Translation of "deterioration of assets" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Deterioration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This was a reflection of the higher frequency of corporate sector failures in a number of EU countries and the deterioration in the quality of some international assets . | Ello fue consecuencia del mayor número de quiebras que se produjeron en el sector empresarial de algunos países de la UE y del deterioro de la calidad de algunos activos internacionales . |
| The deterioration of Ukraine s situation is accelerating. | La situación del país se está agravando. |
| Yet global deterioration of coral reefs is severe and ongoing. | Sin embargo, el deterioro de los arrecifes de coral a nivel global es grave y constante. |
| By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . | En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable . |
| They are also indicative of the deterioration of law and order in the country. | También son indicadores del deterioro de la ley y el orden en el país. |
| At best, the deterioration may be stemmed in 1996. | Lo más que se puede esperar es que se consiga frenar la degradación de la situación a partir de 1996. |
| Correa said that there is a risk of deterioration of Assange's physical and mental health. | Correa afirmó que existe el riesgo de que se deteriore la salud física y mental de Assange. |
| This worsening reflects the protracted deterioration of the primary surplus and the moderate growth of nominal GDP . | Este deterioro es reflejo del prolongado empeoramiento del superávit primario y del moderado crecimiento del PIB nominal . |
| Assessment of performances must be seen in the above context of the deterioration in the economic climate. | El rendimiento debe evaluarse en ese contexto de deterioro del clima económico. |
| Holdings by euro area residents of liquid assets denominated denominated assets . | Holdings by euro area residents of liquid assets denominated denominated assets . |
| Valuation principles for underlying assets Cross border use of eligible assets | Principios de valoración Utilización transfronteriza |
| PIERRÔS behind their deterioration, at developing new methods for assessing the conditions which cause the deterioration and at boosting scientific involvement in actions and materials used in conservation. | En cuanto a investigaciones epidemiológicas de otra índole, existe una abundantísima literatura, que es objeto de análisis sistemáticos coordinatos por la Or ganización Mundial de la Salud. |
| Total assets of branches | Activos totales de las sucursales |
| Total assets of subsidiaries | Activos totales de las filiales |
| Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 . | Los activos por recursos constituyen aproximadamente el 50 160 del total de los activos gubernamentales. Los activos operativos llegan al 39 160 y los administrativos (o no operativos), constituyen otro 6 160 . |
| they propose the application of the directive to the deterioration of the environment caused by radio active waste | De esta suerte, la política industrial y la estrategia de eliminación de residuos se convierten también, en definitiva, en una política de situación, pues existen diferentes sistemas legales y una diferente ejecución en los países particulares. |
| The deterioration of China s NIIP is a reflection of the transfer of wealth from China to the US. 160 | El deterioro de la PIIN de China es un reflejo de la transferencia de riqueza de este país a los Estados Unidos. |
| The reserve assets of the ESCB consist of the ECB 's reserve assets and the reserve assets held by NCBs of the participating Member States . | Las reservas del SEBC consisten en los activos de reserva mantenidos por el BCE y por los BCN de los Estados miembros participantes . |
| Non financial assets ( including fixed assets ) | Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) |
| Reserve assets ( see also BoP Book Section 3.11 . ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets . | Activos de reserva ( véase también la sección 3.11 del Libro de BP ) Los activos de reserva de la zona del euro son los activos de reserva del Eurosistema , es decir , del BCE y de los BCN . |
| Reserve assets ( see also B.o.p. book , Section 3.11 ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets . | Activos de reserva ( véase también la sección 3.11 del Libro de BP ) Los activos de reserva de la zona del euro son los activos de reserva del Eurosistema , es decir , del BCE y de los BCN . |
| Official Journal of the European Union Marketable assets ( 1 ) Non marketable assets ( 2 ) | Diario Oficial de la Unión Europea Activos negociables ( 1 ) Activos no negociables ( 2 ) |
| It also has anti fungal properties and has some potential for control of fungal deterioration of spices during storage. | También tiene propiedades antifúngicas y tiene un potencial para el control del deterioro por hongos de las especias durante el almacenamiento. |
| Deterioration of water resources and the disappearance of natural barriers combined with atmospheric changes have made the storms worse. | El deterioro de los recursos de agua y la desaparición de barreras naturales combinadas con los cambios atmosféricos han empeorado las tormentas. |
| Reclassification of assets and liabilities | Reclasificación de activos y pasivos |
| Return and disposal of assets | Restitución y disposición de activos |
| Table 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Eligibility criteria Marketable assets ( 1 ) Non marketable assets ( 2 ) Type of asset | Cuadro 4 Activos de garantía de las operaciones de política monetaria del Eurosistema Criterios de selección Activos negociables ( 1 ) Activos no negociables ( 2 ) |
| Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| Since that time we have witnessed the desperate deterioration in the Bulgarian situation. | Desde entonces hemos podido presenciar lo desesperadamente que se ha deteriorado la situación en Bulgaria. |
| Assets | Activos netos |
| Assets | activos |
| Assets | ES |
| Assets | Activo |
| ASSETS | ACTIVO |
| Assets | Activo |
| ASSETS | Otros pasivos |
| ASSETS | Crédito al consumo |
| assets . | assets . |
| Assets | ActivosNoun, a type of account where you invest money |
| Assets | ACTIVO |
| Assets | Activos |
| Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets | Partidas en curso de liqui dación |
| Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed | Partidas en curso de liquidación |
| The composition of the pool of assets . | La composición del conjunto de activos . |
| Shares and other equity Fixed assets Remaining assets | y otras participac . Activo fijo Otros activos |
Related searches : Deterioration Of Performance - Deterioration Of Equipment - Indications Of Deterioration - Deterioration Of Goods - Absence Of Deterioration - Deterioration Of Media - Deterioration Of Terms - Signs Of Deterioration - Deterioration Of Health - Deterioration Of Stock - Rate Of Deterioration - Deterioration Of Quality - Risk Of Deterioration
