Translation of "field of responsibilities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Field - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Annex 1 Share of responsibilities in the field of balance of payments and international investment position statistics , March 2003 . | Annex 1 Share of responsibilities in the field of balance of payments and international investment position statistics , marzo 2003 . |
| Recognizing the establishment of offices of human rights defenders throughout Central America and the progress achieved in the field of human rights, which is being supported by public education campaigns to highlight both the responsibilities of States in the field of human rights and the rights and responsibilities of citizens, | Reconociendo la creación de oficinas de defensores de los derechos humanos a lo largo de toda Centroamérica, así como los progresos que se han hecho en materia de derechos humanos, que reciben el apoyo de campañas de educación pública que tratan tanto de las responsabilidades del Estado en materia de derechos humanos como los derechos y responsabilidades de los ciudadanos, |
| Responsibilities of the General Council | Responsabilidades del Consejo General |
| Responsibilities of the decision making bodies | Responsabilidades de los órganos rectores |
| Irrespective of the division of responsibilities in this field between government and NCB , the relevant provisions have to recognise the ECB 's power of approval of the volume of issuance of coins . | Independientemente de la división de funciones en esta materia entre el Gobierno y el BCN , las disposiciones pertinentes han de reconocer la competencia del BCE en la aprobación del volumen de emisión de monedas . |
| Issuance and responsibilities | Emisión y responsabilidades |
| Power entails responsibilities. | El poder conlleva responsabilidades. |
| I have responsibilities. | Tengo responsabilidades. |
| Responsibilities of ECB and national central banks | Responsabilidades del BCE y los bancos centrales nacionales |
| You can't back out of your responsibilities. | No puedes escapar de tus responsabilidades. |
| At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | En tal y tal fecha, IBM tiene responsabilidades, tú tienes responsabilidades. |
| Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 . | Artículo 47 Responsabilidades del Consejo General 47.1 . |
| ( d ) document the respective responsibilities of each institution | d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad |
| The main responsibilities of the Executive Board are | Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son |
| Article 12 Responsibilities of the decision making bodies | Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores |
| The main responsibilities of the Governing Council are | Las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son |
| What are my responsibilities? | Cuáles son mis responsabilidades? |
| What are your responsibilities? | Cuáles son tus deberes? |
| What are your responsibilities? | Cuáles son tus responsabilidades? |
| As the procedures are defined in the annex to the Directive, the ESC proposes that a thorough evaluation be made of the practices and responsibilities of national bodies in the field of certification. | Ya que los procedimientos se definen en el anexo de la Directiva, el Comité propone que se proceda a una revisión de las prácticas y competencias elegidas por los organismos nacionales para la certificación. |
| As the procedures are defined in the annex to the Directive, the ESC proposes that a thorough reappraisal be made of the practices and responsibilities of national bodies in the field of certification. | Ya que los procedimientos se definen en el anexo de la Directiva, el Comité propone que se proceda a una revisión de las prácticas y competencias elegidas por los organismos nacionales para la certificación. |
| Article 12 Responsibilities of the decision making bodies 12.1 . | Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores 12.1 . |
| The main responsibilities of the Executive Board are to | Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son |
| Why not remind US politicians of their global responsibilities? | Por qué no envían un mensaje a los políticos estadounidenses para que recuerden sus responsabilidades de cara al mundo? |
| COP20 Responsibilities of Capitalism On Climate Change Global Voices | COP20 Las responsabilidades del capitalismo sobre el cambio climático |
| Field of application | Ámbito de aplicación |
| Field of View | Campo de visión |
| Field of view | Campo de visión |
| Start of Field | Principio del campo |
| Article 46 ( ex Article 47 ) Responsibilities of the General Council | Artículo 46 ( antiguo artículo 47 ) Responsabilidades del Consejo General |
| Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance | Identidad común , claridad de funciones y de responsabilidades y buena gestión |
| First of all, the Community's responsibilities in the wider world. | En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad. |
| Vice President not think it appropriate, in terms of the relationship between the responsibilities of the Community and those of the Member States in the field of education and culture, to produce a text that is highly operational. | En todo caso espero que antes de tomarse decisiones definitivas pueda oír se nuevamente la voz del Parlamento y que para entonces como mínimo concedamos tanta importancia a la problemática en torno a lo competencia relativa a la formación y la enseñanza de los jóvenes ciudadanos europeos como a las discusiones sobre el IVA. |
| responsibilities by adopting guidelines and taking | responsibilities by adopting guidelines and taking |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades |
| An individual has rights and responsibilities. | Una persona tiene derechos y responsabilidades. |
| The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB | Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE |
| Field of View Symbols | Símbolos de campo de visión |
| Any Part of Field | Cualquier parte del campo |
| Therefore that field was called The Field of Blood to this day. | Por eso aquel campo se llama Campo de Sangre, hasta el día de hoy |
| Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. | Por eso aquel campo se llama Campo de Sangre, hasta el día de hoy |
| ( b ) ( c ) ( d ) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities | acordar la atribución de tareas y delegación de responsabilidades con carácter voluntario |
| According to the Treaty , the main responsibilities of the Governing Council are | De acuerdo con el Tratado , las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son |
| But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities. | Pero no a costa de las responsabilidades mundiales. |
| PRESIDENT. Thank you for reminding me of my responsibilities, Mr Giscard d'Estaing. | Por tanto, creo, de todos modos, que se trata de pro blemas que atañen al Parlamento. |
Related searches : Field Of - Segregation Of Responsibilities - Summary Of Responsibilities - Duplication Of Responsibilities - Fields Of Responsibilities - Hierarchy Of Responsibilities - Description Of Responsibilities - Discharge Of Responsibilities - Balance Of Responsibilities - Delineation Of Responsibilities - Division Of Responsibilities - Schedule Of Responsibilities - Assignment Of Responsibilities - Scope Of Responsibilities
