Translation of "desire for knowledge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Desire - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : Desear Desean Deseo Deseas Deseos Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público

Examples (External sources, not reviewed)

For I desire mercy, and not sacrifice and the knowledge of God more than burnt offerings.	Porque misericordia quiero yo, y no sacrificios y conocimiento de Dios, más que holocaustos
Therefore they say unto God, Depart from us for we desire not the knowledge of thy ways.	Luego dicen a Dios Apártate de nosotros! No queremos el conocimiento de tus caminos
She had an unnatural desire for money.	Ella tenía un deseo desmesurado por el dinero.
He has an unquenchable desire for justice.	Su sed de justicia no encuentra alivio.
She has an unquenchable desire for justice.	Su sed de justicia no encuentra alivio.
That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good.	Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien.
He couldn't overcome the desire for another cigarette.	No podía superar el deseo de fumarse otro cigarro.
For the good which I desire, I don't do but the evil which I don't desire, that I practice.	Porque no hago el bien que quiero sino al contrario, el mal que no quiero, eso practico
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.	Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
That is better for those who desire to please Allah.	Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá.
Jane must stop giving way to her desire for chocolate.	Jane debe dejar de rendirse ante su deseo por el chocolate.
Astronauts are subjects of admiration and fascination because they are courageous symbols of mankind s deeply rooted desire to extend the boundaries of knowledge and experience.	Los astronautas son personajes admirados y fascinantes, valerosos símbolos del deseo profundamente arraigado en el género humano de ampliar los límites del conocimiento y la experiencia.
For Allah hath full knowledge of them.	Alá les conoce bien.
For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding	Por esta razón también nosotros, desde el día en que lo oímos, no cesamos de orar por vosotros y de rogar que seáis llenos del conocimiento de su voluntad en toda sabiduría y plena comprensión espiritual
Never did We send a messenger or a prophet before thee, but, when he framed a desire, Satan threw some (vanity) into his desire but Allah will cancel anything (vain) that Satan throws in, and Allah will confirm (and establish) His Signs for Allah is full of Knowledge and Wisdom	Cuando mandábamos, antes de ti, a algún enviado o a algún profeta, siempre enturbiaba el Demonio sus deseos. Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas.
I have not asked for help, nor do I desire it.	Yo no he pedido ayuda, ni la quiero.
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
For Allah indeed has full knowledge of them.	Alá les conoce bien.
For God has full knowledge of all things.	Luego, el día de la Resurrección, ya les informará de lo que hicieron. Alá es omnisciente.
For Allah hath full knowledge of all things.	Pedid a Alá de Su favor. Alá es omnisciente.
For Allah has full knowledge of all things.	Luego, el día de la Resurrección, ya les informará de lo que hicieron. Alá es omnisciente.
His father said, Have you no desire for my gods, O Abraham?	Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
According to Jared Leto, the song is about a desire for renewal.	Según Jared Leto, la canción es acerca de un deseo de renovación.
NOTING the desire for greater flexibility in the arrangements for allocations from the Structural Funds	COMPROBANDO que existe el deseo de una mayor flexibilidad en las modalidades de asignación de los recursos procedentes de los fondos con finalidad estructural
But as for he who came to you striving for knowledge	En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
And they appoint for Allah daughters hallowed be He! and for themselves that which they desire.	Atribuyen hijas a Alá gloria a Él! y a sí mismos se atribuyen lo que desean.
He detaileth the revelations for people who have knowledge.	Él explica los signos a gente que sabe.
Lo! herein indeed are portents for men of knowledge.	Ciertamente hay en ello signos para los que saben.
Indeed in that are signs for those of knowledge.	Ciertamente hay en ello signos para los que saben.
For He is indeed full of knowledge and wisdom.	Él es el Omnisciente, el Sabio .
That is what it is for knowledge to count.	Eso es lo que significa que el conocimiento cuente.
For those of you who desire to walk the path that is straight,	para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.
But if they desire to deceive you, Allah is indeed sufficient for you.	Si quieren engañarte, debe Alá bastarte.
Or should He desire some mercy for me, can they withhold His mercy?	Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
Living there for ever, they shall find in it all that they desire.	Inmortales, tendrán cuanto deseen.
The desire of the sluggard kills him, for his hands refuse to labor.	El deseo del perezoso lo mata, porque sus manos rehúsan trabajar
The desire of the slothful killeth him for his hands refuse to labour.	El deseo del perezoso lo mata, porque sus manos rehúsan trabajar
She argued that the government's tactics are actually undermining its desire for stability	Ella sostuvo que la estrategia del gobierno realmente está debilitando su deseo de estabilidad
Say 'Have you any knowledge, for you to bring forth for us?	Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos?
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Beholdest thou him who taketh for his god his own vain desire, and Allah hath sent him astray despite his knowledge, and hath sealed up his hearing and his heart, and hath set on his sight a covering?	Y qué te parece quien ha divinizado su pasión a quien Alá ha extraviado a sabiendas, sellando su oído y su corazón, vendando sus ojos?
Knowledge	Conocimientos
Or desire they to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
What (more) can we desire?	Qué más podríamos desear?

Muestra esta página en español