Translation of "development of demand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demand - translation :

Development - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción

Examples (External sources, not reviewed)

Until recently, the euro also provided booming external demand in southern Europe, while China s breakneck industrial development raised demand for Germany s traditional exports.	Hasta hace poco, el euro ha propiciado también un auge de la demanda exterior en la Europa meridional, mientras que el vertiginoso desarrollo industrial de China ha aumentado la demanda de las exportaciones tradicionales de Alemania.
True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived.	Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida.
At EU level, projects supported by EU external assistance programmes continue to cover reduction of both supply of and demand for drugs in addition to alternative development.	A nivel de la UE, los proyectos apoyados por los programas de ayuda exterior de la UE continúan persiguiendo, además de un desarrollo alternativo, la reducción de la oferta y la demanda de drogas.
The only sure way to guarantee drug development, the argument goes, is to allow prices to rise until demand matches supply.	La única manera segura de garantizar el desarrollo de medicamentos, sostiene el argumento, es permitir que los precios aumenten hasta que la demanda equipare a la oferta.
But the stringent institutional reforms that they demand, while beneficial in theory, might not stabilize, let alone enhance, the development process.	Pero las estrictas reformas institucionales que exigen, si bien en teoría son benéficas, podrían no ayudar a estabilizar o fortalecer el proceso de desarrollo.
Demand reduction	Reducción de la demanda
Dropping Demand	Disminuir la demanda
The best way to measure how far China still has to go is to consider the development of its services sector the infrastructure of consumer demand in an economy.	La mejor forma de medir lo que China aún tiene por recorrer es considerar el desarrollo de su sector de servicios la infraestructura de la demanda de los consumidores en una economía.
Second , indicators of output and demand ( national	Second , indicators of output and demand ( national
Of course, this is an impossible demand.	Por supuesto, se trata de una demanda imposible.
(g) Demand reduction and treatment of addicts	g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos
and aggregate demand	and aggregate demand
demand , will fall .	demand , will fall .
Load on demand	Carga bajo pedido
Update on demand	Actualizar bajo demanda
Synchronize on demand	Sincronizar bajo petición
This development can mainly be attributed to the strong demand for the high value banknotes , in particular the Euros 500 and the Euros 200 .	Esta evolución puede atribuirse , principalmente , a la fuerte demanda de billetes de alta denominación y , en particular , los de 500 y 200 euros .
To understand the slope of aggregate demand , we	To understand the slope of aggregate demand , we
of aggregate demand is crucial in determining the	of aggregate demand is crucial in determining the
equilibrium of the economy is the aggregate demand	equilibrium of the economy is the aggregate demand
They demand of thee to hasten the chastisement!	Te piden que adelantes el castigo.
The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.	El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .
Liquidity supply and demand	Oferta y demanda de liquidez
3.4 Demand for cash	3.4 Demand for cash
I demand a refund.	Exigo un reembolso de mi dinero.
I demand a recount.	Exijo un recuento.
Supply, demand, big opportunity.	Oferta, demanda, gran oportunidad.
It's risk and demand.	Es el riesgo y la demanda.
And thirdly, public demand.	Y tercero, la demanda del público.
Load on Demand Services	Servicios de carga bajo demanda
Load attachments on demand	Cargar adjuntos bajo demanda
Load attachments on demand	Carpeta anterior por leer
Tens of thousands protest in Copenhagen, demand climate 'action'	Decenas de miles protestan en Copenhague, exigen acción climática
And they demand of thee to hasten the chastisement!	Te piden que adelantes la hora del b castigo, pero Alá no faltará a Su promesa.
And they demand of thee to hasten the chastisement!	Y te piden que adelantes el castigo.
who demand of other people full measure for themselves,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
List of on demand displays. See StaticServers for syntax.	Lista de las pantallas bajo petición. Véa StaticServers para obtener información sobre la sintaxis.
Palm will supply nearly 60 percent of that demand.	La palma va a suplir casi el 60 por ciento de esa demanda.
We now demand a final settlement of this matter.	También apoyamos la enmienda que propone establecer el derecho a poner en práctica unas acciones de tipo colectivo.
And, compared to software development, these activities also require more infrastructure, logistics, regulation, certifications, supply chains, and a host of other business services all of which demand coordination with public and private entities.	Comparadas con el desarrollo del software, estas actividades también requieren más infraestructura, logística, regulación, certificaciones, cadenas de aprovisionamiento y una gran cantidad de otros servicios y todo eso exige coordinación con entidades públicas y privadas.
Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand.	Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista.
To sustain strong growth in these economies as external demand weakens, domestic demand needs to become the major engine of growth.	Para mantener un sólido crecimiento en esas economías mientras la demanda externa se debilita, la demanda interna debe convertirse en el principal impulsor del crecimiento.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .	En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 .
While the impact of the global slowdown on external demand was sizeable , domestic demand and particularly private consumption remained sustained in the majority of countries .	Aunque los efectos sobre la demanda externa de la desaceleración de la economía mundial fueron importantes , la demanda interna y , en particular , el consumo privado continuaron creciendo a tasas sostenidas en la mayor parte de estos países .
Creditors demand their pound of flesh debtors clamor for relief.	Los acreedores reclaman lo suyo los deudores piden ayuda a gritos.

Muestra esta página en español