Translation of "delivered power" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son
Él nos ha librado de la autoridad de las tinieblas y nos ha trasladado al reino de su Hijo amado
who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love
Él nos ha librado de la autoridad de las tinieblas y nos ha trasladado al reino de su Hijo amado
Opinion delivered on ...
Dictamen emitido el ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions.
Él salva y libra él hace señales y milagros en el cielo y en la tierra. Él es quien libró a Daniel del poder de los leones
He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
Él salva y libra él hace señales y milagros en el cielo y en la tierra. Él es quien libró a Daniel del poder de los leones
I delivered identical twins.
Di a luz a gemelos idénticos.
He delivered a speech.
Él dio un discurso.
Message has been delivered
El mensaje ha sido entregado
But when she delivered her, she said, My Lord, I have delivered a female.
Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties
the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties
( 3 ) the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties
los documentos del participante son conformes a la capacidad y las facultades de actuación de las partes interesadas , que los han auto rizado , adoptado o formalizado , y en su caso presentado , válida mente
( 3 ) the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties
( 3 ) the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties
A Message to be delivered!
Éste es un comunicado.
(We delivered them) from Pharaoh.
de Faraón.
The message has been delivered.
Éste es un comunicado.
Local power, central power, now, people power.
Poder local, poder central, ahora, poder personal.
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
yy , p. zz . Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
All authentication checks delivered positive results .
Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos .
But when He delivered them, behold!
Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente.
Letters are delivered here about noon.
Las cartas se reparten aquí sobre mediodía.
I delivered a lecture in English.
Realicé una conferencia en inglés.
Where do you want it delivered?
Adónde quieres enviarlo?
Where do you want it delivered?
Adónde lo quiere despachar?
The mail is delivered every day.
El correo se reparte cada día.
This package was delivered last night.
Este paquete fue entregado anoche.
He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services.
Desea que el gobierno subsidie empleos de quot servicio personal y cara a cara quot , que no pueden realizarse a través de la Internet, para estimular la expansión de dichos empleos en lugar de servicios proporcionados de manera impersonal quot .
Jesus answered, You would have no power at all against me, unless it were given to you from above. Therefore he who delivered me to you has greater sin.
Respondió Jesús No tendrías ninguna autoridad contra mí, si no te fuera dada de arriba. Por esto, el que me entregó a ti tiene mayor pecado
Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!
Ay del que codicia injusta ganancia para su casa, poniendo en alto su nido para escaparse de mano de la calamidad
Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.
Respondió Jesús No tendrías ninguna autoridad contra mí, si no te fuera dada de arriba. Por esto, el que me entregó a ti tiene mayor pecado
Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father when he shall have put down all rule and all authority and power.
Después el fin, cuando él entregue el reino al Dios y Padre, cuando ya haya anulado todo principado, autoridad y poder
All authentication checks supported by the machine delivered positive results . Fitness checks supported by the machine delivered negative results .
Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son positivos .
But Allah delivered him from the fire.
Pero Alá le libró del fuego.
Then Allah delivered him from the fire.
Pero Alá le libró del fuego.
He delivered a very long speech yesterday.
Él profirió un largo discurso ayer.
The mail is delivered once a day.
El correo es repartido una vez al día.
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.
Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them for that is delivered unto me and to whomsoever I will I give it.
Y el diablo le dijo A ti te daré toda autoridad, y la gloria de ellos porque a mí me ha sido entregada, y la doy a quien yo quiero
We delivered Moses and every one with him,
y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
So We delivered him and his household all.
Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
Here is delivered to me a noble letter,
Me han echado un escrito respetable.
Then We delivered him and all his family
Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
So We delivered him and all his family,
Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
You have been delivered from the wrongdoing lot.
Estás a salvo del pueblo impío .
When We delivered him and all his family,
Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,

 

Related searches : Power Is Delivered - Delivered - Delivered Goods - Delivered Cost - Already Delivered - Not Delivered - Get Delivered - Delivered With - Delivered Value - Delivered Dose - Quantity Delivered - Delivered Quantity - Delivered Price - Duly Delivered