Translation of "designated by name" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Name - translation :

Keywords : Designado Designada Designados Designó Bateador Apellido Llamaba Llamas Llamo Verdadero

Examples (External sources, not reviewed)

Highly urgent payment orders may only be designated by	Solo podrán calificar una orden como orden de pago muy urgente
Highly urgent payment orders may only be designated by	Highly urgent payment orders may only be designated by
Kacaan (Revolution in Somali) was the self designated name of the 1969 bloodless coup d état in Somalia.	Kacaan (Revolución en somalí) fue el nombre con el que autodesignaron al golpe de estado sin derramamiento de sangre de 1969, en Somalia.
These authorities are to be designated by the Member States .	Estas autoridades son designadas por los Estados miembros .
( a ) ( b ) Highly urgent payment orders may only be designated by CBs	( a ) ( b ) Highly urgent payment orders may only be designated by CBs
In 1987, the park was designated a World Heritage Site by UNESCO.	En 1987, el parque fue designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Participation in designated systems	Participación en sistemas reconocidos
Downloading Into Designated Folders	Descargando a carpetas determinadas
Downloading into designated files	Descargando en archivos determinados
Participants shall be deemed to have instructed the insert name of CB to transfer any balance at the end of a business day to the account designated by the participant .	Se presumirá que los parti cipantes han dado instrucciones a insértese el nombre del banco central para que transfiera todo el saldo al final del día hábil a la cuenta designada por el participante .
By Name	Por nombre
By Name	Por nombreSort icons
by Name	Por nombre
By Name	Archivo ya abierto.
By Name	Por nombre
HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES	HAN DESIGNADO COMO PLENIPOTENCIARIOS
The Board of Governors shall consist of the ministers designated by the Member States.	El Consejo de Gobernadores estará compuesto por los ministros que designen los Estados miembros.
This book is protected by DRM and can be displayed only on designated device	Este libro está protegido por DRM y únicamente puede ser mostrado en los dispositivos designados
1.7216 2.6636 15.9764 20.3616 100.0000 number of counterparties , designated by the ECB as eligible counterparties .	Modificaciones a partir del 1 de mayo de 2004 Cuando los nuevos países se integren en la Unión Europea y sus respectivos BCN pasen a formar parte del SEBC , el capital suscrito del BCE y el límite del importe de activos exteriores de reserva que puede ser transferido al BCE aumentará de forma automática . POSICIONES REGISTRADAS FUERA DEL BALANCE 80,9943 1,6709 2,6537 14,6811 79,6384 1,7216 2,6636 15,9764
The Bank shall deal with each Member State through the authority designated by that State.	El Banco se relacionará con cada Estado miembro por medio de la autoridad que éste designe.
and designated for him ample wealth,	a quien he dado una gran hacienda,
We met at the designated spot.	Nos reunimos en el punto indicado.
Finding by Name	Búsqueda por nombre
Sort by Name	Ordenar por nombre
By Program Name	Por nombre de programa
Filter by name	Filtrar por nombre
Find by name	Buscar por nombre
(iii) Compliance by all resident coordinators humanitarian coordinators with their responsibilities as 'designated officials' for security	iii) Cumplimiento por parte de todos los Coordinadores Residentes Coordinadores de Asistencia Humanitaria de sus responsabilidades como 'oficiales designados' encargados de la seguridad
The Commission shall deal with each Member State concerned through the authority designated by that State.	La Comisión se relacionará con cada uno de los Estados miembros de que se trate a través de la autoridad que éste designe.
And remember God during the designated days.	Recordad a Alá en días determinados!
These modified aircraft were designated C 141B .	Estas aeronaves modificadas fueron denominadas C 141B.
Show applications by name	Mostrar aplicaciones por nombre
Filter directories by name	Filtrar carpetas por nombre
Find by file name	Buscar por nombre de archivo
Searching by package name	Buscando por nombre de paqueteThe role of the transaction, in present tense
Planes designated Tu 204 are produced in Ulyanovsk by Aviastar SP Tu 214 in Kazan by the Kazan Aircraft Production Association (KAPO).	El Tu 204 se fabrica en Ulyanovsk por la empresa Aviastar SP y el Tu 214 se fabrica en Kazan por KAPO.
The name of the constant is given by name the value is given by value.	Las constantes son accesibles desde cualquier lugar sin tener en cuenta las reglas de ámbito de las variables.
Churches are designated on the map with crosses.	Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz.
She was therefore designated as the perfect woman .	Por consiguiente, esta mujer se designó como la mujer perfecta .
Renowned as one of Ireland's prettiest villages, Adare is designated as a Heritage Town by the Irish government.	Conocida como una de los pueblos más bonitos de Irlanda, Adare se considera Ciudad del Patrimonio Nacional Irlandés.
She called him by name.	Ella le llamó por su nombre.
Always sort dirs by name	Siempre organizar directorios por nombre
Load KDE Icon by Name	Cargar el icono de KDE por nombre
CBs should ensure compliance with these rules by their designated staff members and the PSSC should monitor such compliance .	Los BC deben velar por que el personal que designen cumpla estas normas , y el CSPL debe vigilar su cumplimiento .
CBs shall ensure compliance with these rules by their staff members designated in accordance with paragraphs 2 and 3 .	Los BC velarán por que su personal designado conforme a los apartados 2 y 3 cumpla estas normas .

Muestra esta página en español