Translation of "development aid worker" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Development - translation :

Worker - translation :

Keywords : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Obrero Condicional Milagros Empleado Construcción

Examples (External sources, not reviewed)

And that is the story of an aid worker in Darfur.	Y es la historia de una trabajadora humanitaria en Darfur.
Privatizing Development Aid	La privatización de la ayuda para el desarrollo
making greater use of development aid	la intensificación de la ayuda al desarrollo
Development aid is the third priority.	Querría dirigirme en este punto al Consejo.
We must systematically link economic development, development aid, with environmental measures.	Sólo el que posee el fuego sagrado, la ira sagrada, permanece todavía en el Hemiciclo dijo uno de los presentes.
And an aid worker friend of mine told me the most beautiful story, or I find it beautiful.	Y un amigo mío que es trabajador humanitario me contó una historia hermosa, o yo la encuentro hermosa.
Head of the Development Aid Office at the Treasury Department	Jefe de la Oficina de Ayuda al Desarrollo en la Dirección del Tesoro
American humanitarian aid worker Kayla Mueller, 26, who has been held hostage by terror group ISIS, has been confirmed dead today.	Se confirmó ayer la muerte de la asistente humanitaria estadounidense Kayla Mueller, de 26 años, que fue mantenida en cautiverio por el grupo terrorista ISIS.
We know that development aid will not be sufficient to end poverty.	Sabemos que la asistencia para el desarrollo no alcanzará para poner fin a la pobreza.
By comparison, its socalled development aid is a drop in the ocean.	Debe centrarse en la compenetración y no en la lucha por la influencia.
Cannot run worker.	No se puede ejecutar la ayuda.
White Collar Worker	Trabajador de cuello blancoStencils
Blue Collar Worker	Trabajador de cuello azulStencils
This cannot be done without financial and technical aid from the Com munity, wich must complement food aid and support for development.	Los trágicos sucesos de Jerusalén ponen de relieve, una vez más, la necesidad de resolver el problema palestino según justicia .
In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.	En este sentido, los bancos de desarrollo y las instituciones de ayuda bilateral tienen mucho que ofrecer.
Law No 4171 61 (General measures to aid development of the country's economy),	4171 61 (medidas generales para contribuir al desarrollo de la economía del país)
Being smart about development spending could be better than quadrupling the global aid budget.	Acertar con las decisiones sobre el gasto en desarrollo podría ser mejor que cuadruplicar el presupuesto mundial de ayuda.
Tom is a good worker.	Tom es un buen trabajador.
Dad is a hard worker.	Papá es un hombre que trabaja duro.
I'm a female office worker.	Soy una oficinista.
I am an office worker.	Soy oficinista.
He's a very hard worker.	Es muy trabajador.
He's a very zealous worker.	Trabaja con mucho celo.
He's a very zealous worker.	Trabaja con mucho entusiasmo.
Tom isn't a good worker.	Tomás no es un buen trabajador.
You're a real hard worker.	Eres muy trabajador.
You're a real hard worker.	Eres muy trabajadora.
On the contrary, better and smarter aid is critical to financing the post 2015 development agenda.	Por el contrario, una mejor y más inteligente ayuda es fundamental para la financiación de la agenda para el desarrollo post 2015.
This image shows American former pornstar Sasha Grey, whose surname is translated into the Russian word meaning grey, claiming she died as a first aid worker in eastern Ukraine.	Esta imagen muestra a la ex estrella del porno americana, Sasha Grey, cuyo apellido ha sido traducido por la palabra rusa equivalente a grey , y sobre la misma se afirma que la actriz murió mientras trabajaba como auxiliar de primeros auxilios en el este de Ucrania.
His brother is a hard worker.	Su hermano es muy trabajador.
I'm just a plain office worker.	Soy un simple oficinista.
Have you ever fired a worker?	Has despedido a un trabajador alguna vez?
Tom is really a good worker.	Tomás es realmente un buen trabajador.
You were appointed a social worker.	Se te adjudicaba un trabajador social.
Health worker in Monrovia donning gloves.	Trabajador sanitario en Monrovia poniéndose los guantes.
In 2013, less than 2 of emergency aid went to education and learning opportunities. And though education is clearly a development priority, less than 10 of official development aid for education that year went toward children trapped in emergencies.	En 2013, se asignó menos del dos por ciento de la ayuda de emergencia a las oportunidades de instrucción y aprendizaje y, aunque la instrucción es claramente una prioridad para el desarrollo, en aquel año se asignó para los niños atrapados en situaciones de emergencia menos del diez por ciento de la ayuda oficial para el desarrollo destinada a la instrucción.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Casi en todas las categorías, la productividad sube, el compromiso de los trabajadores sube, la satisfacción del trabajador sube, y la rotación baja.
Making matters worse, collecting data on the 169 promises could cost almost two years of development aid.	Para empeorar aún más las cosas, obtener datos para las 169 promesas podría requerir casi dos años de la asistencia para el desarrollo.
That's two to three times the global development aid that we give the Third World every year.	Eso es dos o tres veces la ayuda al desarrollo global que entregamos al Tercer Mundo cada año.
We also think that GATT provides protection for the developing countries and effective aid for their development.	Dicho de otra manera, el multilateralismo norteamericano es muy simple.
But I'll ask you guys to stand up so we celebrate the life of a British aid worker called Emma McCune that made it possible for me to be here.	Pero les pido que se pongan de pie para que conmemoremos la vida de una voluntaria británica llamada Emma McCune que hizo posible que yo esté aquí.
The young worker was asked to resign.	Pidieron que el joven trabajador dimitiese.
They asked the young worker to resign.	Al joven trabajador le pidieron la renuncia.
Neither am I a veteran social worker.	ni tampoco una asistente social veterana.
Fifty year old African American construction worker.	Trabajador de la construcción afroamericano de 50 años.

Muestra esta página en español