Translation of "determine a dispute" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Determine - translation :

Dispute - translation :

Keywords : Determinar Determinará Determinan Determine Determina Disputa Doméstica Disputar Discuto Disputas

Examples (External sources, not reviewed)

They're having a dispute about money.	Están teniendo una discusión sobre el dinero.
Determine	Resolver
Determine Automatically	Determinar automáticamente
Determine automatically	Determinar automáticamente
A loving dispute with your girl or boyfriend.	en medio de una disputa amorosa con su pareja.
Dispute resolution 1 .	Solución de controversias 1 .
A small border dispute ballooned into a major international incident.	Una pequeña disputa fronteriza se disparó en un incidente internacional mayor.
Cannot determine metadata	No se pueden determinar los metadatosNAME OF TRANSLATORS
So do not dispute concerning them, except for a seeming dispute, and do not question about them any of them.	No discutas, pues, sobre ellos, sino someramente y no consultes sobre ellos a nadie.
(a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal	a) Un proyecto de estatuto del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas
Article 3 Thresholds to determine a financial conglomerate 1 .	Artículo 3 Umbrales para determinar la calidad de conglomerado financiero 1 .
Paste failed unable to determine a valid target date.	Falló el pegado no se encontró una fecha de destino válida.
Second, to address existing regulatory conflicts, the FMLC recommends establishing a conflict of regulation framework to determine which legal regime that of a global firm s home country or that of its local subsidiary s host country has jurisdiction in a specific cross border dispute.	Segundo, para abordar los conflictos regulatorios existentes, el FMLC recomienda establecer un marco de conflicto de regulación para determinar qué régimen legal el del país de origen de una empresa global o el del país anfitrión de su subsidiaria local tiene jurisdicción en una disputa transfronteriza específica.
But, in fact , they are a people prone to dispute.	Son, en efecto, gente contenciosa.
Let's take a contemporary example of the dispute about justice.	Tomemos un ejemplo contemporáneo de entredicho en la justicia.
Boyd was killed in a dispute with locals near Nyeri.	Boyd fue asesinado en una disputa con tribus locales cerca de Nyeri.
It can also mean to have a dispute with someone.	Puede también significar tener una disputa con alguien.
Determine from clock photo	Determinar a partir de la hora de la fotografía
Could Determine Active Project	Imposible determinar el proyecto activo
Audience member What factors determine the duration of a pandemic?	Público Qué factores determinan la duración de una pandemia?
And that will determine a lot of how we function.	Y eso determinará mucho de cómo funcionamos.
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Una forma de determinar si hay una obstrucción completa de una arteria coronaria?
How to determine whether a how sentence is a question. Yes, how?	Cómo se determina que una frase cómo es una pregunta? Sí, cómo?
Article 21 Dispute resolution 1 .	Artículo 21 Resolución de controversias 1 .
For We do determine (according to need) for We are the best to determine (things).	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
The two countries came to a political settlement over this dispute.	Los dos países llegaron a un acuerdo político sobre esta disputa.
He divorced Livia after a political and personal dispute with Drusus.	Se divorció de Livia tras una disputa política y personal con Druso.
On September 30, Tjen Berghmans left the group after a dispute.	El 30 de septiembre del mismo año, Tjen Berghmans dejó el grupo.
Can a wage dispute qualify as a grave offense warranting arrest and humiliation?	Puede una disputa salarial ser considerada una ofensa grave que amerita el arresto y la humillación?
Ha, you are the ones who dispute on what you know why then dispute you touching a matter of which you know not anything?	Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis?
Method to determine the exposure	Método para determinar la exposición
Unable to determine media state.	No se puede determinar el estado del disco.
Could Not Determine Active Project	Imposible determinar el proyecto activo
Could Not Determine Resource Status	No se pudo determinar el estado del recurso
Cannot determine protocol for task	No se puede determinar el protocolo para la tarea
Unable to Determine Archive Type	No se puede determinar el tipo de archivo comprimido
In the event of a dispute between Eurosystem CBs in relation to this Guideline , the affected parties shall seek to settle the dispute in accordance with the Memorandum of Understanding on an Intra ESCB Dispute Settlement Procedure .	En caso de controversia entre los bancos centrales del Eurosistema respecto de la presente Orientación , las partes afectadas tratarán de resolverla con arreglo al Memorandum of Understanding on an Intra ESCB Dispute Settlement Procedure .
The bailout decision in 2010 transformed a normal commercial dispute between creditors and debtors one that always arises when debtors fail to repay into a dispute among sovereign states.	La decisión sobre el rescate de 2010 transformó una controversia comercial normal entre acreedores y deudores que siempre surge cuando los deudores dejan de saldar su deuda en una disputa entre Estados soberanos.
Article M2 10 Dispute resolution 1 .	Artículo M2 10 Solución de controversias 1 .
You dispute with me concerning Allah?	No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.
After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.	Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.
This area became the subject of a dispute between Argentina and Chile.	Esta zona se convirtió en el objeto de una disputa entre Argentina y Chile.
So we can now, in a matter of hours, determine a whole human genome.	Por eso ahora podemos, en cuestión de horas, determinar todo un genoma humano.
Syllogism is a logical argument in which two propositions determine one conclusion.	El silogismo es un argumento lógico donde dos proposiciones determinan una conclusión.
It is possible to determine a rock's age thanks to radioactive elements.	Es posible establecer la edad de las rocas a través de elementos radiactivos.

Muestra esta página en español