Translation of "deserving students" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

But many are justly deserving of punishment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
They were more deserving and worthier thereof.
Tenían pleno derecho a ella y la merecían.
The gains do not accrue to the most deserving.
Las ganancias no siempre van a quienes más se las merecen.
But there are many who have become deserving of punishment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
then We shall know very well those most deserving to burn there.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
We are fully aware of those most deserving to scorch in it.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Thus it becomes deserving to destruction and We destroy its very foundations.
Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos.
We surely know best those most deserving of the fires of hell,
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
His Lord therefore chose him and made him among those deserving His proximity.
Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.
Which of the two parties is more deserving of safety, if you know?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .
Would that you knew which of us is more deserving to receive amnesty .
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .
But many contended that men who had been wounded in battle were more deserving.
Pero muchos argumentaron que los soldados heridos en combate eran más merecedores de recibir esas dosis.
But Allah is most deserving that you should fear Him, if you are believers.
Les tenéis miedo, siendo así que Alá tiene más derecho a que Le tengáis miedo? Si es que sois creyentes...
Support for the deserving poor was to her like charity wrung from the household budget.
Para Thatcher, ayudar a los pobres que se lo merecían era como exprimir algo de dinero del presupuesto de una familia para caridad.
We're students.
Somos estudiantes.
We're students.
Somos alumnos.
They're students.
Son estudiantes.
The wayward Kuchma is far more deserving of Europe imposing safeguards to ensure his good behavior.
El rebelde Kuchma merece mucho más que Europa imponga salvaguardas para velar por su buen comportamiento.
Do you fear them? Surely God is more deserving of your fear, if you are true believers.
Les tenéis miedo, siendo así que Alá tiene más derecho a que Le tengáis miedo? Si es que sois creyentes...
They call Paris the City of Lights, but Las Vegas may be more deserving of that title.
Dicen que París es la Ciudad de la Luz, pero puede que Las Vegas se merezca más ese título.
Are you students?
Son estudiantes?
Are you students?
Sois estudiantes?
We are students.
Somos estudiantes.
We are students.
Somos alumnos.
The students laughed.
Los estudiantes se rieron.
They're able students.
Son estudiantes capaces.
They're average students.
Ellos son estudiantes promedio.
Are they students?
Son estudiantes?
They're just students.
Solo son estudiantes.
Are they students?
Son ellas estudiantes?
We're all students.
Todos somos estudiantes.
Students lack perseverance.
A los estudiantes les falta perseverancia.
Generally speaking, college students have more free time than high school students.
Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria.
Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani students .
Los estudiantes muestran carteles que dicen los estudiantes iraníes apoyan a los estudiantes afganos y paquistaníes .
The people most deserving of Abraham are those who followed him, and this prophet, and those who believe.
Los más allegados a Abraham son los que le han seguido, así como este Profeta y los que han creído.
Then among them were some whom God guided and among them were others who became deserving of ruin.
A algunos de ellos les dirigió Alá, mientras que otros merecieron extraviarse.
Similarly, the astronomers' results are surely well deserving of the Nobel Prize, but they raised an analogous question.
Del mismo modo, los resultados de estos astrónomos, sin duda meritorios del premio Nobel, arrojaron una pregunta similar
Instead of taking the students' arguments and students seriously, they organised this vacation.
En lugar de estudiar a fondo los argumentos y exigencias de los estudiantes, se les desaloja.
Admission to students only.
Acceso solo permitido a estudiantes.
His students adored him.
Sus alumnos lo adoraban.
The students performed Hamlet.
Los estudiantes interpretaron Hamlet.
Good students study hard.
Los buenos estudiantes estudian mucho.
Most students like sports.
A la mayoría de los estudiantes les gustan los deportes.
You are new students.
Ustedes son estudiantes nuevos.
All students like holidays.
A todos los estudiantes les gustan las vacaciones.

 

Related searches : Deserving People - Deserving Candidate - Deserving Poor - More Deserving - Most Deserving - Deserving(p) - Deserving Cause - You Are Deserving - Is Deserving Of - Students Council - Dear Students - Incoming Students - Among Students