Translation of "deliver our services" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deliver - translation :

Keywords : Entregarlo Entregaré Entrego Líbranos Entregue Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer

Examples (External sources, not reviewed)

Then We shall deliver Our Messengers and the believers.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído.
Lets develop line ministries of this, that, and the other, that deliver these services.	Desarrollemos ministerios de esto, aquello y lo otro, que presten estos servicios.
In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe!	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Then We shall deliver Our apostles and those who have faith.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído.
Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government?	Bien, qué implica esto respecto a nuestros políticos, respecto a nuestros servicios públicos, a nuestro gobierno?
Even so, as is Our bounden duty, We shall deliver the believers.	Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Our fathers trusted in thee they trusted, and thou didst deliver them.	Nuestros padres esperaron en ti Esperaron, y tú los libraste
Then We deliver Our apostles and those who believe even so (now), it is binding on Us (that) We deliver the believers.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
But all deliver their services for free, which means that the benefits they provide are not counted in GDP.	Pero todas proveen sus servicios de manera gratuita, lo que significa que los beneficios que proporcionan no se contabilizan en el PIB.
We need to fix it, so that we can deliver it to our patients.	Debemos solucionarlo para poderla facilitar a nuestros pacientes.
How much technology would we need in this world to deliver our carbon targets?	Cuánta tecnología necesitaríamos en este mundo para alcanzar nuestras metas de carbono?
Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social signaling system.	Junto a los huesos faciales que definen la estructura facial están los músculos que producen la expresión facial nuestro lenguaje universal de expresión nuestro sistema social de señas.
who delivered us out of so great a death, and does deliver on whom we have set our hope that he will also still deliver us	quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará
But, if you turn away, Our Messenger's duty is only to deliver the Clear Message.	Si volvéis la espalda,... A Nuestro Enviado le incumbe sólo la transmisión clara.
Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name's sake.	Ayúdanos, oh Dios, salvación nuestra, por causa de la gloria de tu nombre. Líbranos y expía nuestros pecados por amor de tu nombre
The Nordic countries have led the way in experimenting with new ways to deliver public services while adopting flexicurity in labor relations.	Los países nórdicos han liderado en la experimentación con nuevas formas de prestar servicios públicos y han adoptado la flexiseguridad en las relaciones laborales.
in the field of trade in social, education and health services, where these agreements risk seriously disturbing the national organisation of such services and prejudicing the responsibility of Member States to deliver them.	en el ámbito del comercio de servicios sociales, educativos y sanitarios, cuando dichos acuerdos puedan perturbar gravemente la organización nacional de dichos servicios y perjudicar a la responsabilidad de los Estados miembros en la prestación de los mismos.
So I remain skeptical that a services led model can deliver rapid growth and good jobs in the way that manufacturing once did.	De modo que sigo siendo escéptico sobre la posibilidad de que un modelo impulsado por los servicios brinde un crecimiento rápido y buenos puestos de trabajo como ocurrió en tiempos con la manufactura.
But on a practical level, you also have to deliver services efficiently, and, odd as it may seem, the inspiration came from McDonald's.	Pero al nivel práctico, uno tiene que proveer servicios eficientemente es extraño, pareciera que la inspiración vino de McDonald's
But if you turn away it is only incumbent on Our Messenger to deliver the clear message.	Si volvéis la espalda,... A Nuestro Enviado le incumbe sólo la transmisión clara.
If it be so , our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace and he will deliver us out of your hand, O king.	Si es así, nuestro Dios, a quien rendimos culto, puede librarnos del horno de fuego ardiendo y de tu mano, oh rey, nos librará
If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.	Si es así, nuestro Dios, a quien rendimos culto, puede librarnos del horno de fuego ardiendo y de tu mano, oh rey, nos librará
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.	Ayúdanos, oh Dios, salvación nuestra, por causa de la gloria de tu nombre. Líbranos y expía nuestros pecados por amor de tu nombre
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father	quien se dio a sí mismo por nuestros pecados. De este modo nos libró de la presente época malvada, conforme a la voluntad de nuestro Dios y Padre
But if you turn away, then know well that Our Messenger had merely to deliver the message clearly.	Pero, si volvéis la espalda, sabed que a Nuestro Enviado le incumbe sólo la transmisión clara.
But if you turn away, then know that Our Messenger's duty is only to deliver the message clearly.	Pero, si volvéis la espalda, sabed que a Nuestro Enviado le incumbe sólo la transmisión clara.
Can Rouhani Deliver?	Cumplirá Ruhaní?
Stand and deliver!	La bolsa o la vida!
who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil age, according to the will of our God and Father	quien se dio a sí mismo por nuestros pecados. De este modo nos libró de la presente época malvada, conforme a la voluntad de nuestro Dios y Padre
And, as long as domestic demand remains depressed, structural reforms privatization and liberalization of labor markets and professional services are unlikely to deliver the needed growth.	Y, mientras la demanda doméstica siga deprimida, es improbable que las reformas estructurales privatización y liberalización de los mercados laborales y los servicios profesionales ofrezcan el crecimiento necesario. 160
In addition, affected persons may utilise the services of our Customer Care Centre at 511.	Además, las personas afectadas deben utilizar nuestros servicios del centro de atención al cliente en el 511.
So our services possess the necessary expertise for checking the accuracy of the information provided.	EL PRESIDENTE. Constará en acta.
Who should deliver it?	Quién debería pronunciarlo?
Deliver us from evil.	Líbranos del mal.
Can you deliver that?	Puedes despacharlo?
Can you deliver this?	Le importaría repartir esto?
I'll deliver it myself.	Yo misma lo llevaré.
I'll deliver it myself.	Yo mismo lo llevaré.
If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money.	Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero.
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería
make recommendations and deliver opinions .	formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
make recommendations and deliver opinions .	formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
make recommendations and deliver opinions .	formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
stand up, deliver your warning,	Levántate y advierte!
Lord, deliver us from Hell.	Señor! Sácanos de ella!

Muestra esta página en español