Translation of "delayed payment terms" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Glossary of payment , clearing and settlement terms | Glosario sobre términos relacionados con los sistemas de pago , compensación y liquidación |
| Glossary of payment , clearing and settlement terms | Glossary of payment , clearing and settlement terms |
| However , payment service providers may decide to grant more favourable terms to payment service users . | No obstante , los proveedores de servicios de pago podrán decidir otorgar condiciones más favorables a los usuarios de servicios de pago . |
| Delayed | Retrasado |
| Delayed Trap | Trampa con retraso |
| Delayed Drop | Gota retrasada |
| Glossary of terms related to payment , clearing and settlement systems public consultation | Glosario de términos relacionados con los sistemas de pago , compensación y liquidación consulta pública |
| The Eurozone s Delayed Reckoning | El retrasado ajuste de cuentas de la zona del euro |
| They have been delayed. | Se están rezagando . |
| Tom's flight was delayed. | El vuelo de Tom fue retrasado. |
| Our train is delayed. | Nuestro tren está atrasado. |
| In terms of competition the level playing field for payment service providers would be achieved . | Desde la óptica de la competencia , se lograría la igualdad de condiciones entre los proveedores de servicios de pago . |
| So far payment has been delayed on the pretext that Germany first had to be reunited, so that a peace treaty could be ratified. | Y esto significa que hemos de realizar unos grandes esfuerzos con miras a crear una nueva Europa dentro de las posibilidades que nos da la jugada inicial que ha tenido lugar en Alemania. |
| Has the train been delayed? | El tren se retrasó? |
| Justice delayed is Justice denied!! | La justicia tardía es justicia denegada!! |
| Already today , European payment systems often have a leading position in the world in terms of automation . | Ya en la actualidad , los sistemas de pago europeos suelen considerarse entre los primeros del mundo en cuanto a su automatización . |
| No, it's been delayed 45 minutes. | No, se ha retrasado 45 minutos. |
| The bad weather delayed the plane. | El avión llegó con retraso debido al mal tiempo. |
| That shipment's been very much delayed. | Se ha retrasado mucho el despacho de esa mercancía. |
| What is delayed may come later. | Lo que está retrasado puede llegar más tarde. |
| We are all delayed death projects | Todos somos un plan diferido de muerte |
| ( c ) intentional incorrect , delayed or incomplete reporting | c ) presentación intencionada de información incorrecta , tar día o incompleta |
| to what day shall they be delayed? | Qué día comparecerán? |
| Why have you delayed seeing the dentist? | Por qué has aplazado el ir al dentista? |
| The train was delayed for an hour. | El tren se retrasó una hora. |
| The casting of the statue was delayed. | La fundición de la estatua se retrasó. |
| Article 46 Obligations on the payment service user in relation to payment verification instruments The payment service user shall meet the following obligations ( a ) ( b ) to use a payment verification instrument in accordance with the terms governing the issuing and use of the instrument | Artículo 46 Obligaciones del usuario de servicios de pago en relación con los instrumentos de verificación de pagos El usuario de servicios de pago cumplirá las obligaciones siguientes ( a ) ( b ) utilizar todo instrumento de verificación de pagos de conformidad con las condiciones que regulen la emisión y uso del instrumento |
| Moreover, the delayed implementation of key elements of the EU s association agreement with Ukraine is clear evidence that, at the moment, Russia dictates the terms of EU Ukrainian engagement. | Por otra parte, el retraso en la entrada en vigor de elementos clave del acuerdo de asociación de la UE con Ucrania es otra clara muestra de que, por el momento, Rusia dicta los términos del compromiso del país con Europa. nbsp |
| By consolidating their payment and liquidity management in one location , companies with euro area wide business will save not only in terms of costs , but also in terms of time . | Al centralizar la gestión de los pagos y de la liquidez , las empresas que tengan actividades en la zona del euro ahorrarán no solamente costes , sino también tiempo . |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | La fuerte nevada retrasó al tren durante varias horas. |
| An accident delayed us for half an hour. | Un accidente hizo que nos demoráramos por una hora y media. |
| Owing to the snow, the train was delayed. | El tren llegó con retraso por culpa de la nieve. |
| The game was delayed on account of snow. | Se retrasó el partido debido a la nieve. |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | El tren estaba retrasado debido a una intensa nevada. |
| Revision of the law can't be delayed further. | La revisión de la ley no puede demorar más. |
| Reactivity delayed to the end of playing track | Reactividad demorada al final de la pista en reproducción |
| . NABEELRAJAB has court appearance delayed until Apr 15. | . NABEELRAJAB tiene su presentación ante la Corte pospuesta hasta el 15 de abril. |
| If adoption of the proposed directive is delayed owing to ambiguities described above , the implementation of the SEPA might also be delayed . | Si la adopción de la directiva propuesta se retrasara por las ambigüedades antes expuestas , también podría retrasarse la implantación de la SEPA . |
| In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders | In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders |
| Trams run delayed between Charles Square and Namesti Miru. | Los tranvías circulan con retraso, por ejemplo en la línea entre Karlovo náměstí y Náměstí Míru. |
| An estimated five million people were stranded or delayed. | Se estima que 5 millones de personas quedaron varadas o demoradas. |
| The weather was bad so the plane was delayed. | El clima era malo, por lo que el avión se retrasó. |
| A funeral was delayed, airplanes stranded, roads were closed. | Un funeral fue retrasado, los vuelos retrasados, las carreteras cerradas. |
| In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders 1 . | In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders 1 . |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | El tren se retrasó debido a una fuerte nevada. |
Related searches : Delayed Payment - Terms Payment - Payment Terms - Favorable Payment Terms - Current Payment Terms - Special Payment Terms - Long Payment Terms - Vendor Payment Terms - Early Payment Terms - Short Payment Terms - Shortened Payment Terms - Payment Terms Warranty - Longer Payment Terms - Invoice Payment Terms
