Translation of "delivery and dispatch" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ready to dispatch messages. | Listo para despachar mensajes. |
| Time and place of dispatch and receipt of electronic communications | Tiempo y lugar de envío y de recepción de las comunicaciones electrónicas |
| Merriman Smith s dispatch was the first of many reports. | El informe de Merriman Smith fue el primero de muchos. |
| Confirm Delivery | Confirmar entrega |
| Delivery Label | Etiqueta de entregaPreferred address |
| France will welcome some refugees, and Germany will dispatch some troops to Mali. | Francia recibirá a algunos refugiados y Alemania enviará tropas a Mali. |
| Use local delivery | Usar entrega local |
| Message Delivery Time | Hora de envío del mensaje |
| Originator Delivery Report Requested | Pedido informe de entrega al autor |
| Recalling the dispatch in 1994 of a United Nations visiting mission to Tokelau, | Recordando que en 1994 se envió una misión visitadora de las Naciones Unidas a Tokelau, |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . |
| Send this by special delivery. | Envíe usted esto por correo urgente. |
| Is there a delivery charge? | Hay cargo por el envío? |
| I drive a delivery truck. | Yo manejo un camión de reparto. |
| They decried poor service delivery | Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos |
| Assessment of alternative delivery mechanisms | Evaluación de los mecanismos alternativos de realización |
| Recalling the dispatch in 1977 of a United Nations visiting mission to the Territory, | Recordando que en 1977 se envió al Territorio una misión visitadora de las Naciones Unidas, |
| They said Keep him and his brother in suspense (for a while), and dispatch to the Cities heralds to collect | Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen, |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 . |
| Usually no actual delivery takes place | M1 B |
| Usually no actual delivery takes place | Normalmente no hay entrega real |
| Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . | Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . |
| They said, We do not water until the shepherds dispatch their flocks and our father is an old man. | Dijeron ellas No podemos abrevar el rebaño mientras estos pastores no se lleven los suyos. Y nuestro padre es muy anciano . |
| Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works | Entrega a la reserva estratégica del Eurosistema Número y nombre de la partida de datos Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta |
| Embraer maintains its delivery forecast for 2008 | Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008 |
| Have you not considered how We dispatch the devils against the disbelievers, exciting them with incitement? | No ves que hemos enviado a los demonios contra los infieles para que les instiguen al mal? |
| CHAPTER II LOANS OF EURO BANKNOTES AND FRONTLOADING Article 3 Delivery 1 . | CAPÍTULO II PRÉSTAMO DE BILLETES Y MONEDAS EN EUROS PARA SU DISTRIBUCIÓN ANTICIPADA Artículo 3 Entrega 1 . |
| 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 4 ) Brent ( para entrega a un mes ) . |
| or 4 ) the free intraday delivery of securities . | o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía . |
| 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 2 ) Brent ( para entrega en un mes ) . |
| The pizza delivery guy hasn't come by yet. | El repartidor de pizza aún no ha llegado. |
| It's acting only as a cell delivery vehicle. | Actúa solamente como un medio de distribución de células. |
| And this other medicine is something that you can draw on your skin, so intradermal delivery enables you to joyfully be involved in this particular kind of delivery. | Y en cambio, este otro medicamento es algo con lo que puedes dibujar sobre tu piel. Por lo tanto, la dosificación intradérmica permite involucrante con alegría en este tipo particular de aplicación. |
| Jay Clarke of the Richmond Times Dispatch felt Give It Away was a journey into the funky world of Kiedis and Flea. | Jay Clarke, de Richmond Times Dispatch consideró que Give It Away es un viaje al mundo funk de Kiedis y Flea. |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Billetes nuevos entregados al BCN responsable por una imprenta |
| Step 3 Delivery of collateral Step 2 Transfer instructions | Dado que , con frecuencia , los bancos custodios desempeñan una función importante en la cadena de procesamiento del MCBC al entregar los activos negociables al BCC en nombre de la entidad de contrapartida ( véase el tercer paso del cuadro ) , las principales asociaciones 3 El Danmarks Nationalbank , el Sveriges Riksbank y el Bank of England harán lo posible por respetar el plazo de referencia . |
| Official Journal of the European Communities Article 3 Delivery | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 3 Entrega |
| How long do I have to wait for delivery? | Cuánto tengo que esperar para la entrega? |
| Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . | Transacción de tipo 2 ( entrega indirecta sin almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable . |
| Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . | Transacción de tipo 3 ( entrega indirecta con almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable . |
| Courier Services ( code 959 ) Courier services focuses on express and door to door delivery . | Servicios de mensajería ( código 959 ) Los servicios de mensajería se especializan en la entrega de correo expreso y puerta a puerta . |
| Symbol Technologies is an American manufacturer and worldwide supplier of mobile data capture and delivery equipment. | Symbol Technologies es un fabricante mundial de equipo móvil de comunicaciones. |
| If we are to have a common market, we must approve this piece of legislation with the utmost dispatch. | Para que tengamos un mercado interior, hemos de aprobar esta legislación con la mayor prontitud. |
| Delivery versus payment ( DVP ) a mechanism in a securities settlement system ( SSS ) which ensures that the delivery of assets ( securities or other financial instruments ) occurs if , and only if , payment occurs . | Crédito a residentes en la zona del euro medida amplia de la financiación facilitada por el sector de las instituciones financieras monetarias ( IFM ) a los residentes en la zona del euro distintos de IFM ( incluidas las Administraciones Públicas y otros residentes en la zona del euro ) . |
Related searches : Storage And Dispatch - Dispatch And Transport - Packaging And Dispatch - Schedule And Dispatch - Scheduling And Dispatch - And Delivery - Freight And Delivery - Preparation And Delivery - Purchase And Delivery - Quality And Delivery - Packaging And Delivery - Birth And Delivery - Billing And Delivery