Translation of "detached family home" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Detached - translation : Family - translation : Home - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He lived detached from all the troubles of our family.
Él vivía enajenado de todos los problemas de nuestra familia.
He lived detached from all the troubles of our family.
Él vivía separado de todos los problemas de nuestra familia.
Home and Family
Casa y familiaName
detached
separado
Application have been detached
Se ha desempotrado la aplicación
You have to remain detached.
Tú tienes que permanecer independiente.
Article 23 Respect for home and the family
Artículo 23 Respeto del hogar y de la familia
I usually eat at home with my family.
Suelo comer en casa con mi familia.
Tom's family is happy that he's back home.
La familia de Tom se alegra de que haya vuelto.
I want to stay home with my family.
Quiero quedarme en casa con mi familia.
Input file is a detached signature
El archivo de entrada es una firma despegada
I want to live at home with my family.
Quiero vivir en casa con mi familia.
Britain is already semi detached outside of Schengen and with opt outs from the euro and many home affairs matters (including asylum policy).
Gran Bretaña ya está con un pie afuera (no integra el Espacio Schengen y se excluyó del euro y de muchos asuntos de política interna, incluida la política de asilo).
In the modern age, humans are detached.
En nuestra época, los humanos están aislados.
Hey, that's a single family home in the squatter community.
Ey, esto es un hogar de una familia en una comuna.
She loved it, but she was too detached.
Le encantaba, pero estaba demasiado lejos.
I feel happiest when I am at home with my family.
Mi mayor felicidad es cuando estoy en casa con mi familia.
In the evening, I have dinner at home with my family.
Por la noche, yo ceno en casa con mi familia.
She spent all of her Christmases at home with her family.
Ella pasó toda la Navidad en casa con su familia.
By holding it tightly, I feel strangely more detached.
Sujetándola fuerte, me siento extrañamente más separada.
MESSAGE can only be given for detached signature verification
MESSAGE sólo puede ser dado para verificación de firma despegada
Signed data can only be given for detached signature verification
Los datos firmados pueden ser dados sólo por verificación de firma despegada
He lives in a family home there with his eight brothers and sisters.
en su casa con sus ocho hermanos.
Home is where the heart is and my heart is always with my family.
Hogar es donde está el corazón, y mi corazón siempre está con mi familia.
That mission is to defend the freedom of the family that he left at home.
La de defender la libertad de la familia que ha dejado en casa.
Kurdish children play in the grounds of William Saroyan's family home in Bitlis, Eastern Turkey.
Niños kurdos juegan en las ruinas de una iglesia armenia en el pueblo de Bitlis en el este de Turquía.
Detached reflection cannot be demanded in the presence of an uplifted knife.
Una reflexión imparcial no se puede exigir en presencia de un cuchillo levantado.
In Chinese culture, hometown or ancestral home () is the place of origin of one's extended family.
Hogar ancestral (Chino 籍貫 o 祖籍) es el lugar de origen de la familia extendida de uno.
Click the mouse again and the crosshair will be detached from the plot.
Pulse nuevamente y la cruz se separará del gráfico.
This is the Coach purse that Min gave me on the train home to visit her family.
Este es el monedero Coach que me dio Min en el tren a casa para visitar a su familia.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicaciones.
Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de su correspondencia.
But she realized that she was much too detached from the world doing that.
Pero se dio cuenta de que estaba demasiado alejada del mundo haciendo eso.
He served as the commander of the Detached First Brigade during the Boshin War.
Fungió como comandante en jefe de la Primera Brigada Independiente durante la Guerra Boshin.
These women, many from small towns in India, help keep the peace, far away from home and family.
Estas mujeres, de pequeños pueblos de India, ayudan a mantener la paz, lejos del hogar y la familia.
The family home was on Clarendon Street in Boston's Back Bay, with summers spent in Beverly Farms, Massachusetts.
La casa familiar estuvo en Clarendon Street de Back Bay, Boston, y pasaban los veranos en Beverly Farms, Massachusetts.
The heat of the engine had caused parts to become detached and had damaged the wings.
En la marca del motor han perdido piezas y su ala está deteriorada.
Family is family.
La familia es la familia.
Their family home was searched by police who confiscated Minh Man s camera, which has not been returned to her since.
La policía requisó el hogar de Minh Man y confiscó su cámara que no le ha sido devuelta hasta ahora.
And up to now, me and my father were detached and I still have issues with him.
Y hasta ahora, mi padre y yo dejamos filas y yo aún tengo problemas con ellos.
Because women excite the desires of men, they are thought to pose a threat outside the confines of the family home.
Como las mujeres excitan los deseos de los hombres, se piensa que cuando están fuera de los límites del hogar son una amenaza.
(k) Arbitrary or unlawful interference with individuals' privacy, family, home or correspondence and violations of the freedom to leave one's country
k) La injerencia arbitraria o ilícita en la vida privada de las personas, en sus familias, hogares o correspondencia, y la violación de su libertad para abandonar el país
It exists, but it's not complete because so many deaths occur in the home with the family, and it's not registered.
Existe, pero no es completo, porque muchas de las muertes ocurren en el hogar, en el seno familiar y no quedan registradas.
All the money that a worker earns is used to pay her employment agency rather than sent home to her family.
Todo el dinero que la trabajadora gana se utiliza para pagar a su agencia de colocación en lugar de mandarlo a casa para su familia.
Juha s not sure when he ll be able to go home to his new family, but he knows that he eventually will.
Juha no está seguro de cuándo podrá volver a casa con su nueva familia, pero sabe que un día lo hará.

 

Related searches : Detached Home - Single Family Detached - Family Home - Multi Family Home - Single-family Home - Home And Family - His Family Home - Detached Retina - Become Detached - Emotionally Detached - Are Detached - Was Detached - Detached Person