Translation of "derive an assessment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assessment - translation :

Derive - translation :

Keywords : Evaluación Valoración Asesoramiento Amenazas Inicial Obtienen Deriva Obtiene Satisfacción Proviene

Examples (External sources, not reviewed)

You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
Some English words derive from Japanese.	Algunas palabras inglesas provienen del japonés.
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el
In 2003 the ECB developed an econometric model to derive expected returns for the setting of benchmarks .	BCE Informe Anual 2003 métrico con el fin de obtener la rentabilidad esperada para la fijación de las referencias .
Assessment of the noise situation at an airport	Evaluación del nivel de ruido en un aeropuerto
Assessment of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report	Evaluación de una modificación sustancial de un aspecto cubierto por la parte I del informe de evaluación
And they derive other advantages and drinks from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
or take heed and derive benefit from Our warning?	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
( b ) in the case of an assessment under Article 143 .	b ) cuando se trate de una evaluación conforme a lo establecido en el artículo 143 .
This included an individual assessment of the national TARGET components .	Esta labor incluyó la evaluación individual de los componentes nacionales de TARGET .
Such an assessment is beyond the scope of this report .	decisión constituye la interpretación convenida y definitiva de las disposiciones del Tratado .
Assessment of an effective criminal law prosecution of Community fraud	Valoración de un enjuiciamiento penal efectivo del fraude comunitario
As for those in whose hearts is deviation, they follow the unspecific part, seeking descent, and seeking to derive an interpretation.	Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello.
Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rates	Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para los tipos de interés de las IFM
They derive a variety of benefits and drinks from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
We have made the Qur'an easy to derive lessons from.	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.
( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used .	( ii ) En caso de no existir una evaluación crediticia tal como se describe en el apartado ( i ) , se utiliza una evaluación de la calidad crediticia del deudor o avalista efectuada por una ECAI 35 .
assessment and evaluation of progress in the reform of vocational training systems designing an assessment methodology and tools, including benchmarking and,	la evaluación de los avances realizados en la reforma de los sistemas de formación profesional, mediante el diseño de una metodología y herramientas de evaluación, con inclusión de estudios comparativos y,
You thus introduce framework legislation from which everyone can derive rights.	Debemos establecer criterios para la realización de un salario mínimo en los Estados miembros.
(a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people	a) Una evaluación de la asistencia efectivamente recibida por el pueblo palestino
(a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people	a) Una evaluación de la asistencia realmente recibida por el pueblo palestino
Assessment of the possibility of an independent testing programme on planned obsolescence	Evaluación de la posibilidad de elaborar un programa independiente de ensayos sobre la obsolescencia programada
Redemptions ( Section 9 ) NCBs specify how they derive the information on redemptions .	Amortizaciones ( apartado 9 ) Los BCN indicarán la forma en que obtienen la información sobre amortizaciones .
Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rate statistics 7 .	Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para las estadísticas de los tipos de interés de las IFM 7 .
In the long term the euro will derive strength from its stability .	El euro tendrá a largo plazo la fortaleza que se derive de su estabilidad .
From where will they derive their sense of hope for the future?	De dónde obtendrán el sentido de la esperanza para el futuro?
From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction.	Al leer buenos libros podemos obtener placer, amistad, experiencia y enseñanzas.
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning,	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
Assessment	Balance de actividad
ASSESSMENT	EVALUACIÓN
ASSESSMENT	EVALUACIÓN DEL IMPACTO
Assessment	Observaciones
Assessment	Évaluation
Assessment	Evaluación
assessment	evaluación
There are other lessons that Germans and Europeans can derive from these experiences.	Hay otras enseñanzas que los alemanes y los europeos pueden aprovechar de esas experiencias.
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.	Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.
Better measures for these changes are essential for an accurate assessment of economic progress.	Es esencial tener mejores mediciones de estos cambios para poder hacer una evaluación exacta de los progresos económicos.
Assessment of the results obtained (where an existing operation is being continued or renewed).	Apreciación de los resultados obtenidos (en caso de continuación o renovación de una medida existente).
Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.	Las supersticiones provienen de la incapacidad de los hombres a reconocer que las coincidencias son simplemente coincidencias.
(c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment	c) Recursos adicionales necesarios por un monto de 324.700 dólares en relación con la sección 35 (Contribuciones del personal) que se compensará con una suma equivalente en la sección 1 de ingresos (Ingresos por concepto de contribuciones del personal)
Such conditions include an assessment of the sustainability of the degree of nominal convergence achieved .	Entre éstas se incluye un examen de la sostenibilidad del grado de convergencia nominal alcanzado .
Impact assessment	Evaluación de impacto
Assessment tools	Assessment tools

Muestra esta página en español