Translation of "depend largely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Depend - translation :

Largely - translation :

Keywords : Depender Dependen Dependerá Dependo Dependería Largamente Ampliamente Mayormente Principalmente Medida

Examples (External sources, not reviewed)

As with other areas of development, the speed of progress will largely depend on the resources devoted.	Al igual que sucede con otras áreas de desarrollo, la velocidad del progreso dependerá, en gran parte, de los recursos asignados.
But the degree to which it can fulfill this potential in the coming decades will depend largely on its TFP prospects.	Pero el grado en que pueda lograr este potencial en las próximas décadas dependerá en gran medida de las perspectivas de su PTF.
But, according to Noyer, such a move would not work in the eurozone, where banks profits depend largely on their risky activities.	Pero, según Noyer, una medida de esta naturaleza no funcionaría en la eurozona, donde las ganancias de los bancos dependen en gran medida de sus actividades riesgosas.
One day it will also be necessary for Afghanistan and Pakistan, on which imports and exports largely depend, to restore normal relations.	Hará también falta que Afganistán y Pakistán, país del que dependen ampliamente las importaciones y las exportaciones, restablezcan sus relaciones normales.
DEPEND!	DEPENDENCIAError division by zero
We depend on you.	Dependemos de ti.
We depend on you.	Dependemos de usted.
NEW YORK China s successful transformation from a middle income country to a modern, high income country will depend largely on the reforms that the government undertakes over the next decade.	NUEVA YORK La transformación exitosa de China de un país de medio ingreso a uno moderno y de altos ingresos dependerá en gran medida de las reformas que el gobierno emprenda a lo largo de la siguiente década.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.	Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso.
Many countries depend on agriculture.	Muchos países dependen de la agricultura.
At the end of the day of course the effectiveness of the directive will depend largely on the legislation enacted by the Member States and the resources made available for its enforcement.	A fin de cuentas, la eficacia de la directiva dependerá, naturalmente, en gran medida de la legislación que promulguen los Estados miembros y de los recursos disponibles para su aplicación.
Our lives depend upon these creatures.	Nuestras vidas dependen de esas criaturas.
Prices depend on supply and demand.	Los precios dependen de la oferta y la demanda.
You can depend on this dictionary.	Puedes confiar en este diccionario.
Don't depend too much on others.	No dependas demasiado de los demás.
Many, many species depend on them.	Muchas, muchas especies dependen de ellos,
It will depend on inspired leadership.	Eso dependerá del liderazgo inspirador.
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.	Hace 30 años, la mayor parte de la comida era fresca y se cultivaba en forma local.
Allah is He on Whom all depend.	Dios, el Eterno.
Don't depend on your parents too much.	No dependas tanto de tus padres.
You should not depend on your parents.	No deberías depender de tus padres.
You shouldn't depend on others too much.	No deberías depender tanto de los demás.
I don't know what to depend on.	No sé a qué atenerme.
You can't depend on foreign aid alone.	No podemos depender sólo de la ayuda externa.
Their performance may depend on regional conditions.	Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales.
This is particularly true for China, because its domestic stability and international influence depend largely on its ability to maintain rapid economic growth, which demands ever larger quantities of imported energy and other natural resources.	Resulta particularmente cierto en el caso de China, porque su estabilidad interna y su influencia internacional dependen en gran medida de su capacidad para mantener un rápido crecimiento económico, que requiere cantidades cada vez mayores de energía y otros recursos naturales importados.
But can we depend on that dream s realization?	Pero, podemos depender de la realización de ese sueño?
In addition, outcomes may depend on cyclical conditions.	Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas.
We can depend on her to help us.	Podemos contar con la ayuda de ella.
the other Linter plugins depend on this base	el resto de complementos del optimizador dependen de esta baseName
inflation expectations remain largely unchanged .	inflation expectations remain largely unchanged .
Euro area countries depend on one another for growth.	Los países de la zona del euro dependen unos de otros para crecer.
We depend on chemistry to determine our complex structure.	Dependemos de la química para determinar nuestra compleja estructura.
Children depend on their parents for food and clothing.	Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
The majority of large Japanese companies depend on exports.	La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
It's going to depend if they're wealthy or impoverished.	Dependerá si tienen recursos o son pobres.
How does that depend on what people are doing?	En qué medida depende de lo que están haciendo?
But this, too, is largely irrelevant.	Pero tampoco importa.
Today, Internet freedom has largely disappeared.	Actualmente, la libertad en Internet casi ha desaparecido.
But these policies proved largely ineffective.	Pero dichas políticas resultaron en gran medida ineficaces.
It depends largely on the context.	Eso depende en gran parte del contexto.
Simply put, the US and China depend on each other.	En pocas palabras, Los Estados Unidos y China dependen uno del otro.
The lives of the billion poorest people depend on it.	Las vidas de los mil millones de personas más pobres del mundo dependen de ello.
It's going to depend whether they're inner city or rural.	dependerá si están en un área urbana o rural.
How you do this will depend on how your system	El modo de hacer esto depende de cómo esté configurado su sistema

Muestra esta página en español