Translation of "other family members" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Family - translation :

Other - translation :

Keywords : Familiares Familiar Somos Familia Investigan Especiales élite Unidad Detectives Demás Otras Otros Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Anatomically, a few characteristics distinguish the green turtle from the other members of its family.	Anatómicamente, hay algunas características que distinguen a la tortuga verde de los demás miembros de su familia.
Members of the Executive Board should neither host nor give at the ECB 's expense any other benefits to each other including spouses , partners or family members .	Los miembros del Comité Ejecutivo , incluidos sus cónyuges , parejas o familiares , no se invitarán ni se darán otros beneficios entre sí a expensas del BCE .
Our family consists of five members.	Nuestra familia se compone de cinco personas.
His family members are all tall.	En su familia todos son altos.
Members of the Executive Board should neither entertain each other , including spouses , partners or family members , nor give any other benefits to the aforementioned at the ECB 's expense .	Los miembros del Comité Ejecutivo , incluidos sus cónyuges , parejas o familiares , no se invitarán ni se darán otros beneficios entre sí a expensas del BCE .
I lost four relatives and more than a dozen other family members and neighbours are seriously injured.	Perdí a cuatro parientes y más de una docena de otros familiares y vecinos están gravemente heridos.
Ningauis, members of the genus Ningaui, are small members of the dasyurid family.	Ningaui es un género de marsupiales dasiuromorfos de la familia Dasyuridae conocidos vulgarmente como ningauis.
Spitting spiders are members of the family Scytodidae.	Los escitódidos (Scytodidae) son una familia de arañas araneomorfas.
four other members	otros cuatro miembros
four other members .	otros cuatro miembros .
A number of family members had been portrait painters.	algunos miembros de su familia habían sido pintores de retratos.
In the cities and villages, family members cling together.	En las ciudades y en los pueblos, las personas se aferran a sus familias.
As for junior family members, they are usually asked about their love lives when visiting family.	En cuanto a los miembros jóvenes de la familia, usualmente les preguntan sobre su vida amorosa cuando visitan a la familia.
Family members, it seems, are treated more severely than outsiders.	Pareciera que a los miembros de la familia se los trata con más severidad que a los extraños.
One woman loses 15, maybe 20, members of her family.	Una mujer pierde 15, tal vez 20, miembros de su familia.
It is thought that the complex was used as a burial site for kings, queens and other members of the royal family.	Se piensa que el complejo fue usado como un sitio de entierro para reyes, reinas y otros miembros de la familia real.
The other members of the	Los demás miem
Family members and friends remembered the dead in a memorial service.	Actualmente los familiares y amigos recuerdan a los fallecidos con un acto conmemorativo.
Its members looted real estate of Hetman Sobieski and his family.	Sus miembros saquearon propiedades inmobiliarias de Hetman Sobieski y su familia.
The term third party shall include , but is not limited to , spouses , recognised partners , parents , children , other family members , colleagues , and legal persons .	Son terceros , entre otros , los cónyuges , las parejas reconocidas , los padres , los hijos , otros parientes , los compaæeros de trabajo y las personas jurídicas .
They work so hard and receive no help from their family members.	Ellas trabajan muy duro y no reciben ninguna ayuda de sus familiares.
We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .	We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .
But family members are nearer to one another in the Book of God.	Con todo, y según la Escritura de Alá, los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros.
Frequently, Arab families send their minors to Germany in the not unjustified hope that they will obtain the right for other family members to follow later.	Frecuentemente, las familias árabes envían a sus miembros menores de edad a Alemania con la esperanza, justificada, de que obtengan el derecho para que otros miembros de la familia se sumen luego.
Months after the expedition, Major Davidson and other members of his extended family returned to the area and settled at the mouth of Bee Tree Creek.	Meses después de la expedición, el Major Davidson y otros miembros de su extensa familia retornaron al área y se asentaron en Bee Tree Creek .
Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members.	El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia.
In addition, it has individual members (persons), and associate members (other related international societies).	Además, tiene miembros individuales (personas que se asocian individualmente) y miembros asociados (otras asociaciones internacionales afines).
Font family A font family is a group of fonts that resemble one another, with family members that are e. g. bold, italic, or any number of the above.	Familia del tipo de letra Una familia de tipos de letra es un grupo de tipos de letra que se parecen entre sí, con diferentes miembros p. ej. negrita, cursiva o cualquier número de más arriba.
Points could also be used to help finance volunteerism or care for elderly family members.	Los puntos también podrían utilizarse para ayudar a financiar actividades de voluntariado o el cuidado de los miembros de más edad de la familia.
I took pictures of weddings and older family members, things that they wanted memories of.	Saqué fotos de bodas y de los miembros mayores de la familias, de cosas que ellos querían recordar.
There are no words to describe the irreparable loss of one of our family members,	No hay palabras para describir la pérdida irreparable de uno de los miembros de nuestra familia.
I started it with one other family in 1980.	La comencé en 1980 juntamente con otra familia
Also, we had to make a report on our extended visited members, that is, extended members of the family, sick and elderly, shut in.	También teníamos que informar a cada miembro de nuestra extensa familia, es decir, a miembros de la familia que estaban enfermos, eran ancianos y no podían salir.
Same sex couples are denied visiting rights because they are not considered to be family members.	A ellos se les niega el derecho de visita porque no son considerados miembros de la familia.
Russia and other members of the Commonwealth of Independent States	Rusia y otros miembros de la Comunidad de Estados Independientes y
The other P5 members will ignore it at their peril.	Los otros miembros del P5 la ignorarán por cuenta y riesgo propios.
Registration, family relations and adoption or other forms of alternative care	Registro de nacimientos, relaciones familiares y adopción, u otras formas de atención alternativa
Registration, family relations and adoption or other forms of alternative care	Registro de nacimientos, relaciones familiares y adopción, u otras formas de cuidado alternativo
Emphasizing that equality between women and men and respect for the human rights of all family members is essential to family well being and to society at large,	Destacando que la igualdad entre el hombre y la mujer y el respeto de los derechos de todos los miembros de la familia son elementos indispensables para el bienestar de la familia y de la sociedad en general,
I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed.	Hallé cuántas personas habían sido encarceladas, cuántos miembros de la familia habían sido asesinados.
Members of this family are trees, shrubs or lianas found in tropical and subtropical regions of the world.	Miembros de esta familia son árboles, arbustos o lianas que se encuentran en las regiones tropicales y subtropicales del mundo.
The brushtail possums are the members of the genus, Trichosurus, a genus of marsupial in the Phalangeridae family.	Trichosurus es un género de marsupiales diprotodontos de la familia Phalangeridae.
She ran very fast to catch up with the other members.	Ella corrió muy rápido para alcanzar a los otros miembros.
Tom went Christmas caroling with other members of his church choir.	Tom se fue a cantar villancicos con otros miembros de su coro parroquial.
PR I would like to say that I have learned so much from Aicha, starting with that day we had our very first meeting with other family members which was a very private meeting with security, because it was November 2002, and, frankly, we were afraid of the super patriotism of that time in the country those of us family members.	PR Me gustaría decir que he aprendido mucho de Aicha empezando por ese día que tuvimos nuestro primer encuentro con otros familiares fue un encuentro muy privado, con gente de seguridad, porque era noviembre de 2002, y, francamente, temíamos el patriotismo excesivo de ese momento en el país nosotros los miembros familiares.

Muestra esta página en español