Translation of "delineation of responsibilities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Delineation - translation :

Keywords : Responsabilidades Obligaciones Ciertas Cumplir Deberes

Examples (External sources, not reviewed)

The main factor affecting the comparability of these statistics is a different delineation of the government sector .	a la comparabilidad de estas estadísticas es una configuración diferente del sector público .
Responsibilities of the General Council	Responsabilidades del Consejo General
As with the proper delineation of markets, the most important developments with regard to remedies are linked to the deployment of NGAs.	Los acontecimientos más importantes en relación con las medidas correctivas, al igual que para una correcta delimitación de los mercados, guardan relación con el despliegue de las redes NGA.
Responsibilities of the decision making bodies	Responsabilidades de los órganos rectores
Issuance and responsibilities	Emisión y responsabilidades
Power entails responsibilities.	El poder conlleva responsabilidades.
I have responsibilities.	Tengo responsabilidades.
Responsibilities of ECB and national central banks	Responsabilidades del BCE y los bancos centrales nacionales
You can't back out of your responsibilities.	No puedes escapar de tus responsabilidades.
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.	En tal y tal fecha, IBM tiene responsabilidades, tú tienes responsabilidades.
Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 .	Artículo 47 Responsabilidades del Consejo General 47.1 .
( d ) document the respective responsibilities of each institution	d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad
The main responsibilities of the Executive Board are	Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies	Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores
The main responsibilities of the Governing Council are	Las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son
What are my responsibilities?	Cuáles son mis responsabilidades?
What are your responsibilities?	Cuáles son tus deberes?
What are your responsibilities?	Cuáles son tus responsabilidades?
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies 12.1 .	Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores 12.1 .
The main responsibilities of the Executive Board are to	Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son
Why not remind US politicians of their global responsibilities?	Por qué no envían un mensaje a los políticos estadounidenses para que recuerden sus responsabilidades de cara al mundo?
COP20 Responsibilities of Capitalism On Climate Change Global Voices	COP20 Las responsabilidades del capitalismo sobre el cambio climático
Article 46 ( ex Article 47 ) Responsibilities of the General Council	Artículo 46 ( antiguo artículo 47 ) Responsabilidades del Consejo General
Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance	Identidad común , claridad de funciones y de responsabilidades y buena gestión
First of all, the Community's responsibilities in the wider world.	En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad.
responsibilities by adopting guidelines and taking	responsibilities by adopting guidelines and taking
Status, composition, objectives, functions and responsibilities	Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades
An individual has rights and responsibilities.	Una persona tiene derechos y responsabilidades.
The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB	Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE
( b ) ( c ) ( d ) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities	acordar la atribución de tareas y delegación de responsabilidades con carácter voluntario
According to the Treaty , the main responsibilities of the Governing Council are	De acuerdo con el Tratado , las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son
But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities.	Pero no a costa de las responsabilidades mundiales.
PRESIDENT. Thank you for reminding me of my responsibilities, Mr Giscard d'Estaing.	Por tanto, creo, de todos modos, que se trata de pro blemas que atañen al Parlamento.
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations	c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
important role in monetary cooperation since it responsibilities .	important role in monetary cooperation since it responsibilities .
According to the Treaty , its main responsibilities are	De acuerdo con el Tratado , sus principales responsabilidades son
Responsibilities for b.o.p. statistics continue to be shared .	Las competencias relativas a las estadísticas de balanza de pagos continúan siendo compartidas .
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.	La responsabilidad de los países de destino durante una crisis es igual de importante.
The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46.	Las responsabilidades del Consejo General figuran, en su totalidad, en el artículo 46.
The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission's term of office.	El Presidente podrá reorganizar el reparto de dichas responsabilidades durante el mandato.
Bur for that we need lists of responsibilities limiting the powers of the Community institutions.	Señorías, cómo voy a recordar en sede parlamentaria que el presupuesto es el núcleo, incluso histórico, de la democracia representativa? La democracia política nació en torno de la idea, casi del lema, No taxation without representation.
1 June 2006 Distribution of responsibilities among the members of the Executive Board of the ECB	1 de junio de 2006 Distribución de competencias entre los miembros del Comité Ejecutivo del BCE
2 June 2010 Distribution of responsibilities among the members of the Executive Board of the ECB	2 de junio de 2010 Distribución de competencias entre los miembros del Comité Ejecutivo del BCE
kde has several graphics related applications, ranging from PDF viewers to applications enabling you to take screenshots. Below is a delineation, as well as some related links, for a few of them.	kde tiene varias aplicaciones relacionadas con los gráficos, que abarcan desde visores de PDF hasta las aplicaciones con las que hace las capturas de pantalla. A continuación las enumeraremos e indicaremos los enlaces relacionados con ellas.
But, so far, these agencies responsibilities are very limited.	No obstante, hasta el momento, las responsabilidades de estas agencias son muy limitadas.

Muestra esta página en español