Translation of "dependent family members" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. | C Aplicable a los funcionarios con familiares a cargo. |
| S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child. | S Aplicable a los funcionarios sin familiares a cargo. |
| D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. | C Aplicable a los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo. |
| S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child. | S Aplicable a los funcionarios sin cónyuge ni hijos a cargo. |
| Our family consists of five members. | Nuestra familia se compone de cinco personas. |
| His family members are all tall. | En su familia todos son altos. |
| Ningauis, members of the genus Ningaui, are small members of the dasyurid family. | Ningaui es un género de marsupiales dasiuromorfos de la familia Dasyuridae conocidos vulgarmente como ningauis. |
| Spitting spiders are members of the family Scytodidae. | Los escitódidos (Scytodidae) son una familia de arañas araneomorfas. |
| A number of family members had been portrait painters. | algunos miembros de su familia habían sido pintores de retratos. |
| In the cities and villages, family members cling together. | En las ciudades y en los pueblos, las personas se aferran a sus familias. |
| Tissue transglutaminase (abbreviated as tTG or TG2) is a 78 kDa, calcium dependent enzyme () of the protein glutamine γ glutamyltransferases family (or simply transglutaminase family). | La transglutaminasa tisular (abreviada como TG2 o tTG) es un enzima (número EC 2.3.2.13) de la familia de las transglutaminasas. |
| As for junior family members, they are usually asked about their love lives when visiting family. | En cuanto a los miembros jóvenes de la familia, usualmente les preguntan sobre su vida amorosa cuando visitan a la familia. |
| Family members, it seems, are treated more severely than outsiders. | Pareciera que a los miembros de la familia se los trata con más severidad que a los extraños. |
| One woman loses 15, maybe 20, members of her family. | Una mujer pierde 15, tal vez 20, miembros de su familia. |
| Family members and friends remembered the dead in a memorial service. | Actualmente los familiares y amigos recuerdan a los fallecidos con un acto conmemorativo. |
| Its members looted real estate of Hetman Sobieski and his family. | Sus miembros saquearon propiedades inmobiliarias de Hetman Sobieski y su familia. |
| Dependent Point | Punto dependiente |
| They work so hard and receive no help from their family members. | Ellas trabajan muy duro y no reciben ninguna ayuda de sus familiares. |
| As things have stood up to now, which members of a Union citizen s family are entitled to freedom of movement irrespective of nationality varies according to the category to which the Union citizen they are dependent on belongs. | Hasta ahora los miembros de la familia de un ciudadano de la Unión que, independientemente de su nacionalidad, pueden beneficiarse de la libre circulación difieren según la categoría a la que pertenece el ciudadano de la Unión del que dependen. |
| But family members are nearer to one another in the Book of God. | Con todo, y según la Escritura de Alá, los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros. |
| Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members. | El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia. |
| Font family A font family is a group of fonts that resemble one another, with family members that are e. g. bold, italic, or any number of the above. | Familia del tipo de letra Una familia de tipos de letra es un grupo de tipos de letra que se parecen entre sí, con diferentes miembros p. ej. negrita, cursiva o cualquier número de más arriba. |
| Device Dependent Print Options | Opciones de impresión dependientes del dispositivo |
| Points could also be used to help finance volunteerism or care for elderly family members. | Los puntos también podrían utilizarse para ayudar a financiar actividades de voluntariado o el cuidado de los miembros de más edad de la familia. |
| I took pictures of weddings and older family members, things that they wanted memories of. | Saqué fotos de bodas y de los miembros mayores de la familias, de cosas que ellos querían recordar. |
| Anatomically, a few characteristics distinguish the green turtle from the other members of its family. | Anatómicamente, hay algunas características que distinguen a la tortuga verde de los demás miembros de su familia. |
| There are no words to describe the irreparable loss of one of our family members, | No hay palabras para describir la pérdida irreparable de uno de los miembros de nuestra familia. |
| Also, we had to make a report on our extended visited members, that is, extended members of the family, sick and elderly, shut in. | También teníamos que informar a cada miembro de nuestra extensa familia, es decir, a miembros de la familia que estaban enfermos, eran ancianos y no podían salir. |
| together with their spouses and dependent members of their families, not be subject to immigration restrictions or to formalities for the registration of aliens | ni ellos ni sus cónyuges ni los familiares que de ellos dependan estarán sujetos a las disposiciones que limitan la inmigración ni a las formalidades de registro de extranjeros |
| Same sex couples are denied visiting rights because they are not considered to be family members. | A ellos se les niega el derecho de visita porque no son considerados miembros de la familia. |
| She's dependent on her husband. | Ella depende de su marido. |
| List of indirect dependent targets. | Lista de objetivos indirectamente dependientes. |
| I lost four relatives and more than a dozen other family members and neighbours are seriously injured. | Perdí a cuatro parientes y más de una docena de otros familiares y vecinos están gravemente heridos. |
| The exact information is system dependent. | La información exacta depende del sistema. |
| Don't be too dependent on others. | No dependas demasiado de los demás. |
| She's still dependent on her parents. | Ella sigue dependiendo de sus padres. |
| He's financially dependent on his wife. | Él depende financieramente de su esposa. |
| Language dependent type of double quotes. | Tipo de comillas dobles dependiente del idioma. |
| The name of the dependent task | El nombre de la tarea dependiente |
| Members of the Executive Board should neither host nor give at the ECB 's expense any other benefits to each other including spouses , partners or family members . | Los miembros del Comité Ejecutivo , incluidos sus cónyuges , parejas o familiares , no se invitarán ni se darán otros beneficios entre sí a expensas del BCE . |
| Emphasizing that equality between women and men and respect for the human rights of all family members is essential to family well being and to society at large, | Destacando que la igualdad entre el hombre y la mujer y el respeto de los derechos de todos los miembros de la familia son elementos indispensables para el bienestar de la familia y de la sociedad en general, |
| I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed. | Hallé cuántas personas habían sido encarceladas, cuántos miembros de la familia habían sido asesinados. |
| Members of this family are trees, shrubs or lianas found in tropical and subtropical regions of the world. | Miembros de esta familia son árboles, arbustos o lianas que se encuentran en las regiones tropicales y subtropicales del mundo. |
| The brushtail possums are the members of the genus, Trichosurus, a genus of marsupial in the Phalangeridae family. | Trichosurus es un género de marsupiales diprotodontos de la familia Phalangeridae. |
| Members of the Executive Board should neither entertain each other , including spouses , partners or family members , nor give any other benefits to the aforementioned at the ECB 's expense . | Los miembros del Comité Ejecutivo , incluidos sus cónyuges , parejas o familiares , no se invitarán ni se darán otros beneficios entre sí a expensas del BCE . |
Related searches : Members Of Family - My Family Members - Extended Family Members - Other Family Members - Dependant Family Members - Eligible Family Members - All Family Members - Accompanying Family Members - Closest Family Members - Distant Family Members - Dependent Measures - Heavily Dependent - Dependent Agent
