Translation of "depository bank" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bank - translation :

Depository bank - translation :

Keywords : Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos

Examples (External sources, not reviewed)

Which We placed in a depository safe.	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
( 1 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher .	( 1 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher .
( 1 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher .	( 1 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher .
2 In Cyprus , the government securities used for central bank credit operations are being dematerialised and the registers transferred from the Central Bank of Cyprus to the Central Depository and Central Registry ( CDCR ) .	2 En Chipre , los valores de deuda pública utilizados en las operaciones del banco central están siendo desmaterializados y los registros están siendo transferidos desde el Banco Central de Chipre a la central depositaria de valores Central Depository and Central Registry ( CDCR ) .
A Spanish bank wishes to obtain credit from the Banco de España ( the Spanish central bank ) on the basis of marketable assets that it holds in the Italian central securities depository ( Monte Titoli ) .	Una entidad de crédito española desea obtener crédito del Banco de España ( el banco central español ) utilizando activos negociables depositados en la central depositaria de valores italiana , Monte Titoli .
Diversity of applicable laws within one system or depository	Diversidad de leyes aplicables en un sistema o depositario
ECB Opinion on the Cypriot Central Depository and Central Registry for securities	Dictamen del BCE sobre la central depositaria de valores de Chipre
( 1 ) Representation to be used where the Counterparty is a US depository institution .	( 1 ) Representation to be used where the Counterparty is a US depository institution .
( iii ) depository receipts , in which case the security holder shall be the bearer	certificados de depósito , en cuyo caso el tenedor de los valores es el portador
( 1 ) Representation to be used where the counterparty is a U.S. depository institution .	( 1 ) Representation to be used where the counterparty is a U.S. depository institution .
which was then turned into a living germ and placed in safe depository.	Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
ECB Opinion on amendments to the rules governing the central securities depository in Poland	Dictamen del BCE sobre la modificación de las normas que rigen la central depositaria de valores en Polonia
In addition to safekeeping , a central securities depository may incorporate comparison , clearing and settlement functions .	asegurar la dirección y desarrollo de la Cámara de liquidación y compensación del ECU , y ser un cuerpo representativo y un foro de discusión para todas las materias relacionadas con el uso del ECU .
ECB Opinion on the stock exchange and the central depository and central securities registry in Cyprus	Dictamen del BCE sobre la bolsa y sobre la central depositaria y registro central de valores de Chipre
And it is He who produced you from a single person, then a repository, then a depository.	Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito.
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,	Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Some of you are settled (on earth) and some are still in the depository system of (their parents).	Receptáculo y depósito.
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds securities and which enables securities transactions to be processed by book entry . Physical securities may be immobilised by the depository or securities may be dematerialised ( i.e. so that they exist only as electronic records ) .	Asociación Bancaria del ECU ( ABE ) organización interbancaria creada en 1985 con el apoyo de las instituciones europeas , con la tarea de alcanzar tres objetivos promover el uso de ECU en las transacciones económicas y financieras
Explanatory Memorandum relating to the draft decrees of the Governor of the Magyar Nemzeti Bank on the requirements in respect of the General Terms and Conditions and operating rules of organizations providing central securities depository , clearing house and central counterparty activities under the Act on Capital Markets , pdf 76 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Marco jurídico
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities and enables securities transactions to be processed by book entry .	El análisis monetario toma en consideración la trayectoria de una amplia gama de indicadores monetarios , incluido M3 , sus componentes y contrapartidas , en particular el crédito , así como diversas medidas del exceso de liquidez ( véase , también , análisis económico ) .
And it is He who hath produced you from one person, and thenceforth provided for you an abode and a depository.	Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito.
Bank overdraft Bank overdraft	Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta
The Dallas Morning News reporter Mary Woodward described hearing three shots as she stood in front of the Texas School Book Depository.	La reportera del Dallas Morning News, Mary Woodward, que se encontraba de pie frente al Texas School Book Depository, dijo haber escuchado tres disparos.
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios
Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities .	Depósitos disponibles con preaviso categoría de instrumentos compuesta por depósitos en los que el tenedor ha de respetar un período fijo de preaviso para poder disponer de sus fondos .
Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities .	Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos físicos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.	El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años.
BANK	ES E
bank .	El banco central local , una vez que ha sido informado por el banco central corresponsal de que se ha recibido la garantía , transfiere los fondos a la entidad .
Bank	Columnas
Bank	BancoNoun, the unit of an operation, usually a currency or a share
Bank	Banco
Bank	Banco
Second, the US has a very different banking system to begin with, including various regulations on how depository institutions can relate to affiliated trading entities.	El segundo lugar, el sistema bancario estadounidense es muy diferente, e incluye diversas normas sobre las relaciones entre las instituciones de depósitos y las entidades de operaciones bursátiles.
Norges Bank , the Schweizerische Nationalbank , the Bank of Japan , the Bank of Canada and the Federal Reserve Bank of New York .	El Norges Bank , el Schweizerische Nationalbank , el Bank of Japan , el Bank of Canada y la Federal Reserve Bank de New York . 66
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	La membresía está restringida a la Reserva Federal de Estados Unidos, el Banco de Inglaterra, el Banco Central Europeo, el Banco de Japón, el Banco Nacional Suizo y el Banco de Canadá.
EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK	BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate . Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities .	Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .
Bank deposits	Depósitos bancarios
Bank loans	Préstamos bancarios
central bank .	central bank .
Bank secrecy	Secreto bancario
Central bank	Banco central
Bank Accounts	Bancos y cuentas

Muestra esta página en español