they are pushed to the side, because more advanced experts are needed, who will correctly evaluate these experts and give way to them.	Tenemos gente en San Petersburgo que bien podrían ser expertos, pero están cerrados, porque se necesitan expertos a un nivel superior que evalúen correctamente a éstos y les abran camino.
WASHINGTON, DC One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.	WASHINGTON, DC Algo que los expertos saben, y los inexpertos no, es que saben menos de lo que los inexpertos creen.
Linux experts are able to use the command line.	Los expertos en Linux son capaces de usar la línea de comandos.
This is not to say that advanced country mothers who struggle to meet their babies needs should necessarily defer to formula.	Esto no quiere decir que las madres de países avanzados que se esfuerzan por satisfacer las necesidades de sus bebés deban necesariamente recurrir a la fórmula.
36. Also decides to defer the appropriation of the budgetary provisions for the Joint Inspection Unit for 2005	36. Decide también aplazar la consignación de créditos presupuestarios para la Dependencia Común de Inspección para 2005
Working Group of Legal Experts	Grupo de Trabajo de Expertos Legales
Some More Details for Experts	Algunos detalles más para los expertos
The problem lies with us we've become addicted to experts.	el problema está en nosotros, nos hemos vuelto adictos a los expertos.
According to experts, uh and um are somewhat different beasts.	Según expertos, uh y um son bestias de alguna manera diferentes.
We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .	We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .
And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well paid, experts in their decisions, do it a lot.	Dicen Bueno, este efecto también le ocurre a los expertos, gente bien pagada, expertos en sus decisiones, lo hacen mucho.

Muestra esta página en español