Translation of "degraded land" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Degraded land - translation :

Land - translation :

Keywords : Degradado Degradados Degradadas Degrada Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Examples (External sources, not reviewed)

The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded.	Este estudio demuestra que la mayor rentabilidad del aceite de palma se consigue en suelo degradado.
Drug addiction degraded many people.	La adicción a las drogas ha destrozado a muchas personas.
Lo! thou art of those degraded.	Sal, pues, eres de los despreciables!
It's muffled English. It's degraded Japanese.	Es Inglés apagado. Es Japonés degradado.
You are indeed among the degraded ones.	Sal, pues, eres de los despreciables!
And the numbers of people living in an area that the land cannot support, who are too poor to buy food, who can't move away because the whole land is degraded.	Y el tamaño de la población que vive en un área que el suelo no puede soportar, gente demasiado pobre para comprar comida, que no puede mudarse porque toda la tierra está degradada.
He said Go forth from hence, degraded, banished.	Dijo Sal de aquí, detestable, vil!
There actually is something here, but it's degraded.	De hecho sí hay algo, pero está degradado.
Some are already deserts others are being seriously degraded by the sand.	Algunas son desiertos ya y otras estan siendo seriamente degradadas por la arena.
There isn't time to go into it, but it's including things like tree nurseries, methods of farming most suitable to this now very degraded, almost desert like land up in these mountains.	No hay tiempo para contar todo, pero incluye cosas como tres viveros de árboles, métodos de agricultura más adecuadas para el suelo actualmente muy degradado, casi desértico en estas montañas.
And the native language for a child with such a brain is degraded.	Y el lenguaje nativo para un niño con un cerebro degradado
This breaks down the multimers into smaller units, which are degraded by other peptidases.	Esto rompe los multímeros en unidades menores, que son degradadas por otras peptidasas.
It is mildly toxic, but can be degraded biologically by conversion into nontoxic compounds.	Es medianamente tóxico, pero puede ser degradado biológicamente por conversión a componentes no tóxicos.
They've funded research that shows that we can double global palm oil production without cutting a single tree in the next 20 years, and do it all in Borneo alone by planting on land that's already degraded.	Han patrocinado una investigación que demuestra, plantando árboles en suelo degradado, solamente en la isla de Borneo, podríamos duplicar la producción mundial de aceite de palma en los próximos 20 años.
What will we and all future generations lose if much of the living environment is thus degraded?	Cuánto perderemos, tanto nosotros como las generaciones futuras, si una gran parte del medio ambiente está así de degradado?
And if He tests him and restricts his livelihood thereupon he says, My Lord has degraded me!	En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado!
The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent.	El pez degradado en un 20 , un 50 y luego el que les mostré, en un 70 .
This is an area way outside the National Park, stretching out into all these very degraded lands.	Ésta es un área alejada del Parque Nacional. que se extiende dentro de todas estas tierras degradadas.
Maybe our neural centers in our brain are degraded such that we're unable to process negative emotions anymore.	Tal vez nuestro sistema nervioso central se degrada a tal punto que se vuelve imposible analizar las emociones negativas.
Execution times of a single thread are not improved but can be degraded, even when only one thread is executing.	Los tiempos de ejecución de un solo hilo no son mejorados, sino por el contrario, pueden ser degradados.
This land is your land.	Esta tierra es su tierra.
What's amazing is that working with such highly degraded input, the baby, very quickly, is able to discover meaning in such input.	Lo que es increíble, es que con esta visión tan borrosa el bebé, muy rápidamente, es capaz de descubrir el significado en estas adquisiciones.
By and by, they became so degraded that disgrace and humiliation, misery and wretchedness were stamped upon them and they incurred Allah's wrath.	La humillación y la miseria se abatieron sobre ellos e incurrieron en la ira de Alá.
And those who scored high on the ESP scale, tended to not only see more patterns in the degraded images but incorrect patterns.	Y aquellos con los puntajes más altos en la escala tendían no sólo a ver más patrones en las imágenes degradadas, sino patrones incorrectos.
Land	Tierra
Said Allah, Therefore go down from here it does not befit you to stay here and be proud exit, you are of the degraded.	No vas a echártelas de soberbio en este lugar...! Sal, pues, eres de los despreciables!
So they tried to execute their evil scheme upon him We therefore degraded them. (Allah saved him, by commanding the fire to turn cool).	Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados.
Take away land speculation, price of land drops.	Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente.
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.	Guthrie la adaptó en This Land Is Your Land .
Land 1	Tierra 1
The World Health Organization estimates that a quarter of Europe's population is having its sleep degraded by noise in cities. We can do better than that.	La Organización Mundial de la Salud estima que un cuarto de la población europea tiene problemas de sueño por el ruido en las ciudades. Podemos mejorar eso.
Go back to them, for we will come at them with hosts which they cannot face, and we will expel them from it, abased and degraded.	Regresa a los tuyos! Hemos de marchar contra ellos con tropas a las que no podrán contener y hemos de expulsarles de su ciudad, abatidos y humillados .
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.	hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.	hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
Land and Sea	Tierra y mar
Re wetting peatlands and the restoration of degraded peat forests should be the next step, followed by the creation of early warning systems to detect and control forest fires.	El siguiente paso debe ser rehumidificar las turberas y restaurar los bosques de turba degradados, seguido de la creación de sistemas de alerta temprana para detectar y controlar incendios forestales.
Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority.	Las mujeres son sistemáticamente degradadas al recibir las triviales atenciones que los hombres piensan que es varonil atribuir a su sexo, cuando de hecho los hombres ofensivamente sostienen su propia superioridad.
China s India Land Grab	China se apropia de territorio indio
Extra hard land, right?	Extremadura significa tierra dura, no?
In the neighbouring land.	en los confines del país.
and this land secure!	Por esta ciudad segura!
And this safe land.	Por esta ciudad segura!
In the nearest land.	en los confines del país.
in a nearby land.	en los confines del país.

Muestra esta página en español