Translation of "design of programmes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Design - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) To support programmes to eliminate rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, and design programmes to provide assistance to all victims of rape | c) Apoyen programas para acabar con la violación y otras formas de violencia sexual en todas sus manifestaciones y formulen programas para prestar asistencia a todas las víctimas de violación |
| Universal design means the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design. Universal design shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities where this is needed. | Por diseño universal se entenderá el diseño de productos, entornos, programas y servicios que puedan utilizar todas las personas, en la mayor medida posible, sin necesidad de adaptación ni diseño especializado. El diseño universal no excluirá las ayudas técnicas para grupos particulares de personas con discapacidad, cuando se necesiten. |
| At EU level , the Commission looks forward to design programmes open and accessible for all EU citizens and which, as a matter of principle, incorporate the individual and particular needs of people with disabilities in the very core of their design. | A escala comunitaria, la Comisión apuesta por el diseño de programas que sean abiertos y accesibles para todos los ciudadanos de la UE y que incorporen, por principio, las necesidades individuales y particulares de las personas con discapacidad en su diseño. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Be aware in life of good design and bad design. | Estén atentos en la vida acerca del buen y mal diseño. |
| Design I love its design. | Diseño. Me encanta su diseño. |
| design,health care,product design | design,health care,product design |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Design of Web Interface | Diseño de la interfaz web |
| Assessment of programme design | Evaluación del concepto del programa |
| Convergence programmes see stability programmes . | Banco Central Europeo ( BCE ) el BCE es el núcleo del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) y del Eurosistema y tiene personalidad jurídica propia con arreglo al derecho comunitario . Su cometido es garantizar que se cumplan las funciones encomendadas al Eurosistema y al SEBC , ya sea por medio de sus propias actividades o por medio de los bancos centrales nacionales , de conformidad con los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo . |
| With the 1986 creation of Pininfarina Extra they have consulted on industrial design, interior design, architecture, and graphic design. | Desde los años 80 Pininfarina también ha proporcionado la consultoría de diseño industrial y de diseño interior a clientes corporativos. |
| And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design. | Así, a través de estas generaciones de reuniones obtenemos un único diseño. |
| assessment of operational programmes | evaluación de los programas operativos |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| demo,design,interface design,science,technology | demo,design,interface design,science,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| The design of Joe Friday is based on his design in Dragged Net! | El diseño de Joe Friday está basado en su diseño en Dragged Net! |
| (g) Integrating a gender perspective into the design, implementation, monitoring and evaluation of development policies and programmes with an emphasis on reducing the disproportionate number of rural women living in poverty | g) Integrando una perspectiva de género en la elaboración, aplicación, supervisión y evaluación de sus políticas y programas de desarrollo, especialmente con miras a reducir el número desproporcionado de mujeres rurales que viven en la pobreza |
| Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). | Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. | Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. |
| 15. Encourages States to participate in regional dialogues on problems of migration, and invites them to design and implement programmes with States of other regions in order to protect the rights of migrants | 15. Alienta a los Estados a participar en los diálogos regionales sobre problemas de migración y los invita a diseñar e implementar programas con Estados de otras regiones para proteger los derechos humanos de los migrantes |
| design | design |
| Design | Diseñar |
| assessment of results of monitoring programmes | evaluación de los resultados de los programas de seguimientos |
| They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design. | Pueden hacer diseño gráfico, todo tipo de cosas con computadoras, fotografía, diseño industrial. |
| 9. Governments should assess the extent to which the benefits of globalization are accessible to youth and should design and implement programmes to enable youth to better harness the benefits of globalization. | 9. Los gobiernos deberían evaluar la medida en que los jóvenes se benefician de la globalización y deberían formular y ejecutar programas para ayudar a los jóvenes a beneficiarse más de ese proceso. |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| Development of the landscaping design concept | Desarrollo del concepto de diseño paisajístico |
| The design of the information dialog | Diseño del diálogo de información |
| demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology | demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology |
| We did a design competition, selected a design team. | Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. |
| arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation | arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation |
| design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology | design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology |
| book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design | book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design |
| 5. Urges all Governments to develop and promote strategies to mainstream a gender perspective in the design and implementation of economic and development policies and in the monitoring and evaluation of related programmes of action | 5. Insta a todos los gobiernos a que elaboren y fomenten estrategias para incorporar una perspectiva de género en el diseño y la aplicación de las políticas económicas y de desarrollo, y en la vigilancia y evaluación de los programas de acción correspondientes |
| Assessment of the National Reform Programmes | Evaluación de los programas de reforma nacionales |
| Design phase | Fase de diseño |
| Energy design | Energy design |
| architecture,design | architecture,design |
Related searches : Director Of Programmes - Programmes Of Measures - Performance Of Programmes - Delivery Of Programmes - Types Of Programmes - Range Of Programmes - Programmes Of Work - Programmes Of Activities - Prerequisite Programmes - Key Programmes - Recycling Programmes - Targeted Programmes - Intervention Programmes - Taught Programmes
