Translation of "determine precisely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Determine - translation :

Precisely - translation :

Keywords : Determinar Determinará Determinan Determine Determina Precisamente Precisamente Precisión Precisa Justo

Examples (External sources, not reviewed)

Precisely how all of this all plays out in the coming months and years will determine whether the European project progresses or stagnates.	El progreso o estancamiento del proyecto europeo dependerá precisamente de cómo se desarrollen estas transformaciones en los próximos meses y años.
Precisely!	Precisamente!
What precisely that rate is, however, remains uncertain and extremely difficult to determine, given that it is affected by virtually every aspect of the unfolding growth patterns.	Pero el valor exacto todavía no está claro, y es muy difícil calcularlo, porque depende en gran medida de cómo se desarrollen los patrones de crecimiento.
Determine	Resolver
Precisely running their courses.	que pasan y desaparecen!
Determine Automatically	Determinar automáticamente
Determine automatically	Determinar automáticamente
Precisely the opposite has happened.	Lo que ha ocurrido ha sido precisamente lo contrario.
Cannot determine metadata	No se pueden determinar los metadatosNAME OF TRANSLATORS
To determine whether a specific access mode is allowed, the clearance of a subject is compared to the classification of the object (more precisely, to the combination of classification and set of compartments, making up the security level ) to determine if the subject is authorized for the specific access mode.	Para determinar si un modo de acceso específico está permitido, se compara la acreditación de un sujeto con la clasificación del objeto (más precisamente, la combinación de la clasificación y el conjunto de compartimientos) para determinar si el sujeto está autorizado para el modo de acceso especificado.
Everything We created is precisely measured.	Todo lo hemos creado con medida.
Using words, one can fight precisely.	Usando palabras, se puede luchar con precisión.
What, precisely, is at issue here ?	Porque, de qué se trata de hecho?
Determine from clock photo	Determinar a partir de la hora de la fotografía
Could Determine Active Project	Imposible determinar el proyecto activo
The practical result was precisely the opposite.	En la práctica, el resultado fue exactamente lo opuesto.
I can't understand what precisely she wants.	No comprendo lo que ella precisamente quiere.
Well, you know precisely what it is.	Bien, ustedes saben precisamente lo que es.
For We do determine (according to need) for We are the best to determine (things).	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
Method to determine the exposure	Método para determinar la exposición
Unable to determine media state.	No se puede determinar el estado del disco.
Could Not Determine Active Project	Imposible determinar el proyecto activo
Could Not Determine Resource Status	No se pudo determinar el estado del recurso
Cannot determine protocol for task	No se puede determinar el protocolo para la tarea
Unable to Determine Archive Type	No se puede determinar el tipo de archivo comprimido
goblets of silver that they have precisely measured.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
He has counted them and numbered them precisely,	Él los ha enumerado y contado bien.
He is precisely the man we're looking for.	Precisamente él es el hombre que buscamos.
They wanted it to end precisely on time.	Se quería que terminara exactamente a tiempo.
What document is it, precisely, you're talking about?	De qué documento, en concreto, están hablando?
Instead of allowing a single self interested sector to dictate the economy s functioning, policymakers must determine precisely what the acceptable balance is between risky speculative activities and financial stability and ensure that the financial sector adheres to it.	En lugar de permitir que un único sector que sirve a sus propio intereses dicte la forma en la que funciona la economía, los formuladores de políticas deben determinar con precisión cuál es el equilibrio aceptable entre las actividades especulativas de riesgo y la estabilidad financiera y deben garantizar que el sector financiero se adhiera a dicho equilibrio.
The numbers won't determine the outcome.	Las cifras no son determinantes.
Ca n't always determine the filesize.	No siempre se puede determinar el tamaño del archivo.
Determine time difference with clock photo	Determina la diferencia de horas con la fotografía
Could not determine next writable address.	No se pudo determinar la siguiente dirección a escribir.
Could not determine the selected file.	No se ha podido determinar el archivo seleccionado.
Try to determine from the picture	Intentar determinar a partir de la imagen
Could not determine the main document.	No se ha podido determinar el documento principal.
ERROR Could not determine font's name.	ERROR No fue posible determinar el nombre del tipo de letra.
Unable to determine mime type for	No se puede determinar el tipo MIME para
And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.	Y eso sucederá precisamente en el año 2048 en la parte final del verano, en julio, más precisamente, el 27 de julio.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.	Tal es, precisamente, el dilema al que se enfrenta ahora Santos.
We measured precisely. We are the best to measure.	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
He is precisely the one you are looking for.	Él es precisamente a quién buscas.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	La innovación, estimulada por el talento, determinará el éxito.

Muestra esta página en español