Translation of "making an assessment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assessment - translation :

Making - translation :

Keywords : Evaluación Valoración Asesoramiento Amenazas Inicial Cometiendo Haces Error Amor Estás

Examples (External sources, not reviewed)

assessment of all measures making it possible to achieve an appropriate level of protection (risk management)	la evaluación de todas las medidas que permitan alcanzar un nivel de protección apropiado (gestión del riesgo)
VITALONE. (IT) Making an estimate in reply to such a technical assessment is a somewhat difficult exercise.	Tiene que ver, evidentemente, porque el lignito que se extrae de esas minas se emplea para las centrales térmicas que producen C02)pero directamente mi pregunta versa ba sobre los efectos devastadores que tienen en el ambiente y en el paisaje las propias minas a cielo abierto.
Assessment of users needs, including relevance for policy making at Community level	evaluación de las necesidades de los usuarios, incluida la pertinencia para la elaboración de políticas comunitarias
Assessment of users needs, including relevance for policy making at Community level	evaluación de las necesidades de los usuarios, incluida la pertinencia para la elaboración de políticas comunitarias
As a consequence the Commission has taken an approach that significantly curtails the discretion for competent authorities in making a prudential assessment .	En consecuencia , la Comisión ha optado por un planteamiento que recorta considerablemente el margen discrecional de las autoridades competentes a la hora de efectuar una evaluación cautelar .
Assessment of impacts is difficult because of the difficulty of making reliable forecasts.	Es difícil evaluar los impactos, debido a la dificultad de hacer previsiones fiables.
(e) An assessment of the quality and timeliness of reports submitted to intergovernmental policy making and review bodies to facilitate deliberations on Africa.	e) Evaluación de la calidad y puntualidad de los informes presentados a órganos intergubernamentales de establecimiento de políticas y de examen para facilitar los debates sobre África
Making cheese is an art.	La producción de quesos es un arte.
Making cheese is an art.	Hacer queso es un arte.
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el
I was making him an offer.	Yo le estaba haciendo una oferta. .
Movie making is an exciting job.	Hacer películas es un trabajo emocionante.
Assessment of the noise situation at an airport	Evaluación del nivel de ruido en un aeropuerto
Assessment of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report	Evaluación de una modificación sustancial de un aspecto cubierto por la parte I del informe de evaluación
Gancia is an Italian wine making company.	Gancia es una empresa italiana productora de vinos.
( b ) in the case of an assessment under Article 143 .	b ) cuando se trate de una evaluación conforme a lo establecido en el artículo 143 .
This included an individual assessment of the national TARGET components .	Esta labor incluyó la evaluación individual de los componentes nacionales de TARGET .
Such an assessment is beyond the scope of this report .	decisión constituye la interpretación convenida y definitiva de las disposiciones del Tratado .
Assessment of an effective criminal law prosecution of Community fraud	Valoración de un enjuiciamiento penal efectivo del fraude comunitario
Enriching the informational base of democracy and making greater use of interactive public reasoning can contribute significantly to making democracy more workable, and also allow reasoned assessment of social welfare.	Enriquecer la base informativa de la democracia y ampliar el uso del debate público racional puede contribuir significativamente a una democracia más viable, además de permitir una evaluación razonada del bienestar social.
( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used .	( ii ) En caso de no existir una evaluación crediticia tal como se describe en el apartado ( i ) , se utiliza una evaluación de la calidad crediticia del deudor o avalista efectuada por una ECAI 35 .
assessment and evaluation of progress in the reform of vocational training systems designing an assessment methodology and tools, including benchmarking and,	la evaluación de los avances realizados en la reforma de los sistemas de formación profesional, mediante el diseño de una metodología y herramientas de evaluación, con inclusión de estudios comparativos y,
It also requires an explanation both of the analytical framework used for its internal decision making and assessment of the state of the economy and of the economic rationale underlying its policy decisions .	argumentos económicos que sirven de base para las decisiones de política .
That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.	Eso sucederá con frecuencia mucho mayor a que los movimientos aleatorios de los átomos generen una huerta de manzanos azúcar, un horno y luego hagan el pastel de manzana.
This is an example of the progress that we're making.	Este es un ejemplo del progreso que estamos haciendo.
Winning a lottery is an easy way of making money.	Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero.
The heat is making me crave for an ice cream.	El calor me hace anhelar un helado.
(a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people	a) Una evaluación de la asistencia efectivamente recibida por el pueblo palestino
(a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people	a) Una evaluación de la asistencia realmente recibida por el pueblo palestino
Assessment of the possibility of an independent testing programme on planned obsolescence	Evaluación de la posibilidad de elaborar un programa independiente de ensayos sobre la obsolescencia programada
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning,	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
I consider making mistakes an important part of the learning process.	Considero el cometer errores una parte importante del proceso de aprendizaje.
Assessment	Balance de actividad
ASSESSMENT	EVALUACIÓN
ASSESSMENT	EVALUACIÓN DEL IMPACTO
Assessment	Observaciones
Assessment	Évaluation
Assessment	Evaluación
assessment	evaluación
Better measures for these changes are essential for an accurate assessment of economic progress.	Es esencial tener mejores mediciones de estos cambios para poder hacer una evaluación exacta de los progresos económicos.
Assessment of the results obtained (where an existing operation is being continued or renewed).	Apreciación de los resultados obtenidos (en caso de continuación o renovación de una medida existente).
So rejoice in making such an exchange that is the supreme triumph.	Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É! Ése es el éxito grandioso!
And I'm making an aptamer that will have this attached to it.	Estoy construyendo un aptámero que tendrá esto adherido,
He later became an actor, making his debut on Broadway in 1901.	Posteriormente se dedicó a la actuación, y debutó en Broadway en 1901.

Muestra esta página en español