Translation of "dependency on others" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dependency - translation :

Others - translation :

Keywords : Algunos Demás Otras Resto Otros

Examples (External sources, not reviewed)

Dependency	Dependencia
Dependency Check	Comprobación de dependencias
Edit Dependency...	Editar la dependencia...
Delete Dependency	Borrar la dependencia
E. Dependency allowances	E. Prestaciones por familiares a cargo
B. Dependency allowances	B. Prestaciones por familiares a cargo
Delete Task Dependency	Borrar la dependencia de la tarea
Remove task dependency	Eliminar la dependencia de la tarea
Dependency resolution failed	No se pudieron resolver las dependencias
On April 11 she focused on Yemen's food insecurity and dependency on imports	El 11 de abril se centró en la inseguridad alimentaria y dependencia de las importaciones
Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining.	Ya existe tecnología para extraer nutrientes de los desechos, lo que reduce la dependencia de la minería.
Advocators had hoped this would reduce the USA's dependency on foreign oil supplies.	Los partidarios querían así disminuir la dependencia de EE.UU. de nuevos suministros de petróleo del extranjero.
What is today completely impossible get rid of our dependency on fossil energy.	Algo que hoy es totalmente imposible... eliminar nuestra dependencia de la energía fósil.
So, the law is also dependency related.	La ley también tiene una relación de dependencia.
Move a dependency up in the list.	Mueve una dependencia arriba en la lista.
Enter the compilation dependency you need here...	Introduzca aquí la dependencia de compilación que necesite...
A dependency could not to be found.	No se pudo encontrar una dependencia.
The least we should do is to reduce our economic dependency on the Middle East.	Lo menos que podemos hacer es reducir nuestra dependencia económica del Oriente Medio.
Enter a dependency to add to the list	Introduzca una dependencia para añadir a la lista
Moves the selected dependency down in the list.	Mueve la dependencia seleccionada abajo en la lista.
Adds the listed target to the dependency list.	Añade el objetivo listado a la lista de dependencias.
RDP support in krdc depends on rdesktop. Make sure that you have installed this runtime dependency.	El soporte de RDP en krdc depende de rdesktop. Asegúrese de que tiene instalada esta dependencia.
Be careful! Affective dependency is not synonym for love!	Tenga cuidado! La dependencia afectiva no es sinónimo de amor!
A dependency conflict was detected in the current queue.	Se ha detectado un conflicto de dependencias en la cola actual.
I strongly recommend that we find a solution to this economic dependency on the Middle East this way.	Recomiendo encarecidamente que solucionemos de ese modo esta dependencia económica del Oriente Medio.
Sweden Projections of elderly dependency ratio 2000 Elderly dependency ratio ( population aged 65 and over as a proportion of the population aged 15 64 ) Source ESCB .	Suecia Proyecciones de la ratio de dependencia de la tercera edad 2000 Ratio de dependencia de la tercera edad ( población con edad superior o igual a 65 años en porcentaje de la población con edades comprendidas entre 15 y 64 años ) Fuente SEBC .
Don't look down on others.	No desprecies a los demás.
Indifference and dependency can kill single individuals and entire nations alike.	La indiferencia y la dependencia pueden matar a personas individuales y a naciones enteras por igual.
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.	Como resultado, no pueden mejorar las ideas de los demás ni aprender de los errores de otros ni sacar provecho de la sabiduría de otros.
John casts the blame on others.	John le echa la culpa a otros.
Don't be too dependent on others.	No dependas demasiado de los demás.
Don't rely too much on others.	No dependas demasiado de otros.
Don't rely too much on others.	No confíes demasiado en los demás!
Don't lean too much on others.	No dependas demasiado de otros.
Don't intrude your opinions on others.	No impongas tus opiniones sobre los demás.
Don't depend too much on others.	No dependas demasiado de los demás.
And we rely on others. We rely on proxies.	Y dependemos de otros. Dependemos de representantes.
Skips all dependency checks. Enable only if you know what you are doing.	Salta todas las comprobaciones de dependencias. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo.
This does not resolve the late imperial dilemma of how to reduce dependency on the hegemon without causing more tyranny and violence.	Esto no resuelve el dilema imperial tardío sobre cómo reducir la dependencia de la potencia hegemónica sin causar más tiranía y violencia.
And there We brought the others on,	Hicimos que los otros se acercaran allá,
You shouldn't count on others for help.	No deberías contar con la ayuda de otros.
Tom doesn't like to rely on others.	A Tom no le gusta fiarse de otros.
You shouldn't depend on others too much.	No deberías depender tanto de los demás.
God created every creature from water. Some crawl upon their bellies, others walk on two legs, and others walk on four.	Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
But if we think about the dependency that we have on this other technology, called the alphabet, and writing, we're totally dependent on it, and it's transformed culture.	Pero si pensamos en la dependencia que tenemos en esta otra tecnología, llamada alfabeto, y escritura somos totalmente dependientes de esta, ha transformado la cultura

Muestra esta página en español