Translation of "deflect attention from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attention - translation :

Deflect - translation :

From - translation :

Keywords : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, Netanyahu is intentionally exaggerating the Iranian threat to deflect attention from Israel s real problems especially its enduring conflict with Palestine.	Por supuesto, Netanyahu exagera intencionalmente la amenaza iraní para desviar la atención de los verdaderos problemas de Israel especialmente su conflicto perdurable con Palestina .
One way to deflect the attention is to borrow the old anti imperialist rhetoric of the left.	Una forma de desviar la atención es la de recurrir a la vieja retórica antiimperialista de la izquierda.
The current obsession with government deficits and budgetary constraints should not deflect attention from the need for reforms that address the looming retirement crisis confronting many Americans.	La presente obsesión por el déficit fiscal y las restricciones presupuestarias no debe hacernos olvidar la necesidad de implementar reformas para hacer frente a la crisis jubilatoria que se cierne sobre muchos estadounidenses.
Contrary to popular belief, he is not just a cynical politician in search of an agenda to deflect attention away from growing domestic problems and the conflict with Palestine.	Contra lo que dicta la creencia popular, Netanyahu no es simplemente un político cínico en busca de una agenda que desvíe la atención de los crecientes problemas internos y del conflicto con Palestina.
And that was that the gravitational field, due to mass, will deflect not only the trajectory of particles, but will deflect light itself.	que fue que el campo gravitatorio, debido a la masa, desviará no sólo la trayectoria de las partículas, sino también desviara a la propia luz.
And I was like, you know, I always get a little, like, weirded out by people who deflect everything away from themselves.	Y yo estaba como, ya saben, siempre me, en fin, me extraña la gente que lo desvía todo de ellos mismos.
That sound distracted my attention from reading.	Ese sonido distrajo mi atención de la lectura.
Stop trying to deflect the blame, your comments are not appropriate Madame Prime Minister.	Señora ministra deje de desviar la culpa, sus comentarios no son apropiados.
The rules for how balls deflect beams are simple and are best shown by example.	Las reglas sobre la forma en que las bolas reflejan los rayos son sencillas y se entienden mejor en un ejemplo.
It thereby diverts policymakers attention from the main issues.	Por lo tanto, desvía la atención de los responsables de las políticas, alejándola de las cuestiones principales.
Both matters received close attention from the EMI in 1997 .	Ambas materias han sido estudiadas , de manera muy específica , por el IME , en 1997 .
Unprovoked attention from regulators inevitably stigmatizes any product or technology.	Una atención no provocada de los reguladores inevitablemente estigmatiza cualquier producto o tecnología.
The referee Wolfgang Stark from Ergolding then garnered some attention.	A continuación, el colegiado Wolfgang Stark, de Ergolding, estuvo en el ojo del huracán.
Someone asked me whether I stuck it in in order to deflect ire from discussions of gender and Nazism and race and so on. I won't comment on that.	Alguien me preguntó si la incluí para desviar la ira de las discusiones sobre sexos, nazismo, raza y demás. No voy a comentarlo.
But Satan caused them to deflect therefrom and expelled them from the (happy) state in which they were and We said Fall down, one of you a foe unto the other!	Pero el Demonio les hizo caer, perdiéndolo, y les sacó del estado en que estaban. Y dijimos Descended!
So turn your attention away from them you shall incur no blame.	Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura!
Attention	Atención
And the reason Mars takes particular attention it's not very far from us.	Y la razón en que Marte tiene una particular atención no está muy lejos de nosotros.
Attention please!	Prestad atención, por favor!
Pay attention!	Pon atención!
Attention, please!	Atención, por favor!
He hoped to achieve lots of attention from girls by playing in the band.	Su objetivo es alcanzar éxito con las chicas tocando para la banda.
When Hadi took over, he paid close attention to army commanders from the south.	Cuando Hadi se hizo cargo, prestó especial atención a los comandantes de las fuerzas armadas del sur.
Please pay attention.	Por favor presta atención.
Please pay attention.	Por favor presten atención.
Tom craves attention.	Tom tiene ansias de atención.
Tom needed attention.	Tom necesitaba atención.
Tom needs attention.	Tom necesita atención.
They like attention.	Les gusta la atención.
I'm paying attention.	Estoy prestando atención.
Now pay attention.	Ahora pon atención.
He likes attention.	Le gusta llamar la atención.
She likes attention.	Le gusta llamar la atención.
Tom likes attention.	A Tom le gusta la atención.
He likes attention.	Le gusta la atención.
She likes attention.	Le gusta la atención.
Stand at attention.	A cuadrarse.
Attention Read help	Atención Lea la ayuda
Tasks needing attention	Tareas que requieren atención
His operation in Syria is partly designed to divert attention from his dismemberment of Ukraine.	Su operación en Siria está pensada en parte para distraer la atención del desmembramiento que promueve en Ucrania.
Ironically, Glass Steagall itself arose in the 1930 s from commercial bankers efforts to divert regulators attention from other remedies.	Irónicamente, la propia Glass Steagall surgió en la década de 1930 a partir de los esfuerzos de los banqueros comerciales para desviar la atención de los reguladores de otras soluciones.
because they turned aside from following him, and wouldn't pay attention to any of his ways,	Porque dejaron de seguirle, y no consideraron ninguno de sus caminos
not paying attention to Jewish fables and commandments of men who turn away from the truth.	no atendiendo a fábulas judaicas ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad
You pay full attention,	le dispensas una buena acogida
Attention, He encompasses everything.	Pues no lo abarca Él todo?

Muestra esta página en español