Translation of "scheduling and dispatch" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Dispatch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scheduling | Planificando |
| Scheduling | Planificación |
| Scheduling | Registro de planificación |
| Calendar and Scheduling Program | Calendario y planificadorName |
| Group Scheduling | Planificación de grupo |
| Project scheduling | Planificación de proyectos |
| Scheduling Details | Detalles de planificaciónAdds a new task |
| Group Scheduling | Planificación de gruposComment |
| Scheduling constraint | Restricción de la planificación |
| Scheduling Log | Registro de planificación |
| Scheduling Range | Intervalo de planificación |
| Scheduling Errors | Errores de programación |
| When scheduling a project with kplato , you can choose between optimistic, expected and pessimistic scheduling. | Cuando se planifica un proyecto con kplato , puede elegir entre las planificaciones optimista, esperada y pesimista. |
| Ready to dispatch messages. | Listo para despachar mensajes. |
| The kde calendar and scheduling application. | La aplicación de calendario y de planificación de kde . |
| Use realtime scheduling. | Usa planificación de tiempo real. |
| The scheduling priority. | La prioridad de planificación. |
| Use realtime scheduling | Usar planificación en tiempo real |
| Group Scheduling Email | Correo para planificación de grupos |
| Scheduling constraint type | Tipo de restricción de la planificación |
| There are usually various scheduling modes, like optimistic, expected and pessimistic scheduling. When creating a task the additional estimation percentage for optimistic and pessimistic scheduling can be set. These settings are then used for the various scheduling modes. | Normalmente, hay varios modos de planificación, como la optimista, la esperada y la pesimista. Al crear una tarea se pueden definir los porcentajes para las estimaciones optimista y pesimista. Estas opciones se utilizan luego para los diversos modos de planificación. |
| Use real time scheduling. | Utilizar planificación en tiempo real. |
| Run with realtime scheduling | Ejecutar con el planificador de tiempo real |
| Change scheduling priority for | Cambiar la prioridad de planificación para |
| KOrganizer Group Scheduling Configuration | Configuración de la planificación de grupos de KOrganizerComment |
| Time and place of dispatch and receipt of electronic communications | Tiempo y lugar de envío y de recepción de las comunicaciones electrónicas |
| The default scheduling parameters are | Los parámetros básicos de planificación son |
| How to offer shutdown scheduling options | Cómo programar las opciones de apagado |
| Acting as Organizer in Group Scheduling | Actuando como organizador en la planificación de grupos |
| Merriman Smith s dispatch was the first of many reports. | El informe de Merriman Smith fue el primero de muchos. |
| Low scheduling priority for the video transcoding process | Baja prioridad de procesamiento para el proceso de transcodificación de vídeo |
| France will welcome some refugees, and Germany will dispatch some troops to Mali. | Francia recibirá a algunos refugiados y Alemania enviará tropas a Mali. |
| Organize or attend events using the group scheduling features. | Organice o asista a eventos usando las características de planificación de grupos. |
| The component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects. | El componente para administrar proyectos, permitiendo la planificación y programación de varios proyectos. |
| We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem. | Tuvimos que cancelar la reunión de mañana debido a un problema de horarios. |
| Click the Help button to read more information about Group Scheduling. | Pulse el botón Ayuda para leer más información sobre la planificación de grupos. |
| KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron | KDE ofrece un interfaz estético y cómodo para planificar tareas Cron |
| Recalling the dispatch in 1994 of a United Nations visiting mission to Tokelau, | Recordando que en 1994 se envió una misión visitadora de las Naciones Unidas a Tokelau, |
| Some events take place regularly. You can specify their exact scheduling here. | Algunas tareas suceden regularmente. Puede especificar aquí su planificación exacta. |
| Some to dos take place regularly. You can specify exact scheduling here. | Algunas tareas pendientes suceden regularmente. Puede especificar aquí la planificación exacta. |
| Recalling the dispatch in 1977 of a United Nations visiting mission to the Territory, | Recordando que en 1977 se envió al Territorio una misión visitadora de las Naciones Unidas, |
| They said Keep him and his brother in suspense (for a while), and dispatch to the Cities heralds to collect | Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen, |
| They said, We do not water until the shepherds dispatch their flocks and our father is an old man. | Dijeron ellas No podemos abrevar el rebaño mientras estos pastores no se lleven los suyos. Y nuestro padre es muy anciano . |
| Choose the scheduling constraint you would like as default. Depending on this constraint, the date fields become available if they need to be filled. These settings affect the actual scheduling of the task. | Elija la restricción de planificación que quiere utilizar de forma predefinida. Según esta restricción, los campos de fecha estarán disponibles si es necesario rellenarlos. Estas opciones afectan a la planificación real de la tarea. |
| Have you not considered how We dispatch the devils against the disbelievers, exciting them with incitement? | No ves que hemos enviado a los demonios contra los infieles para que les instiguen al mal? |
Related searches : Scheduling And Dispatching - Planning And Scheduling - Timing And Scheduling - Storage And Dispatch - Delivery And Dispatch - Dispatch And Transport - Packaging And Dispatch - Schedule And Dispatch - Scheduling - For Scheduling - Staff Scheduling - Scheduling Problem - Project Scheduling
